Beispielsätze für das Verb bemannen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bemannen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bemannen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bemannen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb bemannen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb bemannen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb bemannen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bemannen

Deutsch bemannen
Englisch man, crew, staff, supply with men
Russisch укомплектовать
Spanisch buscarse un hombre, dotar, dotar de tripulación, echarse novio, marinar, proveer, tripular
Französisch amariner, personnel, pourvoir d'un équipage, équipé
Türkisch adam yerleştirmek, personel sağlamak
Portugiesisch comandar, equipar, tripular
Italienisch equipaggiare, equipaggiare di, personale
Rumänisch personal
Ungarisch személyzettel ellát
Polnisch obsadzać załogą, obsadzić, obsadzić załogą, załogować, znaleźć sobie męża
Griechisch επανδρώνω, στελέχωση
Niederländisch bemannen
Tschechisch obsadit, personálně vybavit
Schwedisch bemanna
Dänisch bemand, bemande
Japanisch 人員配置
Katalanisch dotar de personal
Finnisch miehittää, henkilöittää
Norwegisch bemanne
Baskisch pertsonalizatu
Serbisch opremiti
Mazedonisch опремување
Slowenisch oskrbeti z osebjem
Slowakisch obsadiť, personálne zabezpečiť
Bosnisch opremiti
Kroatisch opremiti
Ukrainisch комплектувати, обслуговувати
Bulgarisch осигурявам персонал
Belorussisch абслугоўваць, забяспечваць
Indonesisch mengisi pos, menyediakan personel
Vietnamesisch phân công nhân sự
Usbekisch xodimlar bilan ta'minlash
Hindi कर्मचारियों से लैस करना, स्टाफ़ देना
Chinesisch 配备人员
Thailändisch จัดกำลังคน
Koreanisch 인력을 배치하다
Aserbaidschanisch personal ilə təmin etmək
Georgisch პერსონალით უზრუნველყოფა
Bengalisch পদে জনবল নিয়োগ করা
Albanisch stafoj
Marathi स्टाफ नियुक्त करणे
Nepalesisch कर्मचारी नियुक्त गर्नु
Telugu సిబ్బంది నియమించు
Lettisch ar personālu nodrošināt
Tamil பதவியை பணியாளர்களால் நிரப்புதல்
Estnisch personali varustamine, personaliga varustama
Armenisch աշխատակիցներով ապահովել
Kurdisch posti bi karanîna kesan
Hebräischלמלא، לצייד
Arabischتزويد بالموظفين
Persischتامین پرسنل، پرسنل دادن
Urduعملہ فراہم کرنا، عملے سے بھرنا

bemannen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bemannen
  • mit Personal ( Männern) versehen, ausrüsten, belegen, besetzen, schanghaien
  • bemanntes Raumfahrzeug
bemannen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 743209

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 743209

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9