Beispielsätze für das Verb aufkriegen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufkriegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufkriegen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufkriegen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb aufkriegen

  • Ich kriege die Tür nicht auf . 
    Englisch I can't get the door open.
  • Du musst beide Riegel zurückschieben, damit du die Stalltür aufkriegst . 
    Englisch You have to push both bolts back to open the stable door.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb aufkriegen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb aufkriegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufkriegen

Deutsch aufkriegen
Englisch get open, manage to undo, open, unseal
Russisch открывать, открыть, раскрыть
Spanisch lograr abrir, desbloquear, abrir
Französisch arriver à ouvrir, débloquer, déverrouiller, ouvrir
Türkisch açmak, kaldırmak
Portugiesisch conseguir abrir, abrir
Italienisch avere da fare, riuscire ad aprire, aprire, ottenere
Rumänisch deschide, obține
Ungarisch kinyit, megnyit
Polnisch otworzyć, rozszerzyć, zdobyć
Griechisch καταφέρνω να ανοίξω, ανοίγω, ξεκλειδώνω
Niederländisch kunnen openen, kunnen opeten, op krijgen, openkrijgen, open krijgen, openen, opengemaakt, opmaken
Tschechisch otevřít, dostávat, dostávatstat, rozbalit, získat
Schwedisch få upp, öppna, öppna upp
Dänisch åbne, åbne op
Japanisch 引き出す, 開く, 開ける
Katalanisch aconseguir obrir, obertura, obrir
Finnisch auki, avata, saada auki
Norwegisch få opp, åpne, åpne opp
Baskisch irabazi, ireki, lortu, zabaldu
Serbisch otvarati, otvoriti, otvoriti se
Mazedonisch отворам, отворање, отвори, отворити
Slowenisch odpre, odpreti, priti do
Slowakisch otvoriť, rozopnúť, získať
Bosnisch dobiti, otvoriti
Kroatisch dobiti, otvoriti, otvoriti se
Ukrainisch відкривати, відчиняти, відкрити, зняти
Bulgarisch откривам, отварям
Belorussisch адкрыць, адчыніць
Hebräischלפתוח، להשיג
Arabischفتح، فتح الباب
Persischباز کردن، گشودن
Urduکھولنا، کھول دینا

aufkriegen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufkriegen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1213336

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1953649

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9