Beispielsätze für das Verb abweichen (unr) (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abweichen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abweichen (unr) (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abweichen zur Verfügung.

sein, unregelmäßig
ab·gewichen werden
haben, regelmäßig
ab·geweicht werden
sein, regelmäßig
ab·geweicht werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abweichen (unr) (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abweichen (unr) (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abweichen (unr) (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abweichen (unr) (ist)


Deutsch abweichen (unr) (ist)
Englisch deviate, differ, differ (from), drift, vary, be at variance, depart from, derogate from
Russisch отличаться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отклониться, отличиться
Spanisch apartarse de, desdecir de, despegarse, desviarse, desviarse de, diferenciarse, diferenciarse de, diferir de
Französisch dévier, aberrer de, différer, différer de, déroger, s'écarter
Türkisch farklı olmak, sapmak
Portugiesisch afastar-se de, desviar, desviar-se de, diferir
Italienisch deviare, aberrare, allontanarsi da, declinare, degenerare, derogare a, derogare da, deviare da
Rumänisch devia, se abate
Ungarisch eltér, elüt, különbözik, elhajlik
Polnisch odbiegać, odbiegać od, odchylać się, zboczyć
Griechisch αποκλίνω, παρέκκλιση
Niederländisch afwijken
Tschechisch odchýlit se
Schwedisch avvika, avvikelse
Dänisch afvige
Japanisch 異なる, 逸脱する
Katalanisch desviar-se, diferir
Finnisch erota, poiketa
Norwegisch avvike
Baskisch desberdindu, desbideratu
Serbisch odstupati, razlikovati se
Mazedonisch отстапување, различување
Slowenisch odstopati
Slowakisch odchýliť sa
Bosnisch odstupati, razlikovati se
Kroatisch odstupati, razlikovati se
Ukrainisch відхилятися
Bulgarisch отклонявам се
Belorussisch адхіляцца
Indonesisch berbeda, menyimpang
Vietnamesisch khác, lệch
Usbekisch chetlashmoq, og‘ishmoq
Hindi भिन्न होना
Chinesisch 偏离, 背离
Thailändisch เบี่ยงเบน, แตกต่าง
Koreanisch 벗어나다, 일탈하다
Aserbaidschanisch kənara çıxmaq, sapmaq
Georgisch გადახვევა, განსხვავება
Bengalisch বিচ্যুত হওয়া, ভিন্ন হওয়া
Albanisch dallohem, devijoj
Marathi भिन्न असणे, मार्गभ्रष्ट होणे
Nepalesisch भिन्न हुनु, विचलित हुनु
Telugu భిన్నంగా ఉండటం, మార్గభ్రష్టం కావడం
Lettisch atkāpties, atšķirties
Tamil விலகுதல், வேறுபடுதல்
Estnisch erinema, hälbima
Armenisch շեղվել, տարբերվել
Kurdisch cûda bûn, ji rê derketin
Hebräischסטייה
Arabischانحراف
Persischانحراف
Urduاختلاف، انحراف

abweichen (unr) (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abweichen (unr) (ist)

  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
  • etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen

abweichen (unr) (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abweichen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86827, 86827

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1227091

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9