Beispielsätze für das Verb verköstigen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verköstigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verköstigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verköstigen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen . 
    Englisch We cannot serve so many guests at once.
  • Es kamen bis zu hundert Leute, und die musste man verköstigen . 
    Englisch Up to a hundred people came, and they had to be fed.

Partizip

  • Ich danke dir dafür, dass du mich während des Tages verköstigt hast. 
    Englisch I thank you for feeding me during the day.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb verköstigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb verköstigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb verköstigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verköstigen

Deutsch verköstigen
Englisch feed, entertain, indulge, nourish, provide (with) meals, provide food, treat
Russisch издержки, кормить, потратиться, угощать
Spanisch alimentar, costear, dar de comer, gastar, proveer comida
Französisch nourrir, coûts, dépenses, régaler
Türkisch ağırlamak, harcama yapmak, ikram etmek, masraf yapmak, yedirip içirmek
Portugiesisch alimentar, despender, gastar, prover comida
Italienisch nutrire, sfamare, sostenere spese, spendere, vettovagliare
Rumänisch cheltui, hrăni, întreține
Ungarisch ellát, kiadás, kosztol, kínál, költség
Polnisch poczęstować, częstować, nakarmić, ponosić koszty, wydawać pieniądze, wyżywić, żywić
Griechisch έξοδα, δαπάνη, σιτίζω, συμπληρώνω, τροφοδοτώ
Niederländisch de kost geven, kosten, uitgaven doen, verzorgen, voeden
Tschechisch nacpat, ochutnat, pohostit, poskytovat stravu, poskytovattnout stravu, vyzkoušet
Schwedisch försörja, kostnader, mätta, utgifter
Dänisch bespise, forsyne, omkostninger, udgifter
Japanisch もてなし, 出費する, 振る舞い, 費用をかける
Katalanisch alimentar, despeses, gast, provisionar
Finnisch herkuttelu, kuluttaa, kustannukset, ruokkiminen
Norwegisch forsyne, kostnader, utgifter
Baskisch gastatu, janari eta edariak eskaintzea, janariak ematea, janariak prestatu
Serbisch izdatak, nahraniti, poslužiti, troškovi
Mazedonisch задоволување со храна, потрошувачки, трошоци
Slowenisch nahraniti, oskrbovati, potrošiti, zapraviti
Slowakisch pohostiť, vynaložiť náklady, zaobstarať jedlo, zapojiť sa do nákladov
Bosnisch hraniti, izdatci, nahraniti, troškovi
Kroatisch izdatci, nahraniti, poslužiti, troškovi
Ukrainisch витрати, заплатити, постачати їжу, пригостити
Bulgarisch поднасяне на храна, разходвам, разходи, хранене
Belorussisch выдаткаваць, затраты, падаваць
Indonesisch membelanjakan, memberi makan, mengeluarkan biaya
Vietnamesisch chi tiêu, cho ăn, gánh chi phí
Usbekisch ovqat berish, sarflash, xarajat qilish
Hindi खर्च करना, खिलाना, व्यय करना
Chinesisch 喂养, 招致开支, 花费
Thailändisch รับภาระค่าใช้จ่าย, ใช้จ่าย, ให้อาหาร
Koreanisch 먹이다, 비용을 들이다, 지출하다
Aserbaidschanisch xərc etmək, xərcləmək, yemək vermək
Georgisch კვებვა, ხარჯვა
Bengalisch খরচ করা, খাওয়ানো, ব্যয় করা
Albanisch bëj shpenzime, shpenzoj, ushqej
Marathi खर्च करणे, भोजन देणे, व्यय करणे
Nepalesisch खर्च गर्नु, खुवाउनु, व्यय गर्नु
Telugu ఆహారం ఇవ్వడం, ఖర్చు చేయడం, ఖర్చు పడటం
Lettisch barot, tērēt, uzņemties izdevumus
Tamil உணவு கொடு, செலவு செய்ய
Estnisch kulu kandma, kulutada, toitma
Armenisch ծախսել, ծախսեր ունենալ, կերակրել
Kurdisch xerc kirin, xwarin danîn
Hebräischלבזבז، להתפנק، סיפוק אוכל
Arabischإطعام، إنفاق، تغذية، تكاليف
Persischتغذیه کردن، خرج کردن، سیر کردن، هزینه کردن
Urduخرچ، خرچ کرنا، طعام دینا، کھانا پلانا

verköstigen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verköstigen
  • [Lebensmittel] mit Essen und Trinken (Nahrung) versorgen, beköstigen, bewirten, durchfüttern, ernähren, sättigen
  • Kosten aufwenden, sich in Unkosten stürzen
  • beköstigen, füttern, menagieren, nähren, ernähren, verpflegen
verköstigen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 837619, 837619

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verköstigen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5976183

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 837619

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9