Beispielsätze für das Verb schlängeln
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schlängeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schlängeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schlängeln zur Verfügung.
Präsens
-
Ich
schlängele
mich durch die Menschenmenge.
I thread my way through the crowds of people.
-
Der Weg
schlängelt
sich durch den Wald.
The path winds through the woods.
-
Eine lange Schlange
schlängelt
sich um eine lange Stange.
A long snake winds around a long pole.
-
Der Fluss
schlängelt
sich entlang des Bergfußes.
The river winds along the foot of the mountain.
Präteritum
-
Die Straße
schlängelte
sich durch die Felder.
The road wound through the fields.
-
Die Viper
schlängelte
über den Wüstenboden.
The viper slithered over the desert floor.
-
Sie
schlängelte
sich an den Wartenden vorbei in Richtung Ausgang.
She slithered past the waiting ones towards the exit.
-
Die Autokolonnen, die sich durch die Straßen
schlängelten
, sahen von hier oben aus wie Goldkettchen auf schwarzem Samt.
The car convoys that wound through the streets looked from up here like gold chains on black velvet.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Partizip
-
Der Rosenmontagsumzug hatte sich durch die Altstadt
geschlängelt
.
The Rosenmontag parade had wound through the old town.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man schlängeln im Präsens?
- Wie konjugiert man schlängeln im Präteritum?
- Wie konjugiert man schlängeln im Imperativ?
- Wie konjugiert man schlängeln im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man schlängeln im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man schlängeln im Infinitiv?
- Wie konjugiert man schlängeln im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schlängeln
-
Ich
schlängele
mich durch die Menschenmenge.
I thread my way through the crowds of people.
-
Die Straße
schlängelte
sich durch die Felder.
The road wound through the fields.
-
Der Weg
schlängelt
sich durch den Wald.
The path winds through the woods.
-
Eine lange Schlange
schlängelt
sich um eine lange Stange.
A long snake winds around a long pole.
-
Die Viper
schlängelte
über den Wüstenboden.
The viper slithered over the desert floor.
-
Der Fluss
schlängelt
sich entlang des Bergfußes.
The river winds along the foot of the mountain.
-
Sie
schlängelte
sich an den Wartenden vorbei in Richtung Ausgang.
She slithered past the waiting ones towards the exit.
-
Die Autokolonnen, die sich durch die Straßen
schlängelten
, sahen von hier oben aus wie Goldkettchen auf schwarzem Samt.
The car convoys that wound through the streets looked from up here like gold chains on black velvet.
Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schlängeln
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schlängeln
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von schlängeln
-
schlängeln
- snake, meander, wriggle, coil its way, crawl, curl, meandering, sidle
извиваться, виться, змеиться, извернуться, изворачиваться, крутиться, петлять, прокладывать путь
serpenteo, abrirse camino, culebrear, ondulación, serpentear, zigzaguear
serpenter, sinuer, onduler, se faufiler, zigzaguer
dolaşmak, dönmek, kıvrılmak, sarmak, sıyrılmak
contorcer-se, serpear, serpentear, serpenteiar, serpenteio
serpeggiare, snodarsi, intrufolarsi, strisciare
se strecura, se undui, serpui
kanyargás, kanyargós, kanyarog, tekeredik
kręcić się, przeciskać się, wijąć się, wić, wślizgiwać się
έρπω, ελίσσομαι, σέρνω, συρρίκνωση, συρρίκνωση δρόμου, συρτώ
kronkelen, kruipen, schuiven, slalommen, slangen, slingeren, zich wurmen
doplazit se, klikat, klikatit se, plazit se, proplétat se, vinout se
slingra, slingra sig, snirkla, vrida, vrida sig
bane sig vej, bugte sig, kante sig igennem, slynge, slynge sig, snirkle, sno sig, snor
うねる, 蛇行する
serpentejar, esmunyir, ondular
kiemurrella, aaltoilla, kiemurtaa, kierteillä, kiertelemällä, kiertyä, luikerrella, mutkitella
slynge, snirkle
mugimendu kurbatu, sokatu, sorgoratu, sorgoratu egin
uvijati se, kretati se, prolaziti
кривина, виење, завивам
sukati, plaziti se, vijugati
krútiť sa, preplietať sa, vinúť sa
uvijati se, kretati se, prolaziti
uvijati se, kretati se, prolaziti
крутитися, звиватися, пробиратися
извивам се, криволичене, плъзгам се
змяіцца, круціцца, прабіцца, пратаскацца
menyelip, menyusup, zigzag berjalan
len lỏi, lách qua
siqilib o'tmoq, zigzaglash
ज़िगज़ैग करना, बलखाते हुए निकलना, रास्ता बनाते हुए निकलना
挤过去, 穿行, 蜿蜒前进
ซิกแซกไป, เลื้อยผ่าน, แทรกตัวผ่าน
구불구불 나아가다, 비집고 지나가다, 지그재그로 움직이다
dolana-dolana getmək, sıxılıb keçmək, zigzag etmək
გაძვრება, ზიგზაგით სიარული
zigzag করা, এঁকেবেঁকে যাওয়া, ফাঁক গলে যাওয়া
përvidhem, zigzagur
जिगज़ैग करणे, रस्ता काढत पुढे जाणे, वळत-वळत पुढे जाणे
घुस्दै जानु, छिर्दै जानु
జారుకుని వెళ్లడం, వంకరగా పోవడం
līkumot cauri, spraukties cauri, zigzagot
நெளிந்து செல்லு
keerelda edasi, läbi trügima, läbi vingerdama
սեղմվելով անցնել, սպրդել
filîtîn, li nav de derbas bûn, zigzag kirin
לזחול، לשזור
التعرج، التواء، تعرج، تلوى
پیچیدن، دور زدن، چرخیدن
لپیٹ کر چلنا، لپیٹنا، لچکنا، گھومنا
schlängeln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von schlängeln- sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen, ranken, winden, durchwurschteln, gleiten, lavieren
- sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen
- geschlängelte Linie, (sich) winden, in Serpentinen (verlaufen), (sich) krümmen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9