Beispielsätze für das Verb ausrollen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausrollen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausrollen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausrollen zur Verfügung.

haben
aus·gerollt sein
sein
aus·gerollt sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb ausrollen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb ausrollen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb ausrollen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausrollen (ist)

Deutsch ausrollen (ist)
Englisch coast, roll out, unroll
Russisch раскатывать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции, двинуться по инерции, катиться по инерции
Spanisch desplegar, extender
Französisch dérouler
Türkisch açmak, yayılmak
Portugiesisch desenrolar, deslizar
Italienisch arrotolare, srotolare
Rumänisch desfășura, întinde
Ungarisch kibővít, kiterjeszt
Polnisch rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć
Griechisch ξετυλίγω
Niederländisch afrollen, uitrollen
Tschechisch rozvinout, rozválet
Schwedisch rulla ut
Dänisch udrulle
Japanisch 展開する, 転がる
Katalanisch desplaçar-se, rodar
Finnisch loppua, pysähtyä
Norwegisch rulle ut, utbrede
Baskisch gelditu, gelditzen
Serbisch izvlačiti, razvlačiti
Mazedonisch раскотување
Slowenisch ustaviti se
Slowakisch rozložiť, rozvinúť
Bosnisch prestati se kretati
Kroatisch prestati se kretati
Ukrainisch зупинятися, припинятися
Bulgarisch развивам, разточвам
Belorussisch разгортванне, разгортваць
Indonesisch menggelinding hingga berhenti, menggelinding lalu berhenti
Vietnamesisch lăn dần dừng lại, lăn rồi dừng lại
Usbekisch g‘ildirab to‘xtamoq
Hindi लुढ़कते हुए रुकना, लुढ़कते-लुढ़कते रुकना
Chinesisch 滚停, 滚动着停下
Thailändisch กลิ้งจนหยุด
Koreanisch 굴러 멈추다
Aserbaidschanisch yuvarlanıb dayanmaq
Georgisch გორვით გაჩერება
Bengalisch গড়িয়ে থামা, গড়িয়ে থেমে যাওয়া
Albanisch rrokullisem dhe ndalem
Marathi लोटत थांबणे
Nepalesisch लुड्दै रोकिनु
Telugu గుండ్రంగా తిరుగుతూ ఆగిపోవడం
Lettisch ripot un apstāties
Tamil உருளி நின்றல், உருளிக் கொண்டு நின்றல்
Estnisch veeredes peatuma
Armenisch գլորվելով կանգ առնել
Kurdisch xûlikîn û sekinîn
Hebräischלגלגל
Arabischالتوقف تدريجياً عن الدوران
Persischباز کردن، پهن کردن
Urduبچھانا، پھیلانا

ausrollen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausrollen (ist)
  • der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
  • mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen
  • allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
  • ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken
ausrollen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausrollen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 848715, 848715, 848715

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 528155

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9