Beispielsätze für das Verb sich herumquälen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumquälen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich herumquälen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumquälen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb sich herumquälen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb sich herumquälen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb sich herumquälen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich herumquälen

Deutsch sich herumquälen
Englisch agonise, agonize over, struggle, torment
Russisch изнурять, мучить
Spanisch atormentarse, martillar, torturar
Französisch se tourmenter, se tracasser
Türkisch sıkıntı çekmek, çile çekmek
Portugiesisch debater-se, afligir, torturar
Italienisch affliggere, tormentare
Rumänisch chinui, târî
Ungarisch kínlódni, szenvedni
Polnisch męczyć się
Griechisch βασανίζω, ταλαιπωρώ
Niederländisch zich aftobben, zich afmattend
Tschechisch trápit se
Schwedisch plåga, slita
Dänisch pine, plage
Japanisch もがく, 苦しむ
Katalanisch lluitar, patir
Finnisch vaivannus, vaivata
Norwegisch plage, slite
Baskisch borroka egin
Serbisch mučiti se
Mazedonisch мачење, мучење
Slowenisch mučiti se
Slowakisch trápiť sa
Bosnisch mukotrpno se baviti
Kroatisch mučiti se, patiti
Ukrainisch мучити, терзати
Bulgarisch мъча се, мъчене
Belorussisch змагацца, мучыць
Indonesisch berjuang lama dengan sesuatu
Vietnamesisch đánh vật
Usbekisch uzoq vaqt davomida qiynalmoq
Hindi लंबे समय तक जूझना
Chinesisch 长期苦苦折腾某事
Thailändisch ทรมานกับอะไรเป็นเวลานาน
Koreanisch 오래 고생하다
Aserbaidschanisch uzun müddət bir şeylə mübarizə aparmaq
Georgisch გრძელვადიანი ბრძოლა რაიმესთან
Bengalisch লম্বা সময় ধরে কষ্ট সহ্য করা
Albanisch vuaj gjatë me diçka
Marathi दीर्घकाळ झगडणे
Nepalesisch दीर्घ समयसम्म संघर्ष गर्नु
Telugu చాలా కాలం కష్టపడటం
Lettisch ilgstoši cīnīties
Tamil நீண்ட நாட்கள் போராடுதல்
Estnisch pikka aega vaevama
Armenisch երկար ժամանակ բանի հետ տանջվել
Kurdisch di demê dirêj de tiştê bi xwe re zor kirin
Hebräischלהתאמץ، להתייגע
Arabischتعب، معاناة
Persischزحمت کشیدن
Urduتکلیف دینا، پریشان کرنا

sich herumquälen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich herumquälen
  • sich über längere Zeit mit etwas abmühen, herumplagen
sich herumquälen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1175348

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9