Beispielsätze für das Verb umhüllen ⟨Vorgangspassiv⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umhüllen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umhüllen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umhüllen zur Verfügung.
Präsens
-
Die Dunkelheit
umhüllt
mich.
The darkness surrounds me.
-
Eine Aura machtvoller Anziehungskraft
umhüllt
sie.
She is surrounded by an aura of powerful magnetism.
-
Eine Maschine
umhüllt
die Nüsse mit Schokolade.
A machine wraps the nuts in chocolate.
-
Nebel
umhüllt
das Gebüsch am Rande des Moors.
Fog envelops the bushes at the edge of the moor.
Präteritum
-
Nebel
umhüllte
London.
Fog enveloped London.
-
Eine Kruste aus Seepocken
umhüllte
die Muschel.
A crust of barnacles enveloped the shell.
-
Die Mauern des Hauses
umhüllte
üppig gewachsener Efeu.
The walls of the house were enveloped by lushly growing ivy.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Sie versuchte, sich notdürftig mit einem Vorhang
zu
umhüllen
.
She tried to cover herself inadequately with a curtain.
Partizip
-
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man umhüllen im Präsens?
- Wie konjugiert man umhüllen im Präteritum?
- Wie konjugiert man umhüllen im Imperativ?
- Wie konjugiert man umhüllen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man umhüllen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man umhüllen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man umhüllen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb umhüllen
-
Nebel
umhüllte
London.
Fog enveloped London.
-
Die Dunkelheit
umhüllt
mich.
The darkness surrounds me.
-
Eine Aura machtvoller Anziehungskraft
umhüllt
sie.
She is surrounded by an aura of powerful magnetism.
-
Eine Kruste aus Seepocken
umhüllte
die Muschel.
A crust of barnacles enveloped the shell.
-
Eine Maschine
umhüllt
die Nüsse mit Schokolade.
A machine wraps the nuts in chocolate.
-
Nebel
umhüllt
das Gebüsch am Rande des Moors.
Fog envelops the bushes at the edge of the moor.
-
Die Mauern des Hauses
umhüllte
üppig gewachsener Efeu.
The walls of the house were enveloped by lushly growing ivy.
Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb umhüllen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb umhüllen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von umhüllen
-
umhüllen
- envelop, wrap, cover, cloak, close in, coat (with), embosom, encase
окутывать, обернуть, закутывать, обвивать, обволакивать, обволочь, обертывать, облекать
cubrir, envolver, cubrir con, forrar con, forrar de, proteger
envelopper, draper de, enrober, enveloppement, envelopper de, habiller, protéger, recouvrir
sarmak, kaplamak, örtmek
envolver, cobrir, encobrir, proteger
avvolgere, avviluppare, cingere, coprire, incapsulare, inviluppare, involvere, proteggere
acoperire, protecție, împachetare, împăturire, învelire
befed, befedni, bepólyáz, burkolni, véd
owijać, otaczać, okrywać, okryć, owinąć, przykrywać
κάλυμμα, περίβλημα, περιτυλίγω, προστασία, τυλίγω
omhullen, inpakken, bedekken
obalit, zabalit, balit, chránit, přikrýt, zahalovat, zahalovatlit
inbädda, omsluta, hölja, svepa in, täcka
indhylle, omslutte, bedeække, omhylle
包む, 覆う, 保護する
cobrir, envoltar, protegir
kääriä, peittää, suojata
innhylle, omslutte, dekke
estali, babestu, bedeztu, inguratu
omotati, obavijati, pokriti, zaštititi
обвива, защитува, покрива
obleči, oviti, pokriti
obaliť, zabaliť, prikrývať
omotati, obavijati, pokriti, zaštititi
omotati, obavijati, pokriti, zaštititi
обгортати, захищати, окутувати, покривати
обвивка, защита, обгръщане, покритие
абгортка, ахова, пакрыццё, упакоўка
membungkus, mengurung, menyelimuti
bao bọc, bao phủ, bao quanh, bọc
o'rab tutmoq, o'rash, qoplamoq
आवरण करना, आवृत करना, घेरना, लपेटना
包裹, 包围, 裹住
พัน, ล้อมรอบ, หุ้มรอบ, ห่อ
감싸다, 둘러싸다, 에워싸다
bürümək, sarımaq, çevirmək, örtmək
გარს მოიცვა, შემოხვევა, შეფუთვა
আবরণ করা, আবৃত করা, ঘিরে রাখা, মোড়ানো
mbështjell, mbuloj, rrethojnë
आवरण करणे, गुंडाळणे, घेरणे, झाकणे
आवृत गर्नु, घेरनु, छोप्नु, बेर्नु
కప్పడం, చుట్టడం, ముట్టి కప్పడం
apņemt, apvilkt, ietīt
சுற்றி மூடு, போர்த்துதல், மூடுதல்
katma, mähkima, ümber ümbritseda, ümber ümbritsema
շրջապատել, պատել, փաթաթել
girtin, pêçandin
כיסוי، עטיפה، מגן
تغطية، تغليف، حماية، غلف، لف
پوشاندن، پوشش، پوشش دادن
پوشش دینا، ڈھانپنا، احاطہ کرنا
umhüllen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von umhüllen- eine äußere Lage um ein Inneres sein, umkleiden, einwickeln, umfangen, verschleiern, auskleiden (mit)
- als Verpackung, Bedeckung, Schutz um etwas oder jemanden gelegt werden
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9