Beispielsätze für das Verb deportieren ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs deportieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb deportieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb deportieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Tom wurde deportiert . 
    Englisch Tom was deported.
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
    Englisch The possessions of the large German companies were confiscated, the German government officials were deported or taken as prisoners of war.
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 
    Englisch Richard stood alone at the railing and looked at the land for a long time, into which he had been deported according to a cabinet order.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb deportieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb deportieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb deportieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von deportieren


Deutsch deportieren
Englisch deport, banish, transport
Russisch депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
Spanisch deportar
Französisch déporter
Türkisch sürgüne göndermek, sürmek, deportasyon, sürgün etmek
Portugiesisch deportar
Italienisch deportare
Rumänisch deporta
Ungarisch deportál, kitelepít, kiutasít
Polnisch deportować
Griechisch εκτοπίζω, απομάκρυνση, εκδίωξη
Niederländisch deporteren
Tschechisch deportovat
Schwedisch deportera
Dänisch deportere
Japanisch 強制送還, 追放
Katalanisch deportar
Finnisch karkoittaa, siirtää
Norwegisch deportere
Baskisch deportatu, erbesteratu
Serbisch deportovati, proterati
Mazedonisch депортирање
Slowenisch deportirati
Slowakisch deportovať
Bosnisch deportovati, proterati
Kroatisch deportirati, prisilno prevesti
Ukrainisch депортувати
Bulgarisch депортиране, изселване
Belorussisch дэпартаваць
Hebräischגירוש
Arabischترحيل
Persischاخراج
Urduجبری طور پر منتقل کرنا

deportieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von deportieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165287

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: deportieren

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618779

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 735806, 116882, 165287, 32736

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9