Beispielsätze für das Verb ausströmen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausströmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausströmen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausströmen zur Verfügung.

haben
aus·geströmt werden
sein
aus·geströmt werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ausströmen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ausströmen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ausströmen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausströmen (hat)


Deutsch ausströmen (hat)
Englisch communicate, convey, effuse, emanate, emit, exhale, express, issue
Russisch излучать, веять, впадать, выбиваться, выбиться, выделяться, выйти, вытекать
Spanisch despedir, desprender, exhalar, expresar, manar, transmitir
Französisch communiquer, dégager, exprimer, répandre
Türkisch dışa vurmak, saçmak, yayılmak
Portugiesisch deitar, emanar, emitir, expressar, irradiar, libertar, transmitir
Italienisch esalare, comunicare, diffondere, effondere, emanare, esprimere, irradiare, spirare
Rumänisch comunica, se exprima
Ungarisch kifejezni, érzést közvetíteni
Polnisch przekazywać, ulatniać, ulotnić, wyciekać, wydobywać, wydzielać, wydzielić, wyrażać
Griechisch δηλώνω, εκπέμπω, εκφράζω, σκορπίζω
Niederländisch uitstralen, uitströmen, verspreiden
Tschechisch vydávat, vyzařovat
Schwedisch utstråla, förmedla, sprida
Dänisch udgive, udsende, udstråle, udstrømme
Japanisch 伝える, 表現する
Katalanisch emanar, irradiar
Finnisch ilmaista, välittää
Norwegisch formidle, utstråle
Baskisch adierazi, sentimendu
Serbisch isijavati, izliti
Mazedonisch изразување, пренесување
Slowenisch izraziti, sporočiti
Slowakisch vysielať, vyžarovať
Bosnisch isijavati, izlijevati
Kroatisch isijavati, izlijevati
Ukrainisch випромінювати, виявляти
Bulgarisch излъчвам, изпускам
Belorussisch выказваць, перадаваць
Indonesisch memancarkan
Vietnamesisch toát ra, tỏa ra
Usbekisch nurlanmoq
Hindi झलकना, झलकाना
Chinesisch 散发, 流露
Thailändisch เปล่ง, แผ่
Koreanisch 발산하다, 풍기다
Aserbaidschanisch saçmaq, yaymaq
Georgisch აფრქვევა, ბრწყინვა
Bengalisch উৎসারিত হওয়া, বিকিরণ করা
Albanisch rrezatoj
Marathi झळकणे
Nepalesisch झल्किनु, विकिरण गर्नु
Telugu ప్రసరించు, వెదజల్లు
Lettisch izstarot, starot
Tamil ஒளிர், ஒளிவீசு
Estnisch kiirgama, õhkuma
Armenisch ճառագայթել, ցոլել
Kurdisch nîşandan
Hebräischלְהַבִּיעַ، לְהַבִּיעַ רֶגֶשׁ
Arabischيتدفق، ينبعث
Persischاحساس را منتقل کردن، بیان کردن
Urduاحساس سمجھانا، بغیر الفاظ کے اظہار کرنا

ausströmen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausströmen (hat)

  • [Grundlagen] aus dem Behältnis, in dem der Stoff gelagert ist, heraustreten
  • ohne Worte mitteilen, ein Gefühl zu verstehen geben
  • sich in großer Anzahl bewegen, als Strom von Menschen
  • dispergieren, auslaufen, (sich) verbreiten, austreten (Flüssigkeit), (sich) vermischen, herausfließen

ausströmen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausströmen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 977231, 977231, 977231

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9