Beispielsätze für das Verb beobachten ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Präsens

• Er beobachtet Vögel. 
   He observes birds.
• Was beobachtest du? 
   What're you watching?
• Beobachtest du den Mann? 
   Are you observing the man?
• Die Katze beobachtet den Fisch. 
   The cat is watching the fish.
• Die Frau beobachtet und der Mann denkt. 
   The woman observes and the man thinks.
• Mit einem liebevollen Blick beobachtet der Großvater das Baby. 
   With a loving look, the grandfather observes the baby.
• Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit. 
   The guy over there has been watching me the whole time.
• Tom beobachtet Maria. 
   Tom watches Mary.
• Tom beobachtet gerne die Passanten. 
   Tom likes to observe the people walking by.
• Seine Frau beobachtet den Vorgang mit Argusaugen. 
   His wife observes the process with Argus eyes.

Präteritum

• Tom beobachtete Mary. 
   Tom watched Mary.
• Sie beobachteten sie vorsichtig. 
   They watched her carefully.
• Gleichzeitig beobachtete er die Zustände. 
   At the same time, he observed the conditions.
• Tom beobachtete die Geschehnisse sehr genau. 
   Tom was watching what was happening very carefully.
• Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand. 
   He observed it calmly from an appropriate distance.
• Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten . 
   There were no witnesses to the crime.
• Er beobachtete sämtliche Vorsichtsmaßregeln. 
   He observed all precautionary measures.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Ich denke, wir sollten Tom aufmerksam beobachten . 
   I think we should keep an eye on Tom.
• Journalisten sollen die Politiker beobachten und beurteilen. 
   Journalists should observe and evaluate politicians.
• Sie gingen Wale beobachten . 
   They went whale watching.
• Lasst uns Sonnenflecken beobachten . 
   Let's observe sunspots.
• Es war eine Ansammlung der Menschen zu beobachten . 
   It was a gathering of people to observe.
• Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib. 
   Bird watching is a nice hobby.

Partizip

• Ich wurde von neun Hamstern beobachtet . 
   I was observed by nine hamsters.
• Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet . 
   Such temperatures have not yet been observed in Central Europe.
• Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet . 
   We have been watching your negotiations.
• Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet . 
   He was spied on and watched suspiciously.
• Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet . 
   A diving duck was observed on the Outer Alster.

• Er beobachtet Vögel. 
   He observes birds.
• Was beobachtest du? 
   What're you watching?
• Beobachtest du den Mann? 
   Are you observing the man?
• Die Katze beobachtet den Fisch. 
   The cat is watching the fish.
• Die Frau beobachtet und der Mann denkt. 
   The woman observes and the man thinks.
• Mit einem liebevollen Blick beobachtet der Großvater das Baby. 
   With a loving look, the grandfather observes the baby.
• Tom beobachtete Mary. 
   Tom watched Mary.
• Sie beobachteten sie vorsichtig. 
   They watched her carefully.
• Gleichzeitig beobachtete er die Zustände. 
   At the same time, he observed the conditions.
• Sie beobachten die Markierungen auf der Straße. 
   They observe the markings on the road.
• Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit. 
   The guy over there has been watching me the whole time.
• Unsere Wissenschaftler und Unternehmer beobachten das sehr aufmerksam. 
   Our scientists and entrepreneurs are observing this very closely.
• Tom beobachtete die Geschehnisse sehr genau. 
   Tom was watching what was happening very carefully.
• Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand. 
   He observed it calmly from an appropriate distance.
• Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten . 
   There were no witnesses to the crime.

-

-

-