Konjugation des Verbs abweichen
Das Konjugieren des Verbs abweichen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „abweichen“ sind „weicht ab“, „wich ab“ und „ist abgewichen“. Der Ablaut von „abweichen“ erfolgt mit den Stammvokalen ei - i - i. Daneben gibt es auch noch die regelmäßige Konjugation. Als Hilfsverb von abweichen wird "sein" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "haben". „abweichen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „abweichen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau. Man kann nicht nur abweichen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abweichen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abweichen. Kommentare ☆
B2 · unregelmäßig · sein · trennbar
weicht ab · wich ab · ist abgewichen
Wechsel des Stammvokals ei - i - i
deviate, differ, depart from, differ from, differ in, digress from, digress into, dissent, diverge from, drift, stray off course, vary
/ˈapˌvaɪ̯çən/ · /vaɪ̯çt ap/ · /vɪç ap/ · /ˈvɪçə ap/ · /ˈapɡəˌvɪçən/
sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden; differieren
(Akk., von+D, in+D)
» Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen
wird. Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abweichen
Indikativ
Das Verb abweichen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | bin | abgewichen |
| du | bist | abgewichen |
| er | ist | abgewichen |
| wir | sind | abgewichen |
| ihr | seid | abgewichen |
| sie | sind | abgewichen |
Plusquam.
| ich | war | abgewichen |
| du | warst | abgewichen |
| er | war | abgewichen |
| wir | waren | abgewichen |
| ihr | wart | abgewichen |
| sie | waren | abgewichen |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abweichen
Konj. Perfekt
| ich | sei | abgewichen |
| du | seiest | abgewichen |
| er | sei | abgewichen |
| wir | seien | abgewichen |
| ihr | seiet | abgewichen |
| sie | seien | abgewichen |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | abgewichen |
| du | wärest | abgewichen |
| er | wäre | abgewichen |
| wir | wären | abgewichen |
| ihr | wäret | abgewichen |
| sie | wären | abgewichen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb abweichen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für abweichen
Beispiele
Beispielsätze für abweichen
-
Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO
abgewichen
wird.
Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von abweichen
-
abweichen
deviate, differ, depart from, differ from, differ in, digress from, digress into, dissent
отклоняться, отличаться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отклониться, отличиться
apartarse de, desdecir de, despegarse, desviarse, desviarse de, diferenciarse, diferenciarse de, diferir de
dévier, aberrer de, différer, différer de, déroger, s'écarter
farklı olmak, sapmak
afastar-se de, desviar, desviar-se de, diferir
deviare, aberrare, allontanarsi da, declinare, degenerare, derogare a, derogare da, deviare da
devia, se abate
eltér, különbözik
odbiegać, odbiegać od, odchylać się, zboczyć
αποκλίνω, παρέκκλιση
afwijken
odchýlit se
avvika, avvikelse
afvige
異なる, 逸脱する
desviar-se, diferir
erota, poiketa
avvike
desberdindu, desbideratu
odstupati, razlikovati se
отстапување, различување
odstopati
odchýliť sa
odstupati, razlikovati se
odstupati, razlikovati se
відхилятися
отклонявам се
адхіляцца
berbeda, menyimpang
khác, lệch
chetlashmoq, og‘ishmoq
भिन्न होना
偏离, 背离
เบี่ยงเบน, แตกต่าง
벗어나다, 일탈하다
kənara çıxmaq, sapmaq
გადახვევა, განსხვავება
বিচ্যুত হওয়া, ভিন্ন হওয়া
dallohem, devijoj
भिन्न असणे, मार्गभ्रष्ट होणे
भिन्न हुनु, विचलित हुनु
భిన్నంగా ఉండటం, మార్గభ్రష్టం కావడం
atkāpties, atšķirties
விலகுதல், வேறுபடுதல்
erinema, hälbima
շեղվել, տարբերվել
cûda bûn, ji rê derketin
סטייה
انحراف
انحراف
اختلاف، انحراف
abweichen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von abweichenPräpositionen
Präpositionen für abweichen
jemand/etwas
inweicht
etwas ab
jemand/etwas
vonweicht
etwas ab
jemand/etwas
vonweicht
etwas inetwas ab
jemand/etwas
vonweicht
jemandem/etwas ab
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von abweichen
≡ abbinden
≡ aufweichen
≡ abbücken
≡ abebben
≡ abernten
≡ abzäunen
≡ ausweichen
≡ abfischen
≡ abbrauchen
≡ durchweichen
≡ abkämpfen
≡ abstürzen
≡ abfüttern
≡ ableugnen
≡ abrühren
≡ erweichen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „abweichen“
Was sind die Stammformen von „abweichen“?
Die Stammformen von „abweichen“ sind „weicht ab“, „wich ab“ und „ist abgewichen“.
Mit welchem Hilfsverb wird „abweichen“ gebildet?
Als Hilfsverb von abweichen wird "sein" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "haben".
Ist „abweichen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs abweichen erfolgt unregelmäßig. Daneben gibt es auch noch die regelmäßige Konjugation.
Welche Stammvokale hat „abweichen“?
Der Ablaut von „abweichen“ erfolgt mit den Stammvokalen ei - i - i.
Ist „abweichen“ trennbar oder untrennbar?
„abweichen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „abweichen“ verwendet?
Das Verb „abweichen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau.
Wie konjugiert man „abweichen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich weiche ab, du weichst ab, er weicht ab, wir weichen ab, ihr weicht ab, sie weichen ab
Präteritum:
ich wich ab, du wichst ab, er wich ab, wir wichen ab, ihr wicht ab, sie wichen ab
Perfekt:
ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
Plusquamperfekt:
ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
Futur I:
ich werde abweichen, du wirst abweichen, er wird abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
Futur II:
ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Wie ist der Konjunktiv von „abweichen“?
Der Konjunktiv von „abweichen“ lautet:
Präsens:
ich weiche ab, du weichst ab, er weicht ab, wir weichen ab, ihr weicht ab, sie weichen ab
Präteritum:
ich wich ab, du wichst ab, er wich ab, wir wichen ab, ihr wicht ab, sie wichen ab
Perfekt:
ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
Plusquamperfekt:
ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
Futur I:
ich werde abweichen, du wirst abweichen, er wird abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
Futur II:
ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Präsens:
ich weiche ab, du weichest ab, er weiche ab, wir weichen ab, ihr weichet ab, sie weichen ab
Präteritum:
ich wiche ab, du wichest ab, er wiche ab, wir wichen ab, ihr wichet ab, sie wichen ab
Perfekt:
ich sei abgewichen, du seiest abgewichen, er sei abgewichen, wir seien abgewichen, ihr seiet abgewichen, sie seien abgewichen
Plusquamperfekt:
ich wäre abgewichen, du wärest abgewichen, er wäre abgewichen, wir wären abgewichen, ihr wäret abgewichen, sie wären abgewichen
Futur I:
ich werde abweichen, du werdest abweichen, er werde abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
Futur II:
ich werde abgewichen sein, du werdest abgewichen sein, er werde abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Wie ist der Imperativ von „abweichen“?
Der Imperativ von „abweichen“ ist:
Präsens:
weiche (du) ab, weichen wir ab, weicht (ihr) ab, weichen Sie ab
Welche infiniten Formen hat „abweichen“?
Die infiniten Formen von „abweichen“ sind:
Präsens:
weiche (du) ab, weichen wir ab, weicht (ihr) ab, weichen Sie ab
Infinitiv I:
abweichen, abzuweichen
Infinitiv II:
abgewichen sein, abgewichen zu sein
Partizip I:
abweichend
Partizip II:
abgewichen