Beispielsätze für das Verb schuppen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schuppen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schuppen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schuppen zur Verfügung.

Verb
geschuppt sein
Substantiv
Schuppen, der
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb schuppen

  • Er schuppte einen Fisch. 
    Englisch He scaled a fish.
  • Die Schlange schuppt sich mal wieder. 
    Englisch The snake is shedding its skin again.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb schuppen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb schuppen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schuppen

Deutsch schuppen
Englisch shed, flake, scale, scale off, nudge, push
Russisch шелушиться, почистить, чистить, облетать, облизывать, подталкивать, толкать, чешуйки
Spanisch escamar, descamar a, pelarse, dar un empujón, desprender, empujar, escamas, perder escamas
Französisch peler, écailler, mouiller, perdre des écailles, pousser, repousser, écaille
Türkisch pul bağlamak, pullanmak, pulunu ayıklamak, pul dökmek, dürtmek, itmek, soymak, soğuk
Portugiesisch escamar, escamar-se, esfolar, descamar, empurrar, esbarrar, escamas
Italienisch desquamare, desquamarsi, sfaldarsi, squamare, squamarsi, scaglie, sfaldare, spingere
Rumänisch solzi, curăța, pălmuire, împinge
Ungarisch hámlani, lökni, pikkely, pikkelyezni, taszítani
Polnisch zrzucać, łuszczyć, oskrobać, skrobać, złuszczyć się, łuszczyć się, popychać, szarpać
Griechisch ξεφλουδίζω, αποβάλλω, απολέπιση, κλωτσάω, σπρώχνω
Niederländisch afschilferen, afstoten, duwen, schubben, stoten, verliezen
Tschechisch odlupovat se, odlupovatloupnout se, oškrábat, zbavit šupin, zbavovat šupin, škrábat, šupiny, odlupovat
Schwedisch fjälla, flagna, skala, fjäll, fälla, knuffa, stöta
Dänisch skalle af, skrabe skæl af, flage, skubbe, skæl, støde
Japanisch 鱗を落とす, 剥がす, 押す, 突く, 鱗を剥がす
Katalanisch cop, desprendiment, empenyar, escamar, escates, pell
Finnisch hilseillä, kuoria, kuoriutua, pudottaa, työntää
Norwegisch flasse, dytte, skyve
Baskisch bultzatu, eskamak galdu, eskuilatu, eskuilatzea, ukitu
Serbisch ljuske, perut, gurnuti, pogurati
Mazedonisch собирање, додирнување, лупење, лупина, поттикнување
Slowenisch luskati, luščiti, odmetavati, pahniti, potisniti
Slowakisch šupiny, odstrániť šupiny, poháňať, ťahať
Bosnisch ljuske, gurnuti, perut, pogurati, skidati
Kroatisch ljuske, gurnuti, peruti, pogurati, skidati
Ukrainisch знімати луски, луски, лущити, підштовхувати, скинути, штовхати
Bulgarisch люспи, бутам, отлюспвам, отпадъци, подбутвам
Belorussisch луска, адшчапіць, падштурхваць, штурхаць
Hebräischקלף، דחיפה، נגיעה، שכבת עור
Arabischتقشر، خبط، دفع، قشر
Persischپوسته، زدن، هل دادن
Urduدھکا دینا، چھلکا اتارنا، چھڑکنا، چھیلنا، چھیڑنا، ہلکا دھکا دینا

schuppen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schuppen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2633686

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 279444, 279444

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279444, 279444, 279444

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schuppen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9