Beispielsätze für das Verb reißen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs reißen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb reißen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb reißen zur Verfügung.

sein
reißen
haben
reißen
Substantiv
Reißen, das

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen . 
    Englisch The quote is taken out of context.
  • Die Tasche ist gerissen , weil zu große und schwere Sachen darin waren. 
    Englisch The bag is torn because there were too large and heavy things in it.
  • Mir ist eine Gitarrensaite gerissen . 
    Englisch A guitar string has broken.
  • Eine Hochspannungsleitung des Kraftwerkes war gerissen . 
    Englisch A high-voltage line of the power plant was broken.
  • Das Seil ist unter der Belastung gerissen . 
    Englisch The rope broke under the strain.
  • Ihr Kleid war gerissen . 
    Englisch Your dress was torn.
  • Vor Modena ist mein Kupplungszug gerissen . 
    Englisch Before Modena, my clutch cable broke.
  • Vor wenigen Monaten ist dann ein dickes Stahl-Seil gerissen . 
    Englisch A few months ago, a thick steel cable broke.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb reißen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb reißen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb reißen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von reißen

Deutsch reißen
Englisch rip, tear, break, break apart, burst, crack, craze, get torn
Russisch разрываться, разрывать, рваться, оборваться, обрываться, оторвать, отрывать, порвать
Spanisch fisurarse, desgarrarse, rasgar, rasgarse, romper, romperse
Französisch arracher, casser, criquer, céder, déchirer, lâcher, se déchirer, se rompre
Türkisch koparmak, yırtmak
Portugiesisch partir, rasgar, rasgar-se, romper, romper-se
Italienisch strapparsi, fendersi, fessurarsi, lacerare, lacerarsi, screpolarsi, spezzarsi, strappare
Rumänisch rupe, sfâșia
Ungarisch szakít, tép
Polnisch podrzeć, drzeć, rozerwać, rozrywać
Griechisch σκίζω, σπάω
Niederländisch rukken, scheuren
Tschechisch roztrhnout, rozpadnout se, roztrhnout se, trhat
Schwedisch riva, rämna, slita
Dänisch rive
Japanisch 引き裂く, 破れる, 裂ける
Katalanisch esquinçar, trencar
Finnisch repeäminen, repiminen
Norwegisch revne, rives, ryke
Baskisch haizatu, puskatu
Serbisch cepati, raskidati
Mazedonisch покривање, раскинување
Slowenisch raztrgati, trgati
Slowakisch roztrhnúť, trhnúť
Bosnisch raskidati, trgnuti
Kroatisch pucati, trgnuti
Ukrainisch рвати, розривати, розірватись
Bulgarisch разделям, разкъсвам
Belorussisch раздзіраць, разрываць
Indonesisch merobek
Vietnamesisch xé
Usbekisch yirtmoq
Hindi फाड़ना
Chinesisch 撕裂
Thailändisch ฉีก
Koreanisch 찢다
Aserbaidschanisch yırtmaq
Georgisch გლეჯვა
Bengalisch ছিন্ন করা
Albanisch copëtoj
Marathi फाडणे
Nepalesisch छिन्नु
Telugu చీల్చడం
Lettisch saplēst
Tamil கிழிக்க
Estnisch rebima
Armenisch ճեղքել
Kurdisch parçekirin
Hebräischלקרוע، לשסע
Arabischافترس، تمزق
Persischدریدن، پاره کردن
Urduپھٹنا، چیرنا

reißen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von reißen
  • etwas gewaltsam in mehrere Teile trennen, abreißen, zerreißen
  • sehr ruckhaft und heftig an etwas ziehen, ziehen, auseinandertrennen
  • etwas trennt sich gewaltsam in mehrere Teile, zerreißen
  • ein Tier erlegen, erlegen, erjagen
  • etwas unbedingt haben wollen, um etwas kämpfen, etwas ergattern, zu sich nehmen, bemächtigen, übernehmen
    • ...
reißen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71058, 71058, 71058, 71058, 71058, 71058

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: reißen

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Berühmtes Teleskop kaputt

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1239700, 5969657, 628788, 9066564, 496131, 10753945, 9706024

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9