Beispielsätze für das Verb abriegeln ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abriegeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abriegeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abriegeln zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . 
    Englisch Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.
  • Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden. 
    Englisch Several major cities in China have been sealed off.
  • Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt . 
    Englisch The police officers have sealed off the train station for two days.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb abriegeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb abriegeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb abriegeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abriegeln

Deutsch abriegeln
Englisch bar, block, seal off, bar access, bolt, close off, cordon off, dam in
Russisch запирать, блокировать, оцеплять, заблокировать, закрывать, закрываться на задвижку, закрываться на засов, закрыться на задвижку
Spanisch bloquear, cerrar, acordonar, aislar, cercar, cerrar con cerrojo, cerrar con pestillo, cortar
Französisch barricader, boucler, verrouiller, endiguer, entretoiser, fermer
Türkisch kapamak, kilitlemek, etrafını sarmak, kapıyı kapatmak, sürgülemek, sürgüleyerek kapatmak
Portugiesisch bloquear, trancar, cercar, cortar, fechar
Italienisch sbarramento, bloccare, blocco, chiudere, chiudere con transenne, sbarrare, transennare
Rumänisch bloca, împiedica, închide
Ungarisch elzár, elzárni, lezárni
Polnisch zablokować, zaryglować, odciąć dostęp, zaryglowywać
Griechisch αποκλείω, κλείδωμα, κλείνω, μανταλώνω, φραγμός
Niederländisch afsluiten, barricaderen, vergrendelen, verhinderen
Tschechisch zablokovat, uzamknout, uzavírat, uzavíratvřít, uzavřít
Schwedisch spärra, blockera, låsa, regla, spärra av
Dänisch afspærre, lukke af, lukke med slå, låse
Japanisch 封鎖する, 施錠する, 遮断する
Katalanisch bloquejar, tancar, acordonar, passar el forrellat, tancar amb forrellat
Finnisch lukita, estää pääsy, sulkea
Norwegisch låse, spærre
Baskisch blokeatu, itxi, itxita
Serbisch zaključati, blokirati, zabarikadirati
Mazedonisch заклучување
Slowenisch zapreti, ovirati, zakleniti
Slowakisch zablokovať, uzamknúť, uzavrieť
Bosnisch zaključati, blokirati, zabraniti
Kroatisch zaključati, blokirati, zablokirati
Ukrainisch заблокувати, перекривати, перекрити
Bulgarisch блокирам, заключвам, запечатвам, запирам
Belorussisch забараніць доступ, заблакаваць
Indonesisch menggrendel, menutup, menyegel
Vietnamesisch chặn, cài chốt, cài then, phong tỏa
Usbekisch to'smoq, yopmoq, zasoqqa solmoq
Hindi कुंडी लगाना, प्रवेश रोकना, सिटकनी चढ़ाना, सील करना
Chinesisch 封锁, 封闭, 闩上
Thailändisch ขัดประตู, ปิดกั้น, ปิดล้อม, ใส่กลอน
Koreanisch 봉쇄하다, 빗장을 걸다, 차단하다
Aserbaidschanisch bağlamaq, girişə mane olmaq, sürgü salmaq
Georgisch დაბლოკვა, დაკეტვა, რიგელის დადება
Bengalisch অবরুদ্ধ করা, ছিটকিনি লাগানো, প্রবেশ বন্ধ করা
Albanisch bllokoj, mbyll, mbyll me shul, shulloj
Marathi अवरुद्ध करणे, कडी लावणे, प्रवेश रोखणे, सिटकणी लावणे
Nepalesisch अवरोध गर्नु, छिटकनी लगाउनु, प्रवेश रोक्नु
Telugu అడ్డం పెట్టు, అడ్డుకోవడం, నిరోధించు
Lettisch aizbultēt, aizslēgt, norobežot
Tamil அடிக்கோல் இடு, தடுப்பது, முள் போடு, மூடுவது
Estnisch piirama, riivi panema, tõkestama
Armenisch արգելափակել, զասով գցել, փակել
Kurdisch asteng kirin, girtin, mîl dan
Hebräischלחסום، לנעול
Arabischإغلاق، سد، أغلق، تربس
Persischمسدود کردن
Urduبند کرنا، روکنا، رکاوٹ ڈالنا

abriegeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abriegeln
  • etwas mit einem Riegel versperren, zuriegeln
  • den Zugang zu etwas versperren
  • zuriegeln, absperren, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen, (sich) einigeln
abriegeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abriegeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147928, 147928

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Wieder Bomben auf Aleppo, Angst vor Corona-Virus, Streit wegen Flüchtlingen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9