Beispielsätze für das Verb verketten

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verketten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verketten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verketten zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse. 
    Englisch After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verketten


  • Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse. 
    Englisch After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verketten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verketten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verketten


Deutsch verketten
Englisch chain, link, catenate, chain up, combine, concatenate, interlink, thread
Russisch связывать, соединять
Spanisch encadenar, concatenar, engarzar, interconectar, juntarse, conectar, unir
Französisch s'enchaîner, lier, enchaîner, chaîner
Türkisch zincirle bağlamak, bağlamak, birleştirmek
Portugiesisch encadear, conectar, ligar
Italienisch collegare, unire, concatenare, concatenarsi, incatenare
Rumänisch conecta, lega, îmbina
Ungarisch összekapcsol, láncol
Polnisch powiązać, nakładać się, nałożyć się, powiązać z, połączyć z, wiązać się, łączyć, zespalać
Griechisch σύνδεση, αλυσίδα, συσχέτιση, σύνδεση στοιχείων
Niederländisch verbinden, ketenen, koppelen, verknopen
Tschechisch řetězit, propojovat, propojit, spojit, spojovat
Schwedisch koppla, fästa, kedja, sammanlänka
Dänisch sammenkæde, forbinde, sætte i forbindelse
Japanisch 連結する, つなぐ, 結合する
Katalanisch connectar, enllaçar
Finnisch yhdistää, liittää, ketjuttaa
Norwegisch koble sammen, knytte sammen, låse
Baskisch lotu, elkarlotu, elkarlotze, elkartzeko
Serbisch povezati, spojiti
Mazedonisch поврзување, сврзување
Slowenisch povezati, združiti
Slowakisch spájať, zviazať
Bosnisch povezati, spojiti, vezati
Kroatisch vezati, povezati, spajati, spojiti
Ukrainisch з'єднувати, замикати, поєднувати, скріплювати
Bulgarisch свързвам, свързване, обединявам
Belorussisch злучыць, заблакаваць, звязаць, злучаць
Hebräischחיבור، לקשר، קישור
Arabischربط، تسلسل، توصيل، سلسلة
Persischزنجیر کردن، متصل کردن، زنجیره
Urduجوڑنا، بندھنا، زنجیر، ملانا

verketten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verketten

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 830552

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 830552, 830552, 830552

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verketten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9