Beispielsätze für das Verb belästigen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Präsens

• Tom belästigt mich nicht. 
   Tom isn't bothering me.
• Ich belästige sie nicht. 
   I do not bother her.
• Tom belästigt Maria. 
   Tom is annoying Mary.
• Tom belästigt mich unentwegt. 
   Tom keeps bothering me.
• Entschuldige, dass ich dich belästige . 
   Sorry to bother you.

Präteritum

• Der Mann belästigte mich. 
   That man was pestering me.
• Er belästigte am Ball Mädchen. 
   He harassed the girls at the ball.
• Dieser Song belästigte mich seit Jahren. 
   That song haunted me for years.
• Mit meinem Weggang wollte ich mich all jenen entziehen, die mich verfolgten und belästigten . 
   With my departure, I wanted to escape all those who pursued and harassed me.

Konjunktiv I

• Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige . 
   I apologize for disturbing you with a call at this hour.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Tom wird dich nicht mehr belästigen . 
   Tom won't bother you anymore.
• Darf ich Sie mit einer Bitte belästigen ? 
   May I bother you with a request?

Partizip

• Oder ob sie die Frauen spontan belästigt haben. 
   Or whether they have harassed the women spontaneously.
• Ein Nachbar fühlt sich vom Pferdegeruch belästigt . 
   A neighbor feels disturbed by the smell of horses.
• Sie wurde in einem Aufzug sexuell belästigt . 
   She was sexually harassed in an elevator.
• Die Bürgermeisterfamilie wurde den ganzen Tag mit Drohanrufen belästigt . 
   The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.

• Tom belästigt mich nicht. 
   Tom isn't bothering me.
• Der Mann belästigte mich. 
   That man was pestering me.
• Ich belästige sie nicht. 
   I do not bother her.
• Er belästigte am Ball Mädchen. 
   He harassed the girls at the ball.
• Tom belästigt Maria. 
   Tom is annoying Mary.
• Dieser Song belästigte mich seit Jahren. 
   That song haunted me for years.
• Tom belästigt mich unentwegt. 
   Tom keeps bothering me.
• Entschuldige, dass ich dich belästige . 
   Sorry to bother you.
• Mit meinem Weggang wollte ich mich all jenen entziehen, die mich verfolgten und belästigten . 
   With my departure, I wanted to escape all those who pursued and harassed me.

• Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige . 
   I apologize for disturbing you with a call at this hour.

-

-