Beispielsätze für das Verb einritzen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einritzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einritzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einritzen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Der Baum, in dessen Stamm wir unsere Initialen einritzten , ist gefällt worden. 
    Englisch The tree that we carved our initials into was chopped down.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • In den Felsblock hat man ein Labyrinth eingeritzt . 
    Englisch In the rock block, a labyrinth has been carved.
  • Die Pelle der Tomate wird erst kreuzförmig eingeritzt und dann mit kochendem Wasser überbrüht. 
    Englisch The skin of the tomato is first cut in a cross shape and then scalded with boiling water.
  • Auf dem Hochsitz im Wald waren über die Jahre jede Menge Initialen und Herzchen mit Datum eingeritzt worden. 
    Englisch On the high seat in the forest, many initials and hearts with dates had been carved over the years.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb einritzen

  • Der Baum, in dessen Stamm wir unsere Initialen einritzten , ist gefällt worden. 
    Englisch The tree that we carved our initials into was chopped down.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb einritzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb einritzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einritzen

Deutsch einritzen
Englisch incise, carve, cut, scrape, scratch
Russisch вырезать, выцарапывать, делать надрез, надрезать, резать, скрайбировать, царапать
Spanisch corte, grabar, grabar en, incisión, rasguño, rayar en
Französisch entailler, fendiller, graver, inciser
Türkisch kazımak, yarık açmak, çizmek
Portugiesisch cortar, gravar, incisar, riscar
Italienisch incidere, incidere in, incidere su, intagliare, scalfire, tagliare
Rumänisch decupa, tăia, zgâria
Ungarisch belevágás, felró, karcolás
Polnisch naciąć, wyciąć, wydrapać, wydrapywać, wyryć, zarysować
Griechisch σκαλίζω, χαράζω, χαράσσω
Niederländisch insnijden, griffen, insnijden met scherp voorwerp
Tschechisch vryť, vrýt, vrývat, vyřezat, vyškrábat, vyškrábatbnout
Schwedisch rissa, skära, snitta
Dänisch indridse, ridse, skære
Japanisch 切り込み, 刻む, 彫る
Katalanisch escarificar, ratllar
Finnisch raaputtaa, viilata
Norwegisch risse, skrape
Baskisch zulatze, zulatzea
Serbisch rezati, ući
Mazedonisch врежување, резање
Slowenisch zareza
Slowakisch rezanie, ryť
Bosnisch rezati, ući
Kroatisch rezati, ući
Ukrainisch вскривати, здирати, надрізати
Bulgarisch изрязване, надраскване
Belorussisch надрэзаць, разрэзаць
Indonesisch mengukir
Vietnamesisch khắc
Hindi उकेरना
Chinesisch 刻
Thailändisch แกะสลัก
Koreanisch 새기다
Aserbaidschanisch oymaq
Bengalisch খোদাই করা
Marathi उकेरणे
Nepalesisch उकेर्नु
Lettisch iegravēt
Estnisch graveerida
Armenisch խորագրել
Hebräischחריצה، קילוף
Arabischخدش، شق
Persischبرش دادن، خراشیدن
Urduچھیڑنا، کھرچنا، کھولنا

einritzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einritzen
  • mit etwas Scharfem die Oberfläche einschneiden, öffnen, abkratzen, einschneiden (in), einschnitzen, schnitzen
einritzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1201667

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einritzen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 911502, 2792860

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1201667

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9