Beispielsätze für das Verb überlegen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Präsens

• Ich überlege nach Paris zu gehen. 
   I'm thinking of going to Paris.
• Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
   He is considering becoming a sailor.
• Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
   I'm also thinking of going to Korea.
• Wer überlegt , sucht auch Beweggründe, nicht zu dürfen. 
   Whoever thinks also looks for reasons not to.

Präteritum

• Für einen kurzen Moment überlegte ich, Ivo etwas aus meinem Erste-Hilfe-Set zu geben, denn ich schleppte in der Tat ein Breitbandantibiotikum für den Notfall mit mir herum. 
   For a brief moment, I considered giving Ivo something from my first aid kit, as I was indeed carrying a broad-spectrum antibiotic for emergencies.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Ich versuche zu überlegen . 
   I am trying to think.

Partizip

• Er handelt überlegt . 
   He acts thoughtfully.
• Seine Meinungen sind gut überlegt . 
   His opinions are well thought out.
• Er agiert überlegt . 
   He acts thoughtfully.
• Sie hat es sich erst kürzlich anders überlegt . 
   It was not until recently that she changed her mind.
• Offensichtlich hast du es dir anders überlegt . 
   Obviously, you've changed your mind.
• Maria hat es sich anders überlegt . 
   Mary changed her mind.
• Ich habe es mir soeben anders überlegt . 
   I've just changed my mind.
• Die Anschaffung einer Fritteuse will gut überlegt sein. 
   The purchase of a deep fryer should be well thought out.
• Habt ihr euch das gut überlegt ? 
   Have you thought this through well?
• Später hat es sich Tom anders überlegt . 
   Tom later changed his mind.

• Ich überlege nach Paris zu gehen. 
   I'm thinking of going to Paris.
• Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
   He is considering becoming a sailor.
• Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
   I'm also thinking of going to Korea.
• Wer überlegt , sucht auch Beweggründe, nicht zu dürfen. 
   Whoever thinks also looks for reasons not to.
• Für einen kurzen Moment überlegte ich, Ivo etwas aus meinem Erste-Hilfe-Set zu geben, denn ich schleppte in der Tat ein Breitbandantibiotikum für den Notfall mit mir herum. 
   For a brief moment, I considered giving Ivo something from my first aid kit, as I was indeed carrying a broad-spectrum antibiotic for emergencies.

-

-

-