Beispielsätze für das Verb fortwerfen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fortwerfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fortwerfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fortwerfen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    Englisch I threw away the old newspapers.
  • Sie bringt es nicht über sich, Fotoalben fortzuwerfen , die mit Erinnerungen an ihn gefüllt sind. 
    Englisch She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.

Partizip

  • Wir haben es fortgeworfen . 
    Englisch We have thrown it away.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb fortwerfen

  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    Englisch I threw away the old newspapers.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb fortwerfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb fortwerfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von fortwerfen

Deutsch fortwerfen
Englisch throw away, discard
Russisch выбрасывать, отбрасывать, выбросить, отбросить
Spanisch tirar, desechar
Französisch délaisser, jeter
Türkisch fırlatmak, atmak
Portugiesisch jogar fora, arrojar, botar fora, descartar
Italienisch buttare via, scartare, abbassarsi, buttar via, buttare, buttarsi via, gettare via
Rumänisch arunca, arunca ceva
Ungarisch eldob, eldobni
Polnisch porzucać, wyrzucać
Griechisch πετάω
Niederländisch weggooien, wegwerpen
Tschechisch vyhodit, odhodit
Schwedisch kasta bort, slänga bort
Dänisch smide væk, bortkaste, kaste væk
Japanisch 投げ捨てる, 捨てる
Katalanisch tirar, llançar
Finnisch hylätä, heittää pois
Norwegisch slå bort, kaste bort
Baskisch bota, botatzea
Serbisch baciti, odbaciti
Mazedonisch фрлање
Slowenisch odvreči, zavreči
Slowakisch vyhodiť
Bosnisch baciti, odbaciti
Kroatisch baciti, odbaciti
Ukrainisch викидати
Bulgarisch изхвърлям
Belorussisch выкінуць
Indonesisch membuang, membuangkan
Vietnamesisch ném đi, vứt bỏ
Usbekisch olib tashlamoq, tashlab yubormoq, tashlamoq
Hindi फेंक देना, फेंकना
Chinesisch 丢弃, 扔掉
Thailändisch ทิ้ง, โยนทิ้ง
Koreanisch 내버리다, 버리다
Aserbaidschanisch atmaq, atıb atmaq
Georgisch გადააგდებ, გადაგდება, გადაყრა
Bengalisch ছুড়ে ফেলা, ফেলা, ফেলে দেওয়া
Albanisch hedh poshtë, hedh
Marathi फेकणे, फेकून टाकणे, फेकून देणे
Nepalesisch फाल्नु, फ्याँक्नु
Telugu ఎత్తివేయి, తొలగించు, విసిరివేయు
Lettisch izmest
Tamil எறிவிடு, வீசிப் போடு, வீசு
Estnisch välja viskama, ära viskama
Armenisch թափել, հեռացնել, շպրտել
Kurdisch hilweşandin, werxistin
Hebräischלזרוק
Arabischإلقاء، رمي
Persischدور انداختن
Urduپھینکنا

fortwerfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fortwerfen
  • wegwerfen, etwas wegwerfen, fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten
fortwerfen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4801128, 1835629, 3534176

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: fortwerfen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1086385

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9