Beispielsätze für das Verb vorbeirennen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorbeirennen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorbeirennen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorbeirennen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Hinter der Feuerwache, an der wir gerade vorbeirannten , zweigte eine Straße nach links ab, eine Sackgasse, die an einem Metallzaun endete. 
    Englisch Behind the fire station, which we just ran past, a road branched off to the left, a dead end that ended at a metal fence.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb vorbeirennen

  • Hinter der Feuerwache, an der wir gerade vorbeirannten , zweigte eine Straße nach links ab, eine Sackgasse, die an einem Metallzaun endete. 
    Englisch Behind the fire station, which we just ran past, a road branched off to the left, a dead end that ended at a metal fence.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb vorbeirennen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb vorbeirennen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vorbeirennen

Deutsch vorbeirennen
Englisch run past, sprint by
Russisch промчаться, пробежать мимо
Spanisch pasar corriendo, adelantar
Französisch courir past, dépasser
Türkisch yanından koşmak, hızla geçmek
Portugiesisch passar correndo, ultrapassar
Italienisch passare di corsa, correre oltre, sfrecciare, sorpassare
Rumänisch trece pe lângă, trece pe lângă cineva
Ungarisch elrohan
Polnisch przebiec obok
Griechisch προσπερνώ, τρέχω γρήγορα
Niederländisch voorbijrennen
Tschechisch přeběhnout
Schwedisch springa förbi
Dänisch forbi løbe, løbe forbi
Japanisch 通り過ぎる, 駆け抜ける
Katalanisch córrer passant, passar corrent
Finnisch juosta ohi
Norwegisch løpe forbi
Baskisch azkar iragan, pasatzea
Serbisch pobeći, proći, proći pored
Mazedonisch поминување
Slowenisch preteči, preteči mimo
Slowakisch prebehnúť
Bosnisch pobjeći, pored, proći
Kroatisch pobjegati, prolaziti, proći
Ukrainisch пробігти повз
Bulgarisch преминавам, преминавам бързо
Belorussisch прабегчы, прабегчы міма
Hebräischלעבור، לרוץ לעבור
Arabischمرور سريع، يجري بسرعة
Persischعبور سریع، عبور کردن
Urduگزرنا، بھاگنا

vorbeirennen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorbeirennen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 150210

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9