Beispielsätze für das Verb kontrahieren ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kontrahieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kontrahieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kontrahieren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb kontrahieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb kontrahieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb kontrahieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von kontrahieren


Deutsch kontrahieren
Englisch contract, conclude an agreement, challenge, compete, conclude, counter, form, parry
Russisch контрактовать, сжиматься, вызывать на дуэль, конкурировать, сжаться, сокращаться, вызвать на дуэль, заключать
Spanisch contraer, contratar, competir, contrarrestar, firmar, formar, repeler, retar
Französisch contracter, passer un contrat, se contracter, conclure, concurrencer, contrer, défier, former
Türkisch sözleşme yapmak, düelloya çağırmak, karşı saldırı, kasılmak, kontrahere, kontrat yapmak, rekabet etmek, savunmak
Portugiesisch contrair, concorrer, contrarrestar, contratar, desafiar, firmar contrato, formar, repelir
Italienisch contrarre, concludere, stipulare, contrarsi, sfidare a duello, competere, concorrenza, contrattaccare
Rumänisch contracta, concura, contracara, forma produsul scalar, provoca, riposta
Ungarisch összehúzódik, ellentámadás, kontrahálni, párbajra hívni, szerződést kötni, versenyezni, visszatámadás
Polnisch napinać, napinać się, napiąć, napiąć się, zawierać, zawrzeć, kontrahować, konkurować
Griechisch συμβάλλομαι, συστέλλομαι, συναιρούμαι, συνομολογώ, ανταγωνίζομαι, αντεπίθεση, αντεπίθεση κατά, προκαλώ σε μονομαχία
Niederländisch contracteren, samentrekken, contraheren, nahouwen, nasteken, riposteren, zich contraheren, zich samentrekken
Tschechisch kontrahovat, konkurovat, kontrakce, odrazit, protiútok, stahovat se, uzavřít smlouvu, vyzvat na duel
Schwedisch kontrahera, konkurrera, dra ihop, kontra, sammanfoga, utmana
Dänisch kontrahere, indgå kontrakt, konkurrere, sammentrække, udfordre
Japanisch 内積を取る, 反撃する, 収縮する, 契約する, 攻撃を防ぐ, 決闘を挑む, 競争する
Katalanisch competir, contractar, contrahir, contrarestar, contraure, desafiament, formalitzar, repel·lir
Finnisch sopimus, haastaa kaksintaisteluun, kilpailla, sopia, supistua, torjua, vastahyökkäys
Norwegisch inngå, konkurrere, kontra, kontrahere, sammentrekke, utfordre
Baskisch uzkurtu, dantza desafiatzea, erasoari aurre egin, kontraeraso, kontrahiratu, kontrahitu, kontratu bat sinatu, lehiatu
Serbisch kontrahirati, izazvati na dvoboj, konkretizovati, skupiti se, smanjiti se, ugovoriti, zaključiti ugovor
Mazedonisch конкурираат, контраатакува, контрактира, контракција, предизвикам на двобој, склучување договор, собирање
Slowenisch izzvati na dvoboj, konkurenirati, kontrahirati, kontrirati, krčiti se, odbijati, skleniti pogodbo
Slowakisch konkurovať, kontrahovať, odraziť, prejsť do protiútoku, sťahovať sa, uzavrieť zmluvu, vyzvať na duel
Bosnisch kontrahirati, izazvati na dvoboj, konkurirati, kontrahovati, sklopiti ugovor, smanjiti se
Kroatisch izazvati na dvoboj, konkurirati, kontrahirati, kontrirati, odgovoriti, sklopiti ugovor, skupiti se, smanjiti se
Ukrainisch скорочуватися, укладати контракт, викликати на дуель, відбивати, конкурувати, контрактувати, контратакувати, скалярний добуток
Bulgarisch конкурирам, контраатакувам, отблъсквам, предизвиквам, свивам се, скаларен продукт, сключвам договор
Belorussisch адбіваць, заключыць кантракт, канкурыраваць, контратаковать, кідаць выклік, скалярны прадукт, сцягвацца
Hebräischאתגר، להגיב، להתחרות، להתכווץ، להתנגד، לחבר، לחתום، ליצור
Arabischتعاقد، انقباض، تحدي، تقلص، تنافس، صد، هجوم مضاد
Persischقرارداد بستن، جمع شدن، رقابت کردن، ضد حمله، مقابله، موافقت کردن، چالش کردن
Urduمعاہدہ کرنا، سکڑنا، جواب حملہ، جواب دینا، معاہدہ، مقابلہ، مقابلہ کرنا، چیلنج کرنا

kontrahieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kontrahieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 782349

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40668, 40668, 40668, 40668, 40668, 40668

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kontrahieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9