Beispielsätze für das Verb säbeln ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs säbeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb säbeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb säbeln zur Verfügung.

Präsens

  • Der Libero säbelt über den Ball. 
    Englisch The libero slices over the ball.

Präteritum

  • Die Mamsell säbelte die Wurst in fünf gleich lange Stücke und jeder von uns bekam eines. 
    Englisch The Mamsell sliced the sausage into five equal pieces and each of us got one.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb säbeln

  • Der Libero säbelt über den Ball. 
    Englisch The libero slices over the ball.
  • Die Mamsell säbelte die Wurst in fünf gleich lange Stücke und jeder von uns bekam eines. 
    Englisch The Mamsell sliced the sausage into five equal pieces and each of us got one.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb säbeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb säbeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von säbeln

Deutsch säbeln
Englisch cutlass, hack, hack at, saber, sword
Russisch резать, рубить, сабля, сечка
Spanisch cortar, cortar groseramente, sablear
Französisch couper, sabrer, trancher
Türkisch bıçakla kesmek, kılıç kullanmak, kılıçla kesmek
Portugiesisch cortar, cortar grosseiramente, sabre
Italienisch affettare, coltello, sciabola, tagliare
Rumänisch cuțite, săbii, tăia
Ungarisch kard, nagy kés, szeletelni, vágni
Polnisch ciąć, niezgrabnie kroić, niezgrabnie pokroić, siekać, szturmować
Griechisch κόβω, μαχαίρι, σπαθί
Niederländisch hakken, sabel, sabelen, zwaard
Tschechisch nešikovně krájet, nešikovně nakrájet, sekat, šavlovat
Schwedisch hacka, sabel, skära
Dänisch skære, nedsable, sabel
Japanisch ざく切りする, サーベルを使う, 切り刻む, 大きなナイフを使う
Katalanisch brandir, esgrimir, tallar
Finnisch leikata, sahata, viilata
Norwegisch sabel, skjære
Baskisch ebaki, handia, mutilatu, sabel
Serbisch mačevati, seći
Mazedonisch сечи
Slowenisch meč, rezati, sablja
Slowakisch mečať, sekať
Bosnisch mač, sablja, sjeći
Kroatisch mač, sablja, sjeći
Ukrainisch великий ніж, рубати, сабля, сікати
Bulgarisch голям нож, рязане, сабя, сеча
Belorussisch вялікі нож, разразаць, разрэзаць, сабля
Indonesisch memotong sembarangan, mencacah kasar, menggunakan pedang
Vietnamesisch chặt bừa, cắt ẩu, dùng kiếm
Usbekisch dag'al to'g'ramoq, pichoqlab chopmoq
Hindi असावधानी से काटना, तलवार चलाना, मोटा-मोटा काटना
Chinesisch 乱刀砍, 挥动佩剑, 胡乱切
Thailändisch สับหยาบ, หั่นหยาบๆ, ใช้ดาบ
Koreanisch 난도질하다, 대충 썰다, 사브르를 쓰다
Aserbaidschanisch kobudca doğramaq, kobudca kəsmək, qılıncla istifadə etmək
Georgisch საბარით გამოყენება, უხეშად დაჭრა, ჩეხვა
Bengalisch কুপানো, তলোয়ার চালানো
Albanisch copëtoj, pres keq, përdor sabër
Marathi तलवार वापरणे, भरडपणे चिरणे
Nepalesisch जथाभावी काट्नु, तलवार चलाउनु, भद्दै काट्नु
Telugu నరికడం, సేబర్ వాడటం
Lettisch kapāt, neprasmīgi griezt
Tamil அசட்டையாக வெட்டுதல், நறுக்குதல்
Estnisch hakkima, räpakalt lõikama, säbelit kasutama
Armenisch կոպիտ կտրել, կտրատել, սաբեռ օգտագործել
Kurdisch birîn, parçe kirin, sabêr bikaranîn
Hebräischחרב، לחתוך، סכין
Arabischتقطيع، خنجر، سيف
Persischبا شمشیر حمله کردن، بریدن، شمشیر زدن
Urduتلوار، چاقو، چاقو سے کٹائی

säbeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von säbeln
  • einen Säbel, ein großes Messer, verwenden, mit einem Messer unsachgemäß grob schneiden, schneiden, schnetzeln, schnippeln, schnipseln
  • [Sport] hauen, treten
  • ungeschickt schneiden, schneiden, schnippeln (auch abwertend), schnibbeln, schnipseln (auch abwertend), scheren
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: säbeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 721847, 721847

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 721847, 721847

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9