Beispielsätze für das Verb auspressen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs auspressen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb auspressen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb auspressen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich presse eine Orange aus . 
    Englisch I am squeezing an orange.
  • Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse . 
    Englisch This is the first time I've ever squeezed an orange.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst ? 
    Englisch Have you ever squeezed an orange?
  • Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst . 
    Englisch She squeezed the juice from many oranges.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb auspressen

  • Ich presse eine Orange aus . 
    Englisch I am squeezing an orange.
  • Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse . 
    Englisch This is the first time I've ever squeezed an orange.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb auspressen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb auspressen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auspressen

Deutsch auspressen
Englisch press out, squeeze out, squeeze, crush, exploit, extrude, gouge, grout
Russisch выжимать, выдавливать, выжать, эксплуатировать, выдавить, вымогать, выпрессовать, выпрессовывать
Spanisch exprimir, sacar, estrujar, explotar, extraer, moler
Französisch presser, exprimer, exploiter, extraire, pressurer
Türkisch sıkmak, posasını çıkarmak, sömürmek, süzmek, sıkarak çıkarmak, sıkıştırmak
Portugiesisch espremer, extrair, explorar
Italienisch spremere, estrarre, frangere, sfruttare
Rumänisch stoarce, exploata, scoate
Ungarisch kibőgni, kicsavar, kicsavarni, kifacsar, kihasznál, kiprésel, kisajtol
Polnisch wyciskać, wycisnąć, wyzyskiwać
Griechisch στύβω, στίβω, εκμετάλλευση
Niederländisch uitpersen, uitbuiten, uitdrukken, uitknijpen, uitvragen
Tschechisch vytlačit, vydírat, vymačkávat, vymačkávatkat, vytlačování, využívat
Schwedisch pressa ut, suga ut, utnyttja
Dänisch presser, afpresse, udnytte, udpresse
Japanisch 押し出す, 絞る, 搾り取る, 搾る
Katalanisch esprémer, explotar
Finnisch puristaa, hyödyntää, pusertaa, riistää, valuttaa
Norwegisch klemme ut, press, utnytte
Baskisch kanporatu, presatu, presionatu, ustez, ustez hartu
Serbisch iscediti, iscediti tečnost, iskoristiti, istegnuti
Mazedonisch истиснување, исцедување
Slowenisch iztisniti, izkoristiti
Slowakisch vytlačiť, využiť
Bosnisch cijediti, iscediti, iskoristiti, izvući
Kroatisch cijediti, iscediti, iskoristiti, izvući
Ukrainisch вичавити, використовувати, вичавлювати, експлуатувати
Bulgarisch изстисквам, експлоатирам
Belorussisch выціскаць, выкарыстоўваць
Indonesisch memeras, mengeksploitasi
Vietnamesisch vắt, bóc lột, vắt kiệt
Usbekisch ekspluatatsiya qilish, istismor qilish, siqib chiqarish, siqib chiqarmoq
Hindi निचोड़ना, शोषण करना
Chinesisch 挤出, 剥削, 压榨
Thailändisch บีบออก, ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ
Koreanisch 짜내다, 쥐어짜다, 착취하다
Aserbaidschanisch istismar etmək, sui-istifadə etmək, sıqıb çıxarmaq, sıxıb çıxarmaq
Georgisch გამოწურვა, დაჭურვა, ექსპლუატირება, წურვა
Bengalisch চেপে বের করা, নিঙড়ে নেওয়া, শোষণ করা
Albanisch shtrydh, ekspluatoj, shfrytëzoj
Marathi निचोडणे, लुबाडणे, शोषण करणे
Nepalesisch निचोर्नु, शोषण गर्नु
Telugu దోపిడీ చేయు, నలిచు, నికళించు, పిసుకు
Lettisch izspiest, ekspluatēt
Tamil சுரண்டுதல், சுருட்டுதல், பிழி
Estnisch välja pigistama, ekspluateerima
Armenisch քամել, կեղեքել, շահագործել
Kurdisch istismar kirin, pêçandin, şikirtin
Hebräischלְהוֹצִיא، לנצל، לסחוט
Arabischعصر، استغلال
Persischفشردن، استثمار کردن، عصاره‌گیری
Urduنکالنا، استحصال کرنا، دبانا، نچوڑنا، پھینکنا

auspressen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auspressen
  • etwas aus etwas anderem herausdrücken, herausdrücken
  • Flüssigkeit aus etwas herausdrücken, ausdrücken, ausquetschen, auswringen, entsaften
  • jemanden, etwas ausbeuten, ausbeuten, ausquetschen, aussaugen, schröpfen
  • ausdrücken, exprimieren, ausquetschen, auswringen
auspressen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 721353, 721353, 721353

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auspressen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1729364, 1729347, 1729366, 1573468

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9