Beispielsätze für das Verb vorenthalten

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorenthalten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorenthalten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorenthalten zur Verfügung.

trennbar
vor·enthalten
untrennbar⁴
vorenthalten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vorenthalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vorenthalten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vorenthalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vorenthalten

Deutsch vorenthalten
Englisch withhold, deny, keep
Russisch не давать, удерживать, задерживать
Spanisch ocultar, retener
Französisch retenir, détenir, priver
Türkisch mahrum bırakmak, vermemek
Portugiesisch negar, ocultar
Italienisch negare, trattenere
Rumänisch ascunde, reține
Ungarisch visszatart
Polnisch odebrać, zatrzymać
Griechisch στερώ
Niederländisch onthouden, weigeren
Tschechisch odebírat, upírat, upřít, zadržovat, zadržovatžet, zatajovat
Schwedisch beröva, undanhålla
Dänisch tilholdelse, undladelse
Japanisch 与えない, 隠す
Katalanisch ocultar, retenir
Finnisch estää, pidättää
Norwegisch holde tilbake, unngå
Baskisch eza eman
Serbisch uskratiti, zadržati
Mazedonisch задржување, скривање
Slowenisch odvzeti, zadržati
Slowakisch odoprieť, zadržať
Bosnisch uskratiti, zadržati
Kroatisch uskratiti
Ukrainisch не давати, утримувати
Bulgarisch потискам, скривам
Belorussisch адбіраць, пратрымліваць
Indonesisch menahan
Vietnamesisch không cho
Usbekisch berishni to'xtatmoq
Hindi देने से रोकना
Chinesisch 扣留
Thailändisch ไม่ให้
Koreanisch 주지 않다
Aserbaidschanisch verməmək
Georgisch არ მისცე
Bengalisch দেওয়া থেকে বিরত রাখা
Albanisch mos i japësh
Marathi देण्यास टाळणे
Nepalesisch रोक्नु, वञ्चित गर्नु
Telugu ఆపివేయు, నిలిపివేయు
Lettisch atteikt
Tamil தடுக்க, விலக்கு
Estnisch vältima
Armenisch զրկել, չտրամադրել
Kurdisch mahrûm kirin
Hebräischלמנוע
Arabischحرمان
Persischمحروم کردن
Urduروکنا، محروم کرنا

vorenthalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorenthalten
  • bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt, verweigern, verwehren, nicht zugestehen
vorenthalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 774594

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vorenthalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9