Beispielsätze für das Verb aufstacheln ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufstacheln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufstacheln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufstacheln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb aufstacheln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb aufstacheln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb aufstacheln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufstacheln

Deutsch aufstacheln
Englisch incite, instigate, poison mind (against), revolutionise, revolutionize, spur on, stir up, urge
Russisch подстрекать, натравить, натравливать, подзадоривать, подзадорить, подстрекнуть
Spanisch incitar, azuzar, concitar, estimular, incitar a, irritar, pinchar, provocar
Französisch attiser, exacerber, exciter, inciter, inciter à, monter contre, provoquer
Türkisch kışkırtmak
Portugiesisch incitar, instigar, acirrar contra, incentivar a
Italienisch incitare, istigare, aizzare, incitare a, pungolare, spronare
Rumänisch incita, instiga
Ungarisch felbujt, ösztönöz
Polnisch podburzać, podburzyć, podjudzać, podjudzić, podżegać, prowokować, zachęcać, zachęcić
Griechisch ενθαρρύνω, ξεσηκώνω, παρακινώ, παροτρύνω
Niederländisch aanzetten, aanmoedigen, ophitsen, opruien
Tschechisch podněcovat, podněcovatnítit, vyburcovat
Schwedisch incitera, uppvigla
Dänisch anstifte, opfordre, ophidse, opildne
Japanisch 刺激する, 煽動する
Katalanisch incitar, provocar
Finnisch kiihottaa, provosoida, yllyttää
Norwegisch anspore, oppfordre
Baskisch bultzatu, sustatu
Serbisch navoditi, podsticati
Mazedonisch подбуждам
Slowenisch spodbujati, vzpodbuditi
Slowakisch podnecovať, vyprovokovať
Bosnisch navoditi, podsticati
Kroatisch navoditi, poticati
Ukrainisch підбурювати
Bulgarisch подбуждам, подтиквам
Belorussisch падбухторваць
Indonesisch menghasut
Vietnamesisch kích động
Usbekisch tahrik qilmoq
Hindi उकसाना
Chinesisch 煽动
Thailändisch ยุยง
Koreanisch 선동하다
Aserbaidschanisch təşviq etmək
Georgisch პროვოცირება, წაქეზება
Bengalisch উস্কানি দেওয়া
Albanisch nxis
Marathi उकसवणे
Nepalesisch उत्तेजित गर्नु
Telugu ప్రేరేపించు
Lettisch uzkurināt
Tamil உந்துவது
Estnisch ajendada
Armenisch խթանել
Kurdisch teşvik kirin
Hebräischלהסית
Arabischتحريض
Persischتحریک کردن
Urduاکسانا، بھڑکانا

aufstacheln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufstacheln
  • zu bestimmten Handlungen anstiften
  • aufwiegeln, anspornen, Zunder geben, aufhetzen, (jemandem) Beine machen, aufwiegeln
aufstacheln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 259611

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufstacheln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9