Beispielsätze für das Verb setzen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs setzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb setzen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb setzen zur Verfügung.

haben
gesetzt werden
sein
gesetzt werden

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Worauf hast du gesetzt ? 
    Englisch What have you bet on?
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
    Englisch She sat next to him.
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 
    Englisch You have sat down in my chair.
  • Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt ? 
    Englisch Has she contacted you?
  • Du hast deine Prioritäten falsch gesetzt . 
    Englisch You've got your priorities backwards.
  • Sie hat mein Herz in Flammen gesetzt . 
    Englisch She set my heart afire.
  • Mein Herz hat sie nicht in Flammen gesetzt . 
    Englisch She didn't set my heart on fire.
  • Mein Großvater hat sich aufgrund seines Alters zur Ruhe gesetzt . 
    Englisch My grandfather has retired because he's grown old.
  • Die Häsin hat Junge gesetzt . 
    Englisch The doe has given birth to young.
  • Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt . 
    Englisch It started a chain reaction.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb setzen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb setzen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb setzen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von setzen (hat)


Deutsch setzen (hat)
Englisch place, put, set, sit, plant, position, seat, settle
Russisch садиться, посадить, сажать, усадить, усаживать, ставить, усаживаться, cидеть
Spanisch colocar, sentar, sentarse, asentarse, establecer, plantar, poner, posarse
Französisch asseoir, placer, positionner, planter, composer, mettre, poser, s'asseoir
Türkisch koymak, oturtmak, yerleştirmek, oturmak, Oturmak, birikmek, dizmek, katkıda bulunmak
Portugiesisch colocar, sentar, plantar, pôr, antepor a, apostar, botar, compor
Italienisch mettere, posizionare, sedersi, collocare, comporre, mettersi, piantare, porre
Rumänisch așeza, plasa, muta, paria, pune, se așeza, poziționa, na
Ungarisch helyez, ültet, (le)ül vhova, leül, rak, szed, tesz, elhelyez
Polnisch siadać, osadzać się, sadzać, klarować się, osadzić się, osiadać, osiąść, posadzić
Griechisch θέτω, βάζω, καθίζω, κάθομαι, φυτεύω, εναποθέτω, κατακάθομαι, σηκώνω
Niederländisch zetten, plaatsen, planten, bepalen, bezinken, gaan zitten, hard worden, inklinken
Tschechisch posadit, posadit se, sázet, usazovat se, sednout si, usadit se, umístit, postavit
Schwedisch sätta, sätta sig, lägga, satsa, ställa, placera, avlagras, insats
Dänisch sætte, sætte sig, fastsætte, holde, klares, rejse, placere, aflejre
Japanisch 置く, 座る, 座らせる, 掛ける, 設置する, 配置する, セットする, 印刷する
Katalanisch posar, compondre, col·locar, posicionar, seure, assentar, depositar, fer servir
Finnisch istuutua, asettaa, istua, istuttaa, sijoittaa, asetella, istuttaminen, kerääntyä
Norwegisch sette, plassere, avsettes, gjøre sin innsats, nedlegges, plante, sette seg
Baskisch jarri, ezarri, batzukatu, eseri, inprimatu, jaio, kokatu, landatu
Serbisch postaviti, sesti, staviti, izraditi, nakupljati se, posaditi, pozicionirati, saditi
Mazedonisch постави, поставување, седнува, смести, отлагање, поставува, садење, собирање
Slowenisch postaviti, nastaviti, sesti, nalagati, namestiti, natisniti, posaditi, sedeti
Slowakisch umiestniť, postaviť, nasadiť sa, nastaviť, posadiť, sadiť, tlačová šablóna, usadiť
Bosnisch postaviti, sjesti, smjestiti, izraditi, nakupljati se, posaditi, saditi, sjediti
Kroatisch postaviti, sjesti, smjestiti, staviti, izraditi, posaditi, sjediti, taložiti se
Ukrainisch садити, сідати, поставити, розмістити, розміщувати, саджати, ставити, посадити
Bulgarisch поставям, седя, слагам, да се включи, засаждам, наслоявам се, отлагам, позиционирам
Belorussisch размясціць, паставіць, садзіць, адкладацца, асадка, зрабіць уклад, настаўляць, размяшчаць
Hebräischלמקם، לשים، לשבת، הצטברות، להניח، להקים، להתמקם، לשתול
Arabischوضع، غرس، ترسب، أجلس، جلس، جلسَ، حط، صف
Persischقرار دادن، شرط گذاشتن، نشستن، استفاده کردن، تجمع یافتن، رسوب کردن، زایمان، قرار گذاشتن
Urduرکھنا، بیٹھنا، بیٹھانا، مقام دینا، بیج ڈالنا، جمع ہونا، جنم دینا، حصہ ڈالنا

setzen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von setzen (hat)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2019/03 · Antworten
★★★★ Is da meint: Ich nicht setzen ist falsch!!


Anmelden

2018/03 · Antworten
★★★★★Susy meint: optimale Erklärung. Dankeschön!!


Anmelden

2018/01 · Antworten
Tom meint: Das ist falsch! Damit lernt man nur Fehler! Hat da keiner Korrektur gelesen?


Anmelden

2018/01
Andreas von Netzverb meint: Hallo Tom. Du meinst sicherlich das Verb sitzen, oder? Das Verb setzen ist hier korrrekt konjugiert. Das Verb setzen darf nicht mit dem Verb sitzen verwechselt werden! Sich setzen bedeutet, dass man sich z. B. auf einem Stuhl Platz nimmt. Das Verb sitzen hingegen bedeutet, dass man bereits auf dem Stuhl ist.

2017/12 · Antworten
★★★★★boukharinish meint: Danke schön!!!!


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★★boukharinish meint: Danke schön!!!!


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★★boukharinish meint: Danke schön!!!!


Anmelden

2017/11 · Antworten
★★★★ Anonym meint: Sh**


Anmelden

2017/08 · Antworten
Barkal meint: Einfach ist es toll


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28831

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7024871, 1343585, 7021443, 9942683, 2287562, 2125125, 2125142, 2941935, 1737389

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: setzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9