Beispielsätze für das Verb schwappen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩

---

schwappen (hat)

 slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway

 плескаться, булькать, колебаться, расплескаться, расплёскиваться

 agitar, chorrear, derramarse, hacer olas, moverse, ondular, salirse de, salpicar

 asperger, clapoter, déborder de, gicler, onduler, se balancer, éclabousser

 dalgalanmak, sallanmak, sıçramak, şırıldamak

 agitar, espirrar, gotejar, ondular

 sciabordare, ondeggiare, schiumare, schizzare, sguazzare, sussultare

 stropi, săltare, valuri

 csapkod, hullámzik, loccsanás, ömlés

 chlupotanie, chlupotać, falować, kołysać się, przelewanie

 σκαμπανεβάσματα, σπρώξιμο, χύσιμο

 golven, slaan, spetteren, splashen

 šplouchat, cákat, vlnit

 skvalpa, skvätta, spruta, våga

 plask, skvulpe, sprøjte

 はねる, 揺れる, 波立つ, 飛び散る

 abocar, bategar, esclatar, moure's, ondular, vessar

 aaltoilla, liplattaa, lörpöttää, roiskua

 sprute, skvulpe, søle

 bota, isurtu, mugimendu, olatu

 ljuljati, prskati, sipati, talasati

 плискам, плискање, прскање

 pljuskniti, brizgati, valovati

 špliechať, prelievať, vlnieť

 prskati, sipati, talasati, valjati

 kapati, plaviti, prskati, valjati

 коливатися, плескати, плескатися, хвилюватися

 вълнувам се, изливам, плискам, раздвижвам се

 разліваць, хваляваць, хваляцца, шумна выліваць

 berkecipak, muncrat, tumpah

 sóng sánh, văng tung tóe

 chayqalmoq, shovullamoq, sho‘lpillamoq

 छपछपाना, छलकना, छलछलाना

 晃荡, 泼洒

 กระฉอก, กระเซ็น, โคลง

 찰랑거리다, 출렁거리다, 출렁이다

 çalxalanmaq, sıçramaq, şappıldamaq

 გადაღვრა, ქანაობა, ჩუხჩუხება

 ছपছপ করা, ছপছপ করা, ছলকে পড়া

 derdh, gurgullon, llokoçit, shpërkat

 छपछप करणे, सांडणे

 छपछप गर्नु, छल्किनु, छ्याप्नु

 అలలాడటం, చపచపలాడటం, చిమ్మడం, వార్చడం

 šļakstīties, glunkstēt

 சலசலத்தல், சிந்துதல், ததும்புதல், தளதளத்தல்

 loksuma, pritsima

 ճողփալ, ցայտել

 rîzandin, çalxîn

לגאות، לגלוש، שפך، שפריץ

تدفق، تسرب، تلاطم

تکان خوردن، موج زدن، پاشیدن، چکه کردن

بہانا، لہر دینا، لہرانا، چھڑکنا

---

schwappen (hat) in dict.cc

---

Übersetzungen 

Mitmachen

---

Alle Helden 

---

• [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen, fluktuieren, gluckern, schwippen, wogen
• [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Flüssigkeit ihr Behältnis verlässt, ergießen, überfließen, überlaufen
• [Grundlagen] Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen, bespritzen, gießen, plötern, vergießen, verspritzen

---

schwappen (hat) in openthesaurus.de

---

Bedeutungen  Synonyme 

---

• Bildung Präsens von schwappen
• Bildung Präteritum von schwappen
• Bildung Imperativ von schwappen
• Bildung Konjunktiv I von schwappen
• Bildung Konjunktiv II von schwappen
• Bildung Infinitiv von schwappen
• Bildung Partizip von schwappen
• Wie konjugiert man Verben im Deutschen?