Beispielsätze für das Verb künden ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs künden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb künden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb künden zur Verfügung.

Präsens

  • Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein. 
    Englisch His presence indicates immense self-confidence.

Präteritum

  • Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden. 
    Englisch The messenger announced the imminent arrival of the travelers.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Chef kann mir jetzt nicht künden , weil ich ja ein Arztzeugnis habe. 
    Englisch The boss cannot fire me now because I have a doctor's certificate.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb künden

  • Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein. 
    Englisch His presence indicates immense self-confidence.
  • In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau. 
    Englisch In former mining areas, spoil heaps testify to the former coal mining.
  • Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden. 
    Englisch The messenger announced the imminent arrival of the travelers.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb künden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb künden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von künden

Deutsch künden
Englisch announce, proclaim, resign, bear witness (to), bear witness to, declare, give notice, herald
Russisch извещать, объявлять, выгонять, выставить на улицу, увольнять
Spanisch anunciar, contar, declarar, narrar, relatar, rescindir, revocar
Französisch annoncer, déclarer, présager, témoigner de
Türkisch duyurmak, ilan etmek
Portugiesisch anunciar, contar, declaração, prefigurar, proclamar a
Italienisch annunciare, comunicare, essere foriera di, essere foriero di, essere testimonianza di, licenziare, preannunciare, preludere a
Rumänisch anunța, declara
Ungarisch bejelentés, közöl
Polnisch ogłaszać, obwieszczać, obwieścić, ogłosić, zapowiadać, świadczyć o
Griechisch ανακοίνωση, δήλωση
Niederländisch aankondigen, verkondigen, berichten, getuigen, getuigenis afleggen
Tschechisch oznámit, vyhlásit
Schwedisch meddela, tillkännage
Dänisch forkynde, meddele, udtrykke
Japanisch 告げる, 知らせる
Katalanisch anunciar, declara
Finnisch ilmoittaa, kertoa
Norwegisch annonse, kunngjøre
Baskisch adierazi, jakinarazi
Serbisch najaviti, obznaniti
Mazedonisch известување, објавување
Slowenisch izjaviti, napovedati
Slowakisch oznámiť, vyhlásiť
Bosnisch najaviti, objaviti
Kroatisch najaviti, objaviti
Ukrainisch оголошувати, повідомляти
Bulgarisch известяване, обявяване
Belorussisch абвяшчаць, заяўляць
Indonesisch menandakan, mengisyaratkan
Vietnamesisch chỉ ra, ngụ ý
Usbekisch bildirmoq, ishora qilmoq
Hindi इशारा करना, सूचित करना
Chinesisch 暗示, 表明
Thailändisch บอกเป็นนัย, ระบุ
Koreanisch 나타내다, 암시하다
Aserbaidschanisch bildirmək, göstərmək
Georgisch აღნიშნვა, მიჩვენება
Bengalisch ইঙ্গিত করা, ঘোষণা করা
Albanisch sinjalizoj, tregoj
Marathi इशारा करणे, सूचित करणे
Nepalesisch जनाउनु, संकेत गर्नु
Telugu ఘోషించు, సూచించు
Lettisch norādīt, paust
Tamil குறிப்பிடு, சுட்டிக்காட்டு
Estnisch näidata, vihjata
Armenisch արտահայտել, նշանակել
Kurdisch nîşan dan, îlan kirin
Hebräischלהודיע، לפרסם
Arabischإخبار، إعلان
Persischاعلام کردن، خبر دادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

künden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von künden
  • eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise), ankündigen, bekanntgeben, deuten, hindeuten, einen Hinweis geben auf
  • kündigen
  • feierlich mitteilen, (seinen) Abschied nehmen, ansagen, (ein Unternehmen) verlassen, verkünden, weggehen
künden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: künden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 729379, 729379

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 729379, 729379

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1507644

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9