Beispielsätze für das Verb zusammendrücken ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zusammendrücken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zusammendrücken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zusammendrücken zur Verfügung.

Präsens

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen . 
    Englisch Please squeeze my fingers.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Mit diesem Sekundenkleber geht es wirklich schnell, man braucht die eingestrichenen Teile wirklich nur eine Sekunde lang zusammenzudrücken . 
    Englisch With this instant glue, it really goes quickly, you only need to press the applied parts together for one second.

Partizip

  • Beim Transport im Koffer wurde die Mütze arg zusammengedrückt . 
    Englisch During transport in the suitcase, the cap was badly squashed.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb zusammendrücken

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen . 
    Englisch Please squeeze my fingers.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb zusammendrücken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb zusammendrücken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammendrücken

Deutsch zusammendrücken
Englisch compress, squeeze, crimp, pinch, press together, scrunch
Russisch сжимать, прижимать, сжать, уминать, умять
Spanisch comprimir, apretar, aplanar, aplastar, recalcar
Französisch compresser, aplatir, comprimer, comprimer à, presser, serrer, tasser
Türkisch sıkıştırmak, basmak, birleştirmek, ezmek, sıkmak
Portugiesisch apertar, comprimir
Italienisch comprimere, pressare, schiacciare, compattare
Rumänisch apăsa, comprimare, strânge
Ungarisch összenyom, összenyomni, összeprésel
Polnisch zgniatać, zgniecenie, ściskać, ściśnięcie
Griechisch συμπίεση, συμπίεση αντικειμένου, συμπιέζω
Niederländisch samendrukken, samenpersen
Tschechisch stlačení, stlačit, mačkat, zmačkat
Schwedisch komprimera, pressa, pressa ihop, trycka ihop
Dänisch komprimere, sammenpresser, sammentrykke, trykke sammen
Japanisch 圧縮する, 押しつける, 押しつぶす
Katalanisch comprimir, aplanar, apretar
Finnisch puristaa, tiivistää
Norwegisch klemme, trykke sammen
Baskisch elkarrekin estutu, konprimitu, presionatu
Serbisch pritisnuti, sabrati, smanjiti
Mazedonisch собирање, стискање, стиснување
Slowenisch stisniti, stisniti skupaj
Slowakisch stlačiť, zmenšiť
Bosnisch pritisnuti, sabrati, smanjiti
Kroatisch pritisnuti, smanjiti
Ukrainisch сжимати, стискати
Bulgarisch свивам, стискам, стягам
Belorussisch сціскаць, прасці
Indonesisch memadatkan, tekan bersama
Vietnamesisch nén, ép, ép lại với nhau
Usbekisch bir-biriga bosish, kichiklashtirish, siqish
Hindi दबाकर छोटा करना, दो चीज़ों को एक दूसरे के साथ दबाना, संपीड़ित करना
Chinesisch 压扁, 压缩, 挤在一起
Thailändisch บีบ, บีบให้ติดกัน, อัด
Koreanisch 눌러서 작게 하다, 서로 눌러 붙이다, 압축하다
Aserbaidschanisch bir-birinin üzərinə basmaq, sıqışdırmaq
Georgisch წნეხვა
Bengalisch একসাথে চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া, সংকুচিত করা
Albanisch shtrydh, shtyp dy gjëra së bashku
Marathi एकमेकांना दाबणे, दबवणे, संकुचित करणे
Nepalesisch एक अर्कालाई दबाउन, दबाउन
Telugu సంకుచించు
Lettisch saspiedēt, saspiest
Tamil அழுத்தி குறைக்க, ஒன்றாக அழுத்துதல்
Estnisch kokkusuruda, kokkusurutma
Armenisch միմյանց ճնշել, սեղմել
Kurdisch sıkıştırmak
Hebräischלְדַחֵס
Arabischضغط، ضغط شيء، ضغط معًا، كبس
Persischفشردن، فشرده کردن
Urduدبانا، سکیڑنا، پچکانا

zusammendrücken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zusammendrücken
  • ein Ding in seiner Größe, Ausdehnung kleiner oder flacher pressen
  • zwei Dinge aneinanderpressen
  • aneinanderdrücken, komprimieren, stauchen, verdichten
zusammendrücken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1120888, 1120888

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zusammendrücken

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9855370

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1120888, 1120888

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9