Beispielsätze für das Verb abfliegen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abfliegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abfliegen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abfliegen zur Verfügung.

haben
ab·geflogen werden
sein
ab·geflogen werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abfliegen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abfliegen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abfliegen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abfliegen (hat)

Deutsch abfliegen (hat)
Englisch depart, patrol, fly along, fly out, fly over, overfly, take off
Russisch облетать, вылетать, отлетать, взлетать, вывозить самолётом, вылететь, высохнуть, высыхать
Spanisch sobrevolar, despegar, volar
Französisch décoller, survoler, transporter par avion, évacuer
Türkisch uçmak, havalanmak, kalkmak, Havalanmak
Portugiesisch decolar, partir, sobrevoar, voar sobre
Italienisch sorvolare, decollare, partire, volare sopra
Rumänisch decola, survola, zburând
Ungarisch elrepülni, keresni, átvizsgálni
Polnisch odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć, przelatywać, przelot, wylecieć
Griechisch αναχώρηση, ανιχνεύω με αεροπλάνο, απογείωση, πετάω, υπερπτήση
Niederländisch afreizen, afvliegen, afvluchten, evacueren, inspecteren, opstijgen, overvliegen
Tschechisch odletět, obletět, přeletět, přelétat
Schwedisch avflygning, flyga bort, flyga över, överse
Dänisch afflyvning, afgå, overflyve
Japanisch 飛び立つ, 出発する, 離陸する
Katalanisch volar, desplaçar, sobrevolar
Finnisch lennellä, lähteä, lähteä ilmaan, ylilennellä
Norwegisch avreise, fly bort, fly over, sjekke
Baskisch hegaldi, hegan
Serbisch odleteti, preleteti, proleteti, облетети, одлетети
Mazedonisch отлетување, прелетување
Slowenisch odleteti, preleteti
Slowakisch odletieť, prelet, preletieť
Bosnisch odletjeti, preletjeti, proletjeti
Kroatisch odletjeti, preletjeti, proletjeti
Ukrainisch вилітати, відлетіти, відлітати, переліт, перелітати
Bulgarisch излитане, прелитам, преминавам
Belorussisch адлятаць, пралятаць, пралятаць над
Indonesisch mengangkut dengan helikopter, mengevakuasi lewat udara, terbang memeriksa, terbang menyusuri
Vietnamesisch bay dọc để tìm kiếm, bay kiểm tra, không vận, đưa đi bằng trực thăng
Usbekisch havo yo‘li bilan evakuatsiya qilish, havodan tekshirmoq, razvedka qilmoq, vertolyotda olib ketmoq
Hindi ऊपर से निरीक्षण करना, एयरलिफ्ट करना, जाँच के लिये उड़ना, हवाई निकासी करना
Chinesisch 沿线侦察, 盘旋侦察, 直升机转运, 空运撤离
Thailändisch บินตรวจ, บินลาดตระเวน, ลำเลียงด้วยเฮลิคอปเตอร์, อพยพทางอากาศ
Koreanisch 정찰 비행하다, 정찰하다, 항공으로 이송하다, 헬기로 이송하다
Aserbaidschanisch havadən yoxlamaq, patrul uçuşu etmək, hava yolu ilə təxliyə etmək, vertolyotla aparmaq
Georgisch ვერტმფრენით გადაყვანა, ჰაერიდან შემოწმება, ჰაერით ევაკუირება, ჰაერული დაზვერვა
Bengalisch আকাশ থেকে পরিদর্শন করা, উড়ে খোঁজ করা, এয়ারলিফ্ট করা, হেলিকপ্টারে সরিয়ে নেওয়া
Albanisch evakuoj me ajër, fluturoj për të kontrolluar, fluturoj për të kërkuar, transportoj me helikopter
Marathi एअरलिफ्ट करणे, हवाई मार्गे हलवणे, हवेतून तपासणे, हवेतून शोधणे
Nepalesisch हवाई निकासी गर्नु, हावाबाट खोज्नु, हावाबाट जाँच गर्नु, हेलिकप्टरबाट सार्नु
Telugu ఎయిర్‌లిఫ్ట్ చేయడం, గాలిలోనించి పరిశీలించడం, పరిశోధన కోసం ఎగరడం, హెలికాప్టర్ ద్వారా తరలించడం
Lettisch evakuēt ar gaisa transportu, izlūkot, nogādāt ar helikopteru, pārlidot pāri
Tamil ஏர்லிஃப்ட் செய்யுதல், வானில் ஆய்வு செய்ய, வானில் தேடிப் பறக்க, ஹெலிகாப்டரில் மாற்றுதல்
Estnisch helikopteriga ära viima, õhu teel evakueerima, õhust uurima, üle lennata ja kontrollida
Armenisch ուղղաթիռով տեղափոխել, օդային հետախուզություն իրականացնել, օդից հետազոտել, օդով տարհանել
Kurdisch bi balafirê derxistin, bi helikopterê veguhastin, havê kontrol kirin, şopandin
Hebräischלהמריא، לטוס، לעוף
Arabischإقلاع، تحليق، طيران
Persischپرواز کردن، پرواز
Urduاڑنا، پرواز کرنا

abfliegen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abfliegen (hat)
  • einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
  • mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen, ausfliegen
  • eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen
  • davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren, aufbrechen, wegfahren
abfliegen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abfliegen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 173917, 173917, 173917

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9