Beispielsätze für das Verb schwenken

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schwenken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schwenken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schwenken zur Verfügung.

sein
schwenken
haben
schwenken
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schwenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schwenken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schwenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von schwenken


Deutsch schwenken
Englisch swing, cant, change direction, pan, pivot, slew, slue, swing into position
Russisch взмахивать, взмахнуть, изменить направление, изменять направление, изменять направление движения, махать, махнуть, повернуть
Spanisch cambiar dirección, girar, virar
Französisch changer de direction, pivoter, évoluer
Türkisch sallanmak, yön değiştirmek
Portugiesisch mover, virar
Italienisch cambiare direzione, girare, svoltare
Rumänisch schimbare direcție
Ungarisch forgat, mozgás irányának megváltoztatása
Polnisch obracać, obrócić, zmieniać kierunek ruchu
Griechisch γυρίζω, στρέφω
Niederländisch veranderen
Tschechisch otáčet, přehodit
Schwedisch svänga, ändra riktning
Dänisch ændre retning
Japanisch 振る, 方向を変える
Katalanisch canviar de direcció
Finnisch kääntää, liikuttaa
Norwegisch endre retning
Baskisch mugimendua aldatu
Serbisch okrenuti, promeniti pravac
Mazedonisch поместување, свртете
Slowenisch spremeniti smer gibanja
Slowakisch otočiť, preklopiť
Bosnisch promijeniti pravac kretanja
Kroatisch okrenuti, zamahnuti
Ukrainisch змінювати напрямок руху
Bulgarisch завъртам, премествам
Belorussisch змяняць кірунак руху
Indonesisch berbelok, mengubah arah
Vietnamesisch rẽ, đổi hướng
Usbekisch burmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
Hindi दिशा बदलना, मोड़ना
Chinesisch 改变方向, 转向
Thailändisch หัน, เปลี่ยนทิศทาง
Koreanisch 방향을 바꾸다, 회전하다
Aserbaidschanisch fırlanmaq, istiqaməti dəyişmək
Georgisch გაბრუნება, მიმართულების შეცვლა
Bengalisch দিক পরিবর্তন করা, মোড়ানো
Albanisch kthej, ndryshoj drejtimin
Marathi दिशा बदलणे, वळवणे
Nepalesisch घुमाउनु, दिशा परिवर्तन गर्नु
Telugu తిరగడం, దిశ మార్చడం
Lettisch mainīt virzienu, pagriezt
Tamil திசை மாற்று, திருப்பு
Estnisch pöörama, suunda muuta
Armenisch շրջվել, ուղղություն փոխել
Kurdisch guhertin, rê guherandin
Hebräischלשנות כיוון
Arabischتغيير الاتجاه
Persischحرکت دادن، چرخاندن
Urduموڑنا، گھمانا

schwenken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schwenken

  • hin und her bewegen, wedeln
  • die Bewegungsrichtung ändern
  • [Kochen] schwanken, (wild) gestikulieren, schaukeln, fuchteln, schunkeln, herumfuchteln

schwenken in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118376, 118376

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schwenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9