Beispielsätze für das Verb wegdämmern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wegdämmern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wegdämmern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wegdämmern zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg, verfloss ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte .
While in seemingly distant far away the buzzing of mosquitoes rose to God, I dissolved with the thin milk air until I faded away again.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern .
But the measuring device acted maliciously and always buzzed exactly when I finally managed to doze off.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wegdämmern

Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg, verfloss ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte .
While in seemingly distant far away the buzzing of mosquitoes rose to God, I dissolved with the thin milk air until I faded away again.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wegdämmern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wegdämmern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wegdämmern

wegdämmern

doze off, drift off

дремать, задремать

adormecerse, dormitar

s'endormir, s'assoupir, somnoler

hafif uyku, uykuya dalmak

adormecer, dormitar

dormicchiare, sonnecchiare

somn ușor

álomra hajt

drzemka, lekki sen

ναρκωμένος, υπνος

in slaap vallen, wegdromen

přespat, usnout

dösa, slumra

døs

うとうとする, まどろむ

adormir-se lleugerament

puolihorroksessa

døs, halvsove

lo egin

uspavati, zaspati

заспан

zaspati

zaspávať

uspavati, zaspati

дремати, засинати

дремя

заснуць, засыпаць

ketiduran

ngủ gật

uxlab qolmoq

झपकी लगना

打瞌睡

สัปหงก, เคลิ้มหลับ

깜박 졸다

mürgüləmək, yuxulamaq

ჩათვლემა

ঘুমিয়ে পড়া

bie në gjumë

झपकी घेणे

उँघिनु, झप्किनु

కునుకు తీయడం, కునుకు పోవడం

aizmigt

கண்ணூசி போடுதல்

tukastama, tukkuma

թեթև ննջել, թմբիրել

nîv xew ketin

נמנום

غفوة

خواب سبک

ہلکی نیند

wegdämmern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.