Beispielsätze für das Verb rollen (hat) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rollen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rollen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rollen zur Verfügung.

sein
gerollt sein
haben
gerollt sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Bild hat sich gerollt . 
    Englisch The picture has rolled.
  • Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt ? 
    Englisch Who rolled the cheese to the station?
  • Sie haben die Leiche in einen großen Teppich gerollt , und ihn in einen Minibus gelegt. 
    Englisch They rolled the body in a large carpet and placed it in a minibus.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb rollen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb rollen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb rollen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von rollen (hat)


Deutsch rollen (hat)
Englisch roll, bend, bend round, curl up, roll up, rolling, scroll, wheel
Russisch катить, скатывать, катать, катиться, сворачивать, валять, вертеться, грохотать
Spanisch rodar, enrollar, girar, enrollarse, extender, hacer girar, hacer rodar, redondear
Französisch rouler, faire rouler, cintrer, marbrer, se recourber, articuler, cylindrer, faire du bruit
Türkisch dönmek, yuvarlamak, gümbürdemek, gürlemek, yuvarlanmak, dalga geçmek, dil hareketiyle ses çıkarmak, gürültü yapmak
Portugiesisch rolar, enrolar, arrolar, revirar, rodar, cantar, canto, enganar
Italienisch rotolare, arrotolare, girare, rollare, arrotare, avvolgere, ballare, rimbombare
Rumänisch rula, rostogoli, cântatul, face pe cineva de râs, minți, roti, zgomot, împacheta
Ungarisch gördül, forog, gurul, gurít, gördít, görget, mángorol, csengés
Polnisch poturlać, przetaczać, przetoczyć, przewijać, przewinąć, turlać, zwijać się, zwinąć się
Griechisch τυλίγω, κυλιέμαι, κυλώ, τυλίγομαι, κυλίνδρω, γελοιοποιώ, θόρυβος, κοροϊδεύω
Niederländisch rollen, zich rollen, bedriegen, geruis maken, ronde vormen, voor de gek houden
Tschechisch kutálet, popojet, popojíždět, skutálet, valit, rolovat, balit, hluk
Schwedisch rulla, rullande, lura, rund, skratta åt, tralla, vrida
Dänisch rulle, trille, brage, dreje
Japanisch 転がす, 転がる, 回転させる, ロール, ロールする, 丸める, 嘘をつく, 嘲笑する
Katalanisch rodar, enrotllar, fer rodar, cargolar, ressonar, articular, burlar-se, cantar
Finnisch rullata, pyörittää, kääntyä, kääriä, laulu, pilkkaaminen, valehtelu
Norwegisch rulle, bråke, lure, rullende, rund, spøke, trille
Baskisch biratu, biribildu, bildu, biraka, biratzen, errulatu, irain, irainketa
Serbisch kotrljati, valjati, rolati, rolanje, uvijati, zavarati, zvuk
Mazedonisch валкање, ролување, валјам, громогласен звук, забавување, излажување, круг
Slowenisch valjati, kotaliti, rolanje, zaviti, zvok
Slowakisch rolovať, kotúľať, hlučne sa valí, klamať, krútiť, posmievať sa, spievanie, valcovať
Bosnisch valjati, kotrljati, izrugivanje, koturati, pjev, zvuk
Kroatisch kotrljati, valjati, obmanjivati, pjevanje, zavaravati, zvuk
Ukrainisch котити, котитися, крутити, катати, катити, гриміти, катитися, кружляння
Bulgarisch валя, валям, гърм, катеря, катя, лъжа, опаковам, пеещи
Belorussisch катіць, круціць, гучны гук, заворачваць, каткаваць, кружэнне, круціць над кімсьці
Hebräischלגלגל، גלגל، לשקר، רעש
Arabischلف، دحرج، يحرك، يلف، تدوير، دحرجة، تدحرج، تغريد
Persischغلتیدن، چرخیدن، غلتاندن، چرخاندن، سر به سر گذاشتن، صدا کردن، غلطاندن
Urduرول کرنا، گھومنا، گھمانا، گول کرنا، جھوٹ بولنا، لپیٹنا، مذاق کرنا، گنگنانا

rollen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rollen (hat)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4640

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10838343, 10000219

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rollen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9