Beispielsätze für das Verb schweigen

Präsens

• Mein Vater schweigt . 
   My father is silent.
• Warum schweigst du? 
   Why are you silent?
• Geld schweigt nicht, wo es ist. 
   Money does not stay silent where it is.
• Wenn die Liebe spricht, schweigt die Vernunft. 
   When love speaks, reason holds its tongue.

Präteritum

• Der Junge schwieg . 
   The boy remained silent.
• Er schwieg während des Meetings. 
   He remained silent during the meeting.
• Das Volk schwieg . 
   The people were silent.
• Der Fremde schwieg nicht lange. 
   The stranger did not long remain silent.
• Ich achtete auf seine Ausdrucksweise und schwieg . 
   I paid attention to his way of expressing himself and remained silent.
• Von ihm eingeschüchtert, schwieg ich. 
   He frightened me into remaining silent.
• Eine Zeitlang schwieg ich. 
   For a while, I didn't say anything.
• Er schaute mich unbewegt an und schwieg . 
   He looked at me motionless and was silent.
• Er kannte die Geschichten über Peter, doch er schwieg . 
   He knew the stories about Peter, but he remained silent.

Konjunktiv I

• Ich sehe und schweige . 
   I see and am silent.
• Bitte schweige ein paar Minuten. 
   Please be quiet for a few minutes.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen . 
   She motioned me to hold my tongue.
• Die Lehrerin befahl Tom zu schweigen . 
   The teacher told Tom to shut up.
• Besser schweigen , als das Maul verbrennen. 
   Better to remain silent than to burn one's mouth.
• Der Lehrer gebot Tom zu schweigen . 
   The teacher told Tom to shut up.
• Tom, willst du nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen ? 
   Tom, won't you keep quiet for at least ten seconds?

Partizip

• Ich habe lange geschwiegen . 
   I have been silent for a long time.
• So lange habe ich geschwiegen . 
   I have been silent for so long.
• Eine Zeit lang habe ich geschwiegen . 
   For a while, I was silent.

• Mein Vater schweigt . 
   My father is silent.
• Warum schweigst du? 
   Why are you silent?
• Der Junge schwieg . 
   The boy remained silent.
• Er schwieg während des Meetings. 
   He remained silent during the meeting.
• Geld schweigt nicht, wo es ist. 
   Money does not stay silent where it is.
• Das Volk schwieg . 
   The people were silent.
• Der Fremde schwieg nicht lange. 
   The stranger did not long remain silent.
• Denn unter den Waffen schweigen die Gesetze. 
   In times of war, the law falls silent.
• Wenn die Liebe spricht, schweigt die Vernunft. 
   When love speaks, reason holds its tongue.
• Ich achtete auf seine Ausdrucksweise und schwieg . 
   I paid attention to his way of expressing himself and remained silent.
• Wenn die Gedanken schweigen , entsteht Raum für Kreativität. 
   When thoughts are silent, space for creativity is created.
• Die Vöglein schweigen im Walde. 
   The birds in the woods are silent.
• Von ihm eingeschüchtert, schwieg ich. 
   He frightened me into remaining silent.
• Eine Zeitlang schwieg ich. 
   For a while, I didn't say anything.
• Er schaute mich unbewegt an und schwieg . 
   He looked at me motionless and was silent.

• Ich sehe und schweige . 
   I see and am silent.
• Bitte schweige ein paar Minuten. 
   Please be quiet for a few minutes.

-

-