Beispielsätze für das Verb unterziehen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs unterziehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb unterziehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb unterziehen zur Verfügung.

trennbar
unter·gezogen sein
untrennbar
unterzogen sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er beschloss, sich einer Operation zu unterziehen . 
    Englisch He decided to have surgery.

Partizip

  • Tom hat sich einer Operation unterzogen . 
    Englisch Tom underwent surgery.
  • Tom hat sich einer schweren Operation unterzogen . 
    Englisch Tom underwent a serious operation.
  • Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen . 
    Englisch Ken took the examination with confidence.
  • Tom wurde einer Leibesvisitation unterzogen . 
    Englisch Tom was strip-searched.
  • Nach dem Krieg wurden alle Kriegsgefangenen einer Gehirnwäsche unterzogen . 
    Englisch After the war, all prisoners of war were subjected to brainwashing.
  • Die folgenden Personen wurden dem Test unterzogen . 
    Englisch The following people were put to the test.
  • Die Brandschutzkleidung wurde nach dem Einsatz einer Dekontamination unterzogen . 
    Englisch The fire protection clothing was subjected to decontamination after use.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb unterziehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb unterziehen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb unterziehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von unterziehen

Deutsch unterziehen
Englisch subject to, undergo, subject (to), subject, submit
Russisch подвергать, осторожно вмешать, осторожно вмешивать, подвергаться, подвергнуть, подвергнуться
Spanisch ponerse debajo, someterse, someterse a, someter, exponer, imponer, someter a
Französisch soumettre, se soumettre, se soumettre à, subir, exposer
Türkisch maruz bırakmak, uğramak, altına sokmak, maruz kalmak
Portugiesisch submeter, submeter a, submeter-se a, sujeitar, impor
Italienisch sottoporre, assoggettare, assoggettarsi a, incorporare a, sottoporre a, sottoporsi, sottoposizione
Rumänisch expunere, subiecție, supunere
Ungarisch alávet, kitesz
Polnisch poddać, poddawać, przeprowadzić, poddać się
Griechisch υποβάλλω, υποβάλλω σε
Niederländisch ondergaan, onderwerpen, onderworpen, onderworpen worden
Tschechisch podrobit, podrobit se, podrobovat, podrobovatbit, podrobení, podstoupit
Schwedisch utsätta
Dänisch udsætte
Japanisch 受ける, さらす, 課す
Katalanisch sofrir, sotmetre's, suportar, sotmetre, submetre
Finnisch altistaa, alttiiksi
Norwegisch underkaste, utsette
Baskisch azpian eman, azpian jarri, azterketa, proba
Serbisch podvrgnuti
Mazedonisch подложување
Slowenisch podvrgniti, podvrgniti se
Slowakisch podrobiť, podrobiť sa
Bosnisch podvrgnuti, izložiti
Kroatisch podvrgnuti, izložiti
Ukrainisch піддавати, піддати
Bulgarisch подлагам, подлагам се, подложа, подложа се
Belorussisch падвяргаць
Hebräischחשוף، להתמודד، לחשוף، לעבור
Arabischخضوع، تعرض، تعريض
Persischتحمل کردن، تحمیل کردن، متحمل شدن، متحمل کردن
Urduمجبوری، دھچکا، مجبوری عمل

unterziehen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von unterziehen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85414, 543174

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7712644, 3864688, 10129984, 726025, 1536509, 2916068

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 818617, 818617, 818617, 818617

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9