Beispielsätze für das Verb herziehen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herziehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herziehen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herziehen zur Verfügung.

sein
her·gezogen werden
haben
her·gezogen werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb herziehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb herziehen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb herziehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herziehen (ist)


Deutsch herziehen (ist)
Englisch badmouth, backbite, bad-mouth, mock, move here, preach down on, slag, sound off against
Russisch приближаться, перемещаться, передвигаться, переезжать, плохо говорить о человеке
Spanisch hablar mal de, desplazarse, hablar mal, moverse, mudarse, trasladarse
Französisch dauber sur, déblatérer contre, jaser de, jaser sur, médire de, déménager, dénigrer, déplacer
Türkisch taşınmak, buraya gelmek, dedikodu yapmak, gelmek, göç etmek, kötülemek
Portugiesisch arrastar-se, falar mal, mover-se, mudar-se, transferir-se
Italienisch avanzare, bisbigliare su, parlare male di, procedere davanti a, procedere dietro a, sparlare di, spettegolare su, trasferirsi qui
Rumänisch se muta, defăima, se deplasa, vorbi rău
Ungarisch idejönni, ideérkezni, költözni, rágalmazás
Polnisch iść obok, iść przed, obgadywać, ciągnąć, oczerniać, przeprowadzać się, przeprowadzenie, przyciągać
Griechisch μεταφορά, κακολογώ, μετακίνηση, μετακομίζω
Niederländisch verhuizen, oversiedelen, roddelen, verplaatsen
Tschechisch pomlouvat, přestěhovat se, přesunout se, přesídlit
Schwedisch baktala, dra hit, flytta hit, flytta, inflyttning, prata illa om
Dänisch flytte herhen, bagtale, flytte hertil, oversætte, trække herhen
Japanisch 引っ越す, 中傷する, 悪口を言う, 移住する, 移動する
Katalanisch desplaçar-se, moure's, mudar-se, parlar malament, traslladar-se
Finnisch muuttaa, puhua pahaa, siirtyä, siirtää, vetää
Norwegisch flytte, komme, oversi, snakke dårlig om
Baskisch mugitu, aldatu, etortzea, txarrez hitz egin
Serbisch doći, ogovarati, premestiti se, preseliti se
Mazedonisch преместување, поговори лошо, преселување
Slowenisch obrekovati, premakniti se, preseliti se, prihajati
Slowakisch ohovárať, presunúť sa sem, presťahovať sa, sťahovať sa
Bosnisch doći, ogovarati, preseliti, približiti se
Kroatisch doći, ogovarati, povlačiti se, preseliti se, približavati se
Ukrainisch переїжджати, переміщатися, переселятися, погано говорити про людину
Bulgarisch премествам се, злословя, клюкарствам, преместване
Belorussisch абмяркоўваць, крытыкаваць, пераехаць, перасоўвацца, переезд
Hebräischלהעתיק، לנוע לאט מכאן לשם، לעבור، לרכל
Arabischالانتقال، التحول، القدوم، تشويه السمعة
Persischانتقال، بدگویی، نقل مکان، کشیدن به اینجا
Urduآنا، آہستہ آہستہ آنا، بدگوئی، منتقل ہونا

herziehen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herziehen (ist)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3944606

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 166163, 166163, 166163, 166163

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herziehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9