Beispielsätze für das Verb unterscheiden

Präsens

• Womit unterscheidet es sich voneinander? 
   How does it differ from each other?
• Deine Antwort unterscheidet sich von meiner. 
   Your answer is different from mine.
• Meine Bekleidung unterscheidet sich von deiner. 
   My clothing differs from yours.
• Okinawa unterscheidet sich kulturell vom restlichen Japan. 
   Okinawa differs culturally from the rest of Japan.
• Ich unterscheide mich sowohl im Charakter als auch in meinen Gewohnheiten sehr von meiner Schwester. 
   I differ greatly in both character and habits from my sister.
• Unterscheidet sich Literatur von Poesie? 
   Is literature different from poetry?
• Man unterscheidet beim Wein vier Geschmacksrichtungen. 
   One distinguishes four flavors in wine.
• Welche Baustile unterscheidet man? 
   What architectural styles are distinguished?
• Welche Architekturstile unterscheidet man? 
   What architectural styles are distinguished?
• Man unterscheidet Punkthochhäuser und Scheibenhochhäuser. 
   One distinguishes point high-rises and slab high-rises.

Präteritum

• Er unterschied sich nicht signifikant vom anderen Equipment. 
   He did not differ significantly from the other equipment.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden ? 
   Can't you distinguish between fantasy and reality?
• Tom kann teuren Wein nicht von billigem unterscheiden . 
   Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
• Der Großvater konnte die Zwillinge noch nie unterscheiden . 
   The grandfather has never been able to distinguish the twins.
• In dem Nebel kann ich die Personen nicht mehr unterscheiden . 
   In the fog, I can no longer distinguish the people.
• Du kannst die Stimmen der Kinder problemlos unterscheiden . 
   You can easily distinguish the voices of the children.
• Er kann Realität und Fiktion nicht unterscheiden . 
   He can't discern fact from fiction.
• Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden . 
   It is difficult to distinguish the original from the forgery.
• Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden ? 
   Can you tell a Chinese person from Japanese?
• Der Flammpunkt ist vom Brennpunkt zu unterscheiden . 
   The flash point is to be distinguished from the ignition point.
• Martin kann leider Spiel und Ernst nicht unterscheiden . 
   Unfortunately, Martin cannot distinguish between play and seriousness.

Partizip

• Treibriemen werden anhand ihrer Form unterschieden . 
   Drive belts are distinguished by their shape.
• Generell wird zwischen konventioneller und unkonventioneller Erdgasförderung unterschieden . 
   In general, a distinction is made between conventional and unconventional natural gas production.
• Es wird in der englischen Grammatik nicht zwischen verschiedenen Genera unterschieden . 
   In English grammar, there is no distinction between different genders.

• Womit unterscheidet es sich voneinander? 
   How does it differ from each other?
• Deine Antwort unterscheidet sich von meiner. 
   Your answer is different from mine.
• Sie unterscheiden sich von uns in dem Punkt, dass sie sich nie waschen. 
   They differ from us in that they never wash themselves.
• Meine Bekleidung unterscheidet sich von deiner. 
   My clothing differs from yours.
• Okinawa unterscheidet sich kulturell vom restlichen Japan. 
   Okinawa differs culturally from the rest of Japan.
• Ich unterscheide mich sowohl im Charakter als auch in meinen Gewohnheiten sehr von meiner Schwester. 
   I differ greatly in both character and habits from my sister.
• Unterscheidet sich Literatur von Poesie? 
   Is literature different from poetry?
• Man unterscheidet beim Wein vier Geschmacksrichtungen. 
   One distinguishes four flavors in wine.
• Welche Baustile unterscheidet man? 
   What architectural styles are distinguished?
• Pferde unterscheiden sich von Eseln. 
   Horses and donkeys are different.
• Welche Architekturstile unterscheidet man? 
   What architectural styles are distinguished?
• Man unterscheidet Punkthochhäuser und Scheibenhochhäuser. 
   One distinguishes point high-rises and slab high-rises.
• Er unterschied sich nicht signifikant vom anderen Equipment. 
   He did not differ significantly from the other equipment.
• Dein Bleistift und meiner unterscheiden sich doch vom Äußeren her kaum. 
   Your pencil and mine hardly differ in appearance.

-

-

-