Konjugation des Verbs beschnüffeln
Das Konjugieren des Verbs beschnüffeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind beschnüffelt, beschnüffelte und hat beschnüffelt. Als Hilfsverb von beschnüffeln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von beschnüffeln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb beschnüffeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für beschnüffeln. Man kann nicht nur beschnüffeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
beschnüffelt · beschnüffelte · hat beschnüffelt
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
snoop, sniff, eavesdrop, nose at, probe, spy
/bəˈʃnʏflən/ · /bəˈʃnʏfləlt/ · /bəˈʃnʏflətə/ · /bəˈʃnʏfləlt/
die Nase benutzend, riechend, Erkenntnisse sammeln; eine Person belauschen und beobachten, um heimlich mehr zu erfahren; beriechen, belauschen, anschauen, schnüffeln
Akk.
» Die beiden Hunde beschnüffelten
sich. The two dogs sniffed each other.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von beschnüffeln
Präsens
| ich | beschnüff(e)l(e)⁵ |
| du | beschnüffelst |
| er | beschnüffelt |
| wir | beschnüffeln |
| ihr | beschnüffelt |
| sie | beschnüffeln |
Präteritum
| ich | beschnüffelte |
| du | beschnüffeltest |
| er | beschnüffelte |
| wir | beschnüffelten |
| ihr | beschnüffeltet |
| sie | beschnüffelten |
Konjunktiv I
| ich | beschnüff(e)le |
| du | beschnüffelst |
| er | beschnüff(e)le |
| wir | beschnüffeln |
| ihr | beschnüffelt |
| sie | beschnüffeln |
Konjunktiv II
| ich | beschnüffelte |
| du | beschnüffeltest |
| er | beschnüffelte |
| wir | beschnüffelten |
| ihr | beschnüffeltet |
| sie | beschnüffelten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb beschnüffeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | beschnüff(e)l(e)⁵ |
| du | beschnüffelst |
| er | beschnüffelt |
| wir | beschnüffeln |
| ihr | beschnüffelt |
| sie | beschnüffeln |
Präteritum
| ich | beschnüffelte |
| du | beschnüffeltest |
| er | beschnüffelte |
| wir | beschnüffelten |
| ihr | beschnüffeltet |
| sie | beschnüffelten |
Perfekt
| ich | habe | beschnüffelt |
| du | hast | beschnüffelt |
| er | hat | beschnüffelt |
| wir | haben | beschnüffelt |
| ihr | habt | beschnüffelt |
| sie | haben | beschnüffelt |
Plusquam.
| ich | hatte | beschnüffelt |
| du | hattest | beschnüffelt |
| er | hatte | beschnüffelt |
| wir | hatten | beschnüffelt |
| ihr | hattet | beschnüffelt |
| sie | hatten | beschnüffelt |
Futur I
| ich | werde | beschnüffeln |
| du | wirst | beschnüffeln |
| er | wird | beschnüffeln |
| wir | werden | beschnüffeln |
| ihr | werdet | beschnüffeln |
| sie | werden | beschnüffeln |
Futur II
| ich | werde | beschnüffelt | haben |
| du | wirst | beschnüffelt | haben |
| er | wird | beschnüffelt | haben |
| wir | werden | beschnüffelt | haben |
| ihr | werdet | beschnüffelt | haben |
| sie | werden | beschnüffelt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb beschnüffeln
Konjunktiv I
| ich | beschnüff(e)le |
| du | beschnüffelst |
| er | beschnüff(e)le |
| wir | beschnüffeln |
| ihr | beschnüffelt |
| sie | beschnüffeln |
Konjunktiv II
| ich | beschnüffelte |
| du | beschnüffeltest |
| er | beschnüffelte |
| wir | beschnüffelten |
| ihr | beschnüffeltet |
| sie | beschnüffelten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | beschnüffelt |
| du | habest | beschnüffelt |
| er | habe | beschnüffelt |
| wir | haben | beschnüffelt |
| ihr | habet | beschnüffelt |
| sie | haben | beschnüffelt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | beschnüffelt |
| du | hättest | beschnüffelt |
| er | hätte | beschnüffelt |
| wir | hätten | beschnüffelt |
| ihr | hättet | beschnüffelt |
| sie | hätten | beschnüffelt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb beschnüffeln
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für beschnüffeln
Beispiele
Beispielsätze für beschnüffeln
-
Die beiden Hunde
beschnüffelten
sich.
The two dogs sniffed each other.
-
Der Hund
beschnüffelte
ihr Gepäck.
The dog sniffed her luggage.
-
Die Hunde
beschnüffelten
sich schwanzwedelnd.
The dogs sniffed at each other, their tails wagging.
-
Der Drogenhund
beschnüffelt
den Koffer des Verdächtigen.
The drug dog sniffs the suitcase of the suspect.
-
Damals wurde die ganze Familie aufgrund ihrer Westkontakte
beschnüffelt
.
At that time, the whole family was being snooped on because of their Western contacts.
-
Heute ist der erste Urlaubstag, jetzt wollen wir erst mal die Gegend etwas
beschnüffeln
.
Today is the first day of vacation, now we want to first sniff around the area a bit.
-
Der Hund
beschnüffelte
einen auf dem Steg liegenden Fisch, erschrak, als dieser plötzlich zu zappeln anfing, und fiel ins Wasser.
The dog sniffed at a fish lying on the landing stage and, taking fright when it suddenly began to thrash about, fell into the water.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von beschnüffeln
-
beschnüffeln
snoop, sniff, eavesdrop, nose at, probe, spy
обнюхивать, выяснять, нюхать, обнюхать, подслушивать, пронюхать, пронюхивать, узнавать
husmear, olfatear, espiar, olisquear
renifler, espionner, flairer, examiner, sonder, surveiller
koklamak, gözlemlemek, burnunu sokmak, gizlice araştırmak, gizlice dinlemek, sıradan gözlemlemek
farejar, investigar, bisbilhotar, espionar
annusare, fiutare, spiare, ammusare, osservare
cerceta, investiga, mirosi, spiona, urmări
kémkedni, körülnézni, leskelődni, szaglászni, szagolni, szimatolni
węszyć, szpiegować, obserwować, obwąchać, obwąchiwać, podsłuchiwać, szukać
μυρίζω, εξερευνώ, εξετάζω, κατασκοπεύω, οσφραίνομαι, παρακολουθώ
besnuffelen, bespioneren, snuffelen, afluisteren, ruiken
očichat, prozkoumat, sledovat, vyšetřit, vyšetřovat, čichat, špehovat
snoka, dofta, nosa på, sniffa, spionera, titta på, undersöka
snuse, aflytte, sniffe, snuse til, undersøge
嗅ぐ, 嗅ぎまわる, 嗅ぎ分ける, 探る, 調べる
espiar, investigar, observa, olfatejar
nuuskia, haistaa, nuuhkia, tutkia, vakoilla
snuse, lukte, overhøre, undersøke
usatu, aztertu, behatu, espionatu, usain
istraga, njušiti, pratiti, proveravanje, špijunirati
мирисање, набљудува, набљудување, проверка, проветрување, шпионити
vohati, preiskati, opazovati
vyňuchať, preskúmať, sledovať, čuchať, špehovať
istraga, njušiti, pratiti, proučavanje, špijunirati
istraga, njušiti, njuškati, pratiti, špijunirati
вивчати, досліджувати, нюхати, обнюхувати, підслуховувати
изследвам, подушвам, наблюдавам, подслушвам
выведка, доследаваць, нюхаць, падслухоўваць, пахнуць, разведка
mencium, meneliti, mengendus, mengintai seseorang
ngửi, theo dõi bí mật, xem xét kỹ, đánh hơi
dimog'ini suqmoq, hidlamoq, josuslik qilish, maxfiy kuzatish, tekshirib ko'rish
किसी पर नजर रखना, जाँच पड़ताल करना, जासूसी करना, टोह लेना, सूंघना
仔细观察, 嗅, 嗅探, 暗中监视某人
ดม, ดมกลิ่น, ตรวจสอบ, สอดแนม
냄새 맡다, 몰래 관찰하다, 몰래 엿듣다, 살피다, 코를 들이대다
birini izləmək, burun soxmaq, iyləmək, yaxından araşdırmaq
თვალყურს ადევნება, ყნოსვა, შესწავლა
কাউকে গুপ্তচর করা, ঘ্রাণ নেওয়া, তদন্ত করা, শোঁকা
hulumtoj, nuha, spiunoj dikë
गुप्तपणे पाहणे, जासूसी करना, तपास करणे, नाक खुपसणे, सूंघणे
गोप्य निगरानी गर्नु, छानबिन गर्नु, सुँघ्नु
గోప్యంగా పర్యవేక్షించడం, ఘ్రాణించు, పరిశీలించటం
izpētīt, ošņāt, ošņāties, slepeni vērot
ஒருவரை இரகசியமாக கண்காணிக்க, பரிசீலிக்க, முகர்தல்
nuuskima, nuusutama, salaja jälgima, uurima
գաղտնիորեն հետևել, հետազոտել, հոտոտել
bûy kirin, kesekî şopkirin, lêkolîn kirin, poza xwe têxistin
לרחרח، לחקור
يتنصت، يتجسس، يتفحص، يستكشف، يشم
بوییدن، بررسی کردن، زیر نظر گرفتن، پیش بینی کردن، پیشپایی
سونگھنا، تحقیق کرنا، جاسوسی کرنا، چھاننا، چھپ کر دیکھنا
beschnüffeln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von beschnüffeln- die Nase benutzend, riechend, Erkenntnisse sammeln, beriechen, beschnuppern
- eine Person belauschen und beobachten, um heimlich mehr zu erfahren, belauschen, beobachten, bespitzeln, observieren
- etwas (vorsichtig) näher untersuchen, um es besser kennenzulernen, anschauen, kennenlernen, untersuchen
- schnüffeln, schnuppern, riechen (an), wittern, schnobern, beschnuppern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von beschnüffeln
≡ beziffern
≡ beplanken
≡ bejahen
≡ besohlen
≡ bebauen
≡ herumschnüffeln
≡ begütigen
≡ beschriften
≡ durchschnüffeln
≡ beschalten
≡ betuppen
≡ bekleistern
≡ befürchten
≡ nachschnüffeln
≡ beharken
≡ erschnüffeln
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb beschnüffeln konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts beschnüffeln
Die beschnüffeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs beschnüffeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (beschnüffelt - beschnüffelte - hat beschnüffelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary beschnüffeln und unter beschnüffeln im Duden.
beschnüffeln Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beschnüff(e)l(e) | beschnüffelte | beschnüff(e)le | beschnüffelte | - |
| du | beschnüffelst | beschnüffeltest | beschnüffelst | beschnüffeltest | beschnüff(e)l(e) |
| er | beschnüffelt | beschnüffelte | beschnüff(e)le | beschnüffelte | - |
| wir | beschnüffeln | beschnüffelten | beschnüffeln | beschnüffelten | beschnüffeln |
| ihr | beschnüffelt | beschnüffeltet | beschnüffelt | beschnüffeltet | beschnüffelt |
| sie | beschnüffeln | beschnüffelten | beschnüffeln | beschnüffelten | beschnüffeln |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich beschnüff(e)l(e), du beschnüffelst, er beschnüffelt, wir beschnüffeln, ihr beschnüffelt, sie beschnüffeln
- Präteritum: ich beschnüffelte, du beschnüffeltest, er beschnüffelte, wir beschnüffelten, ihr beschnüffeltet, sie beschnüffelten
- Perfekt: ich habe beschnüffelt, du hast beschnüffelt, er hat beschnüffelt, wir haben beschnüffelt, ihr habt beschnüffelt, sie haben beschnüffelt
- Plusquamperfekt: ich hatte beschnüffelt, du hattest beschnüffelt, er hatte beschnüffelt, wir hatten beschnüffelt, ihr hattet beschnüffelt, sie hatten beschnüffelt
- Futur I: ich werde beschnüffeln, du wirst beschnüffeln, er wird beschnüffeln, wir werden beschnüffeln, ihr werdet beschnüffeln, sie werden beschnüffeln
- Futur II: ich werde beschnüffelt haben, du wirst beschnüffelt haben, er wird beschnüffelt haben, wir werden beschnüffelt haben, ihr werdet beschnüffelt haben, sie werden beschnüffelt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich beschnüff(e)le, du beschnüffelst, er beschnüff(e)le, wir beschnüffeln, ihr beschnüffelt, sie beschnüffeln
- Präteritum: ich beschnüffelte, du beschnüffeltest, er beschnüffelte, wir beschnüffelten, ihr beschnüffeltet, sie beschnüffelten
- Perfekt: ich habe beschnüffelt, du habest beschnüffelt, er habe beschnüffelt, wir haben beschnüffelt, ihr habet beschnüffelt, sie haben beschnüffelt
- Plusquamperfekt: ich hätte beschnüffelt, du hättest beschnüffelt, er hätte beschnüffelt, wir hätten beschnüffelt, ihr hättet beschnüffelt, sie hätten beschnüffelt
- Futur I: ich werde beschnüffeln, du werdest beschnüffeln, er werde beschnüffeln, wir werden beschnüffeln, ihr werdet beschnüffeln, sie werden beschnüffeln
- Futur II: ich werde beschnüffelt haben, du werdest beschnüffelt haben, er werde beschnüffelt haben, wir werden beschnüffelt haben, ihr werdet beschnüffelt haben, sie werden beschnüffelt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde beschnüffeln, du würdest beschnüffeln, er würde beschnüffeln, wir würden beschnüffeln, ihr würdet beschnüffeln, sie würden beschnüffeln
- Plusquamperfekt: ich würde beschnüffelt haben, du würdest beschnüffelt haben, er würde beschnüffelt haben, wir würden beschnüffelt haben, ihr würdet beschnüffelt haben, sie würden beschnüffelt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: beschnüff(e)l(e) (du), beschnüffeln wir, beschnüffelt (ihr), beschnüffeln Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: beschnüffeln, zu beschnüffeln
- Infinitiv II: beschnüffelt haben, beschnüffelt zu haben
- Partizip I: beschnüffelnd
- Partizip II: beschnüffelt