Konjugation des Verbs belegen

Das Konjugieren des Verbs belegen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „belegen“ sind „belegt“, „belegte“ und „hat belegt“. Als Hilfsverb von belegen wird "haben" verwendet. „belegen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be“ bleibt immer mit dem Verb verbunden. Das Verb „belegen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau. Man kann nicht nur belegen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb belegen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für belegen. Kommentare ☆

Verb
belegen
Adjektiv
belegen
Video 

B2 · regelmäßig · haben · untrennbar

belegen

belegt · belegte · hat belegt

Englisch occupy, cover, prove, allocate, document, support, vouch, substantiate, assign, back, back up, belay, constrain, demonstrate, enroll, face, furnish evidence, lay on, overlay, rank, reserve, seize, source, take, take position, use, plate

/bəˈleːɡn̩/ · /bəˈlɛkt/ · /bəˈlɛktə/ · /bəˈlɛkt/

[…, Verkehr, Computer] den Beweis für etwas erbringen; etwas auf etwas legen; beweisen, bedecken, auferlegen, sich sichern

(Akk., durch+A, mit+D)

» Alle Zimmer sind belegt . Englisch All the rooms are taken.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von belegen

Präsens

ich belege
du belegst
er belegt
wir belegen
ihr belegt
sie belegen

Präteritum

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Imperativ

-
belege (du)
-
belegen wir
belegt (ihr)
belegen Sie

Konjunktiv I

ich belege
du belegest
er belege
wir belegen
ihr beleget
sie belegen

Konjunktiv II

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Infinitiv

belegen
zu belegen

Partizip

belegend
belegt

Indikativ

Das Verb belegen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich belege
du belegst
er belegt
wir belegen
ihr belegt
sie belegen

Präteritum

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Perfekt

ich habe belegt
du hast belegt
er hat belegt
wir haben belegt
ihr habt belegt
sie haben belegt

Plusquam.

ich hatte belegt
du hattest belegt
er hatte belegt
wir hatten belegt
ihr hattet belegt
sie hatten belegt

Futur I

ich werde belegen
du wirst belegen
er wird belegen
wir werden belegen
ihr werdet belegen
sie werden belegen

Futur II

ich werde belegt haben
du wirst belegt haben
er wird belegt haben
wir werden belegt haben
ihr werdet belegt haben
sie werden belegt haben
  • Ich belege einen Platz. 
  • Er belegte leider nur den vierten Platz. 
  • Sie belegten einen Tanzkurs für Discofox. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb belegen

Konjunktiv I

ich belege
du belegest
er belege
wir belegen
ihr beleget
sie belegen

Konjunktiv II

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Konj. Perfekt

ich habe belegt
du habest belegt
er habe belegt
wir haben belegt
ihr habet belegt
sie haben belegt

Konj. Plusquam.

ich hätte belegt
du hättest belegt
er hätte belegt
wir hätten belegt
ihr hättet belegt
sie hätten belegt

Konj. Futur I

ich werde belegen
du werdest belegen
er werde belegen
wir werden belegen
ihr werdet belegen
sie werden belegen

Konj. Futur II

ich werde belegt haben
du werdest belegt haben
er werde belegt haben
wir werden belegt haben
ihr werdet belegt haben
sie werden belegt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde belegen
du würdest belegen
er würde belegen
wir würden belegen
ihr würdet belegen
sie würden belegen

Konj. Plusquam.

ich würde belegt haben
du würdest belegt haben
er würde belegt haben
wir würden belegt haben
ihr würdet belegt haben
sie würden belegt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb belegen

Präsens

belege (du)
belegen wir
belegt (ihr)
belegen Sie

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für belegen

Infinitiv I


belegen
zu belegen

Infinitiv II


belegt haben
belegt zu haben

Partizip I


belegend

Partizip II


belegt
  • Alle Zimmer sind belegt . 
  • Der Platz ist nicht belegt . 
  • Er hat seine Behauptung nicht belegt . 

Beispiele

Beispielsätze für belegen

  • Alle Zimmer sind belegt . 
    Englisch All the rooms are taken.
  • Ich belege einen Platz. 
    Englisch I take a place.
  • Wir belegen ein Brötchen. 
    Englisch We are topping a roll.
  • Der Platz ist nicht belegt . 
    Englisch This seat isn't taken.
  • Alle guten Plätze waren bereits belegt . 
    Englisch All the good seats were already taken.
  • Er hat seine Behauptung nicht belegt . 
    Englisch He has not substantiated his claim.
  • Er belegte leider nur den vierten Platz. 
    Englisch He unfortunately only took fourth place.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von belegen

Deutsch belegen
Englisch occupy, cover, prove, allocate, document, support, take, vouch
Russisch покрывать, занимать, делать, доказательство, доказывать, записаться, заполнить, класть
Spanisch probar, ocupar, cargar, colocar, cubrir, demostrar, documentar, dotar
Französisch prouver, occuper, réserver, accaparer, attester, authentifier, briqueter, doter
Türkisch kanıtlamak, kaplamak, bir şeyi koymak, donatmak, döşemek, ispat etmek, işgal etmek, koymak
Portugiesisch cobrir, comprovar, ocupar, provar, assumir, colocar, conquistar, documentar
Italienisch dimostrare, occupare, provare, ricoprire, riservare, conquistare, coprire, documentare
Rumänisch acoperi, așeza, demonstra, echipa, ocupă, poziție, pune
Ungarisch helyez, fektet, adatol, alátámaszt, befed, bizonyítékot szolgáltat, elfoglal, ellát
Polnisch udowodnić, udokumentować, zajmować, dokumentować, nakładać na, nałożyć, obkładać, obłożyć
Griechisch καταλαμβάνω, αποδεικνύω, εγγράφομαι σε, τεκμηριώνω, καλύπτω, απόδειξη, βάζω, εξοπλίζω
Niederländisch bedekken, bewijzen, bezetten, aantonen, beleggen, dekken, documenteren, innemen
Tschechisch dokládat, dokládatložit, dokázat, doložit, obkládat, obkládatložit, obložit, obsadit místo
Schwedisch belägga, bevisa, lägga, lägga på, placera, reservera, styrka, ta upp
Dänisch belægge, bevise, besætte, godtgøre, indtage, indtegne sig til, lægge, lægge på
Japanisch 占める, 付ける, 位置を取る, 置く, 装飾する, 証明する, 載せる
Katalanisch assignar, col·locar, demostrar, ocupar, posar, prendre, proporcionar, provar
Finnisch todistaa, varata, asettaa, ilmoittautua, liittää, ottaa paikka, peittää, päällystää
Norwegisch bevise, dokumentere, innta, legge, melde seg på, oppta, plassere, registrere seg
Baskisch egiaztatu, estali, frogatu, hornitu, ipini, jarri, leku, postu
Serbisch pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mesto, zauzeti rang
Mazedonisch доказ, земање место, земање ранк, опремам, покривам, покривање, полагање
Slowenisch pokriti, dokazati, naložiti, opremiti, zasedati, zasedba
Slowakisch dokázať, obsadiť, označiť, položiť, priradiť, zaujať
Bosnisch pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mjesto, zauzeti rang
Kroatisch pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mjesto, zauzeti rang
Ukrainisch доводити, доказувати, займати, займати місце, означати, позначати, покласти, посісти місце
Bulgarisch покривам, доказателство, заемам място, заето място, осигурявам, поставям
Belorussisch абсталёўваць, даказваць, забяспечваць, займаць, заняць, заслужыць, класці
Indonesisch melapisi, memberikan bukti, membuktikan, menaruh, menduduki peringkat, menempati tempat, menutupi
Vietnamesisch chiếm vị trí, chứng minh, cung cấp bằng chứng, phủ, trải, xếp hạng, đặt lên
Usbekisch dalil keltirmoq, joy egallamoq, o'rin egallamoq, qo'ymoq, qoplamoq, yopmoq
Hindi ढकना, पद धारण करना, रखना, लगाना, स्थान लेना
Chinesisch 举证, 名列, 排名, 放置, 覆盖, 证明, 铺上
Thailändisch ครองตำแหน่ง, คลุม, ทา, พิสูจน์, วางบน, ให้หลักฐาน, ได้อันดับ
Koreanisch 놓다, 덮다, 순위를 차지하다, 얹다, 입증하다, 차지하다
Aserbaidschanisch delil göstərmək, delil təqdim etmək, qoymaq, sürtmək, yer almaq, yer tutmaq, örtmək
Georgisch ადგილი დაკავება, გადაფარება, დაამტკიცო, დადო, დაფარება, რანგის დაკავება
Bengalisch ঢাকা, পদ নেওয়া, প্রমাণ দেওয়া, রাখা, লাগানো, স্থান নেওয়া
Albanisch lyej, mbuloj, trego provë, vendos, zënë pozitë, zënë vend
Marathi झाकणे, पद घेणे, पुरावा देणे, रखणे, लावणे, स्थान घेणे
Nepalesisch ढाक्नु, पद ग्रहण गर्नु, राख्नु, लगाउनु, सबूत प्रस्तुत गर्नु, स्थान लिनु
Telugu పూయు, పెట్టడం, మూయు, సాక్ష్యం ఇవ్వడం, స్థానం పొందడం, స్థానం సంపాదించడం
Lettisch ieņemt pozīciju, ieņemt vietu, pierādīt, pārklāt, uzklāt, uzlikt
Tamil இடம் பிடிக்க, இடம் பெறுதல், சான்று வழங்கு, பூசு, மூடு, மேல் வைக்க
Estnisch asetama, katma, kohta võtma, peale panema, positsiooni võtma, tõendit andma, tõestama
Armenisch ապացույց ներկայացնել, ծածկել, հաստատել, տեղ զբաղեցնել, տեղադրել, քսել
Kurdisch cîh girtin, dan, delil danîn, li ser dan, pêçandin, rêz girtin
Hebräischלְהַנִיחַ، להוכיח، לכסות، לצייד، מדרגה، תופס מקום
Arabischحجز، أثبت، إثبات، احتل، احتلال، تزويد، تغطية، سجل اسمه ل
Persischاثبات کردن، پوشاندن، استناد کردن، اشغال کردن، جا گرفتن، قرار دادن، نفر اول شدن، پوشش دادن
Urduثابت کرنا، رکھنا، سجاوٹ کرنا، مقام، پوزیشن، پوشش دینا، ڈالنا

belegen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von belegen
  • den Beweis für etwas erbringen, beweisen, dokumentieren
  • etwas auf etwas legen, bedecken, zudecken, verdecken
  • etwas mit etwas versehen, auferlegen
  • einen Platz, Rang einnehmen, sich sichern, einschreiben, besetzen, reservieren
  • [Verkehr, Computer, …] belästigen, beschießen, zeigen, reservieren, fundamentieren, nachweisen
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für belegen

  • jemand/etwas belegt durch etwas
  • jemand/etwas belegt etwas durch etwas
  • jemand/etwas belegt etwas mit etwas
  • jemand/etwas belegt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belegt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belegt mit etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „belegen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts belegen

Was sind die Stammformen von „belegen“?

Die Stammformen von „belegen“ sind „belegt“, „belegte“ und „hat belegt“.

Mit welchem Hilfsverb wird „belegen“ gebildet?

Als Hilfsverb von belegen wird "haben" verwendet.

Ist „belegen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs belegen erfolgt regelmäßig.

Ist „belegen“ trennbar oder untrennbar?

„belegen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be“ bleibt immer mit dem Verb verbunden.

Auf welchem Sprachniveau wird „belegen“ verwendet?

Das Verb „belegen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau.

Wie konjugiert man „belegen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich belege, du belegst, er belegt, wir belegen, ihr belegt, sie belegen
Präteritum: ich belegte, du belegtest, er belegte, wir belegten, ihr belegtet, sie belegten
Perfekt: ich habe belegt, du hast belegt, er hat belegt, wir haben belegt, ihr habt belegt, sie haben belegt
Plusquamperfekt: ich hatte belegt, du hattest belegt, er hatte belegt, wir hatten belegt, ihr hattet belegt, sie hatten belegt
Futur I: ich werde belegen, du wirst belegen, er wird belegen, wir werden belegen, ihr werdet belegen, sie werden belegen
Futur II: ich werde belegt haben, du wirst belegt haben, er wird belegt haben, wir werden belegt haben, ihr werdet belegt haben, sie werden belegt haben

Wie ist der Konjunktiv von „belegen“?

Der Konjunktiv von „belegen“ lautet:
Präsens: ich belege, du belegst, er belegt, wir belegen, ihr belegt, sie belegen
Präteritum: ich belegte, du belegtest, er belegte, wir belegten, ihr belegtet, sie belegten
Perfekt: ich habe belegt, du hast belegt, er hat belegt, wir haben belegt, ihr habt belegt, sie haben belegt
Plusquamperfekt: ich hatte belegt, du hattest belegt, er hatte belegt, wir hatten belegt, ihr hattet belegt, sie hatten belegt
Futur I: ich werde belegen, du wirst belegen, er wird belegen, wir werden belegen, ihr werdet belegen, sie werden belegen
Futur II: ich werde belegt haben, du wirst belegt haben, er wird belegt haben, wir werden belegt haben, ihr werdet belegt haben, sie werden belegt haben
Präsens: ich belege, du belegest, er belege, wir belegen, ihr beleget, sie belegen
Präteritum: ich belegte, du belegtest, er belegte, wir belegten, ihr belegtet, sie belegten
Perfekt: ich habe belegt, du habest belegt, er habe belegt, wir haben belegt, ihr habet belegt, sie haben belegt
Plusquamperfekt: ich hätte belegt, du hättest belegt, er hätte belegt, wir hätten belegt, ihr hättet belegt, sie hätten belegt
Futur I: ich werde belegen, du werdest belegen, er werde belegen, wir werden belegen, ihr werdet belegen, sie werden belegen
Futur II: ich werde belegt haben, du werdest belegt haben, er werde belegt haben, wir werden belegt haben, ihr werdet belegt haben, sie werden belegt haben

Wie ist der Imperativ von „belegen“?

Der Imperativ von „belegen“ ist:
Präsens: belege (du), belegen wir, belegt (ihr), belegen Sie

Welche infiniten Formen hat „belegen“?

Die infiniten Formen von „belegen“ sind:
Präsens: belege (du), belegen wir, belegt (ihr), belegen Sie
Infinitiv I: belegen, zu belegen
Infinitiv II: belegt haben, belegt zu haben
Partizip I: belegend
Partizip II: belegt

Die belegen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs belegen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (belegt - belegte - hat belegt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary belegen und unter belegen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24675, 11094, 268085, 24675, 24675

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2179609, 10740725, 6701693

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: belegen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24675, 24675, 24675, 24675

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>