Beispielsätze für das Verb ausbaldowern ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausbaldowern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausbaldowern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausbaldowern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ausbaldowern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ausbaldowern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ausbaldowern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausbaldowern

Deutsch ausbaldowern
Englisch case, cook up, spy, spy out, collect, concoct, devise, gather
Russisch выведать, выведывать, разузнавать, разузнать, выдумывать, высиживать, выявлять, собирать информацию
Spanisch gestar, idear, obtener información, recopilar
Französisch loger, collecter, manigancer, rassembler, éclore
Türkisch bilgi edinmek, bilgi toplamak, kurgulamak, planlamak
Portugiesisch coletar informações, elaborar, obter informações, planejar
Italienisch escogitare, pianificare, riuscire a scoprire, riuscire a trovare, scoprire, scovare, architettare, coccolare
Rumänisch aduna informații, concepe, obține informații, plănui
Ungarisch kitalál, információt gyűjteni, kibontakozik
Polnisch wymyślić, gromadzić informacje, opracować, zdobywać informacje
Griechisch επινοώ, συλλογή πληροφοριών, σχεδιάζω
Niederländisch informatie verzamelen, uitbroeden, uitdenken
Tschechisch vymyslet, shromáždit informace, vytvořit, získat informace
Schwedisch snoka rätt på, klura ut, samla information, skaffa information, utveckla
Dänisch indsamle informationer, planlægge, udtænke
Japanisch ひそかに計画する, 企てる, 情報を得る, 情報収集
Katalanisch gestar, idear, obtenir informació, recollir informació
Finnisch kehittää, suunnitella, tietojen hankkiminen, tietojen kerääminen
Norwegisch planlegge, samle informasjon, skaffe informasjon, utvikle
Baskisch asmatzea, informazioa biltzea, informazioa lortzea, pentsatu
Serbisch izmišljati, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Mazedonisch измислување, планирање, собирање информации
Slowenisch izumiti, pridobiti informacije, pripraviti, zbirati informacije
Slowakisch naplánovať, vymyslieť, zhromaždiť informácie, získať informácie
Bosnisch izraditi, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Kroatisch izraditi, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Ukrainisch виводити, викривати, винаходити, збирати інформацію
Bulgarisch изплета, изработя, разузнаване, събиране на информация
Belorussisch выдумваць, выкручваць, збіраць інфармацыю
Indonesisch mengumpulkan informasi, merencanakan
Vietnamesisch bày mưu, thu thập thông tin
Usbekisch ma'lumotlarni to'plash, reja tuzmoq
Hindi योजना बनाना, सूचना जुटाना
Chinesisch 策划阴谋, 获取信息
Thailändisch รวบรวมข้อมูล, วางแผน
Koreanisch 계략을 꾸미다, 정보를 수집하다
Aserbaidschanisch məlumat toplamaq, plan hazırlamaq
Georgisch გეგმას შემუშავება, ინფორმაციის შეგროვება
Bengalisch তথ্য সংগ্রহ করা, পরিকল্পনা করা
Albanisch hartosh një plan, mbledh informacion
Marathi माहिती गोळा करणे, योजना बनवणे
Nepalesisch योजना बनाउनु, सूचना संकलन गर्नु
Telugu పథకాన్ని రూపొందించడం, సమాచారం సేకరించడం
Lettisch iegūt informāciju, izdomāt plānu
Tamil தகவல் பெறுதல், திட்டம் உருவாக்குதல்
Estnisch plaani välja mõelda, teavet hankima
Armenisch ծրագիր կազմել, տեղեկատվություն ստանալ
Kurdisch agahî wergirtin, plân çêkirin
Hebräischלְאֹסֵף מֵידָע، לְהַבְשִׁיל، לְהַכְשִׁיר، לְהַשִּׂיג מֵידָע
Arabischتحصيل المعلومات، تخطيط، تدبير، جمع المعلومات
Persischتدبیر کردن، جمع آوری اطلاعات، پروراندن، کسب اطلاعات
Urduجمع کرنا، معلومات حاصل کرنا، چالاکی سے تیار کرنا، چالاکی سے منصوبہ بنانا

ausbaldowern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausbaldowern
  • Informationen gewinnen, sammeln, baldowern, erkunden, ausspähen, ausspionieren, ausforschen
  • etwas ausbrüten, aushecken, ausbrüten, aushecken, auskochen
  • ausspähen, finden, ausspionieren, ausfindig machen, orientieren, aufstöbern
ausbaldowern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20343

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20343, 20343

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausbaldowern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9