Beispielsätze für das Verb losbrechen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs losbrechen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb losbrechen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb losbrechen zur Verfügung.

haben
los·gebrochen werden
sein
los·gebrochen werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb losbrechen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb losbrechen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb losbrechen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von losbrechen (hat)


Deutsch losbrechen (hat)
Englisch break away, break off, break, break down, brush, repair, rip, scale
Russisch отламывать, отломать, вырвать, начаться, начинаться, отломить, подниматься, подняться
Spanisch romper, quebrar
Französisch arracher, briser, détacher, détacher en rompant, rompre
Türkisch koparmak, kırmak, kırıp ayırmak
Portugiesisch quebrar, romper
Italienisch rompere, interrompere, spezzare, staccare
Rumänisch rupe, întrerupe
Ungarisch erőszakkal megszakít
Polnisch oderwać, odrywać, odłamać, odłamywać, przerwać, rozpętać, wybuchać, zerwać
Griechisch καταστρέφω, σπάω
Niederländisch afbreken, losbreken
Tschechisch násilně přerušit, násilně zlomit
Schwedisch bryta, bryta loss, bryta lös
Dänisch bryde, brække løs
Japanisch 壊す, 破壊する
Katalanisch trencar
Finnisch katkaista, pysäyttää
Norwegisch bryte
Baskisch haustea
Serbisch nasilno prekinuti, prinudno prekinuti
Mazedonisch принудно прекинување
Slowenisch nasilno prekiniti, priti do prekinitve
Slowakisch násilne prerušiť
Bosnisch prisilno prekinuti
Kroatisch prekinuti, prerušiti
Ukrainisch зламати, обірвати
Bulgarisch изкъртване, откъсване
Belorussisch зламваць, разбіваць
Indonesisch mematahkan
Vietnamesisch gãy
Usbekisch yirtib tashlamoq
Hindi तोड़ना
Chinesisch 折断
Thailändisch ฉีกออก
Koreanisch 부러뜨리다
Aserbaidschanisch qırmaq
Georgisch გატეხვა
Bengalisch ভেঙে ফেলা
Albanisch thyej
Marathi तोडणे
Nepalesisch तोड्नु
Telugu పగడం
Lettisch salauzt
Tamil பிரிக்க
Estnisch katkestama
Armenisch կոտրել
Kurdisch qetandin
Hebräischלפרוץ
Arabischانفصال، كسر
Persischشکستن، قطع کردن
Urduبریک کرنا، توڑنا

losbrechen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von losbrechen (hat)

  • etwas gewaltsam abbrechen, abbrechen, abknicken, abmachen, abtrennen, wegbrechen
  • plötzlich und intensiv beginnen, einsetzen, losgehen, starten
  • hervorkommen, abgehen, beginnen, ausbrechen, (sich) ablösen, einsetzen

losbrechen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 878262

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 878262, 878262

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: losbrechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9