Beispielsätze für das Verb zurren ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb zurren


  • Am weißen Sport als großflächige Werbebande zurren smarte Manager, Fernsehen und Industrie. 
    Englisch In white sports, smart managers, television, and industry secure.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb zurren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb zurren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zurren


Deutsch zurren
Englisch lash, drag, frap, lash down, pull, secure, tie, tie down
Russisch крепить, тянуть, дёргать, закрепить, затягивать, найтовить, привязать, принайтовывать
Spanisch amarrar, arrastrar, atar, arrastrar con fuerza, fijar, tirar, trincar
Französisch tirer, amarrer, amarrer sur, arrimer, attacher, fixer
Türkisch sıkılaştırmak, bağlamak, çekmek
Portugiesisch amarrar, arrastar, prender, puxar
Italienisch legare, tirare, drizzare, fissare, strappare, trascinare
Rumänisch fixa, lega, trage cu forță
Ungarisch húzni, megkötni, rögzíteni
Polnisch ciągnąć, przywiązać, związać
Griechisch δέσιμο, σφίγγω, τραβώ
Niederländisch sjorren, trekken, bevestigen, slepen, vastbinden
Tschechisch táhnout, upevnit, zafixovat
Schwedisch surra, binda, dra, fästa
Dänisch binde fast, sikre, surre, trække
Japanisch 固定する, 引っ張る, 締める, 縛る
Katalanisch estirar, fixar, lligar, tensar
Finnisch kiinnittää, vetää
Norwegisch binde, dra, sikre
Baskisch lotu, lotura, tira
Serbisch učvrstiti, vezati, zategnuti, zategnuti sa snagom
Mazedonisch влечење, заврзување, прикрепување
Slowenisch napeti, privezati, zategniti, zavarovati
Slowakisch pripevniť, zviazať, ťahať
Bosnisch učvrstiti, vezati, zategnuti, zavezati
Kroatisch učvrstiti, vezati, zategnuti, zavezati
Ukrainisch закріпити, прив'язати, тягнути
Bulgarisch дърпам, завързвам, закрепвам
Belorussisch завязаць, прывязаць, цягнуць
Indonesisch mengamankan, mengikat, seret, tarik
Vietnamesisch buộc, cố định, giật, kéo
Usbekisch bog'lamoq, sudramoq, tortmoq
Hindi खींचना, घसीटना, जकड़ना, बांधना
Chinesisch 固定, 捆绑, 猛拉, 猛拽
Thailändisch กระชาก, ฉุด, ตรึง, มัด
Koreanisch 고정하다, 끌어당기다, 묶다, 잡아당기다
Aserbaidschanisch bağlamaq, bərkidmək, dartmaq, çəkmək
Georgisch დაბმა, თრევა, მიბმა, ქაჩვა
Bengalisch টানা, বাঁধা, বেঁধে রাখা, হিঁচড়া
Albanisch lidh, mbërthej, tërheq, zvarris
Marathi ओढणे, खेचणे, गाठणे, बांधणे
Nepalesisch घिसार्नु, तान्नु, बाँध्नु
Telugu ఈడ్చు, కట్టివేయు, కట్టు, లాగు
Lettisch nostiprināt, raustīt, sasiet, vilkt
Tamil இழு, கட்டுதல்
Estnisch kinnitada, kiskuma, siduma, tirima
Armenisch ապահովել, կապել, քաշել, քաշքշել
Kurdisch girtin, girêdan, kêşan
Hebräischלְקַשֵּׁר، למשוך
Arabischتثبيت، ربط، سحب
Persischبستن، محکم کردن، کشیدن
Urduباندھنا، محکم کرنا، کھینچنا

zurren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurren

  • [Verkehr] einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren, anbinden, festbinden, strammziehen, vertäuen
  • etwas mit großem Kraftaufwand ziehen, zerren, ziehen
  • [Verkehr]

zurren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39440, 39440

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39440, 39440

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9