Konjugation des Verbs bewachen

Das Konjugieren des Verbs bewachen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bewacht, bewachte und hat bewacht. Als Hilfsverb von bewachen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bewachen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bewachen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bewachen. Man kann nicht nur bewachen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

Video 

B1 · regelmäßig · haben · untrennbar

bewachen

bewacht · bewachte · hat bewacht

Englisch guard, watch over, guard (against), guard (from), keep under guard, sentinel, stand sentinel over, stand watch, ward, watch

/bəˈvaːxən/ · /bəˈvaːχt/ · /bəˈvaːχtə/ · /bəˈvaːχt/

über jemanden oder über etwas wachen; absichern, schützen, zusehen, Wache halten, beschatten

(Akk., vor+D, gegen+A)

» Sie wurde streng bewacht . Englisch She was strictly guarded.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bewachen

Präsens

ich bewach(e)⁵
du bewachst
er bewacht
wir bewachen
ihr bewacht
sie bewachen

Präteritum

ich bewachte
du bewachtest
er bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie bewachten

Imperativ

-
bewach(e)⁵ (du)
-
bewachen wir
bewacht (ihr)
bewachen Sie

Konjunktiv I

ich bewache
du bewachest
er bewache
wir bewachen
ihr bewachet
sie bewachen

Konjunktiv II

ich bewachte
du bewachtest
er bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie bewachten

Infinitiv

bewachen
zu bewachen

Partizip

bewachend
bewacht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb bewachen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bewach(e)⁵
du bewachst
er bewacht
wir bewachen
ihr bewacht
sie bewachen

Präteritum

ich bewachte
du bewachtest
er bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie bewachten

Perfekt

ich habe bewacht
du hast bewacht
er hat bewacht
wir haben bewacht
ihr habt bewacht
sie haben bewacht

Plusquam.

ich hatte bewacht
du hattest bewacht
er hatte bewacht
wir hatten bewacht
ihr hattet bewacht
sie hatten bewacht

Futur I

ich werde bewachen
du wirst bewachen
er wird bewachen
wir werden bewachen
ihr werdet bewachen
sie werden bewachen

Futur II

ich werde bewacht haben
du wirst bewacht haben
er wird bewacht haben
wir werden bewacht haben
ihr werdet bewacht haben
sie werden bewacht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Die Soldaten bewachten die Brücke. 
  • Der Hund bewacht das Haus. 
  • Sie bewachen Straßen und Plätze in Peking. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bewachen

Konjunktiv I

ich bewache
du bewachest
er bewache
wir bewachen
ihr bewachet
sie bewachen

Konjunktiv II

ich bewachte
du bewachtest
er bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie bewachten

Konj. Perfekt

ich habe bewacht
du habest bewacht
er habe bewacht
wir haben bewacht
ihr habet bewacht
sie haben bewacht

Konj. Plusquam.

ich hätte bewacht
du hättest bewacht
er hätte bewacht
wir hätten bewacht
ihr hättet bewacht
sie hätten bewacht

Konj. Futur I

ich werde bewachen
du werdest bewachen
er werde bewachen
wir werden bewachen
ihr werdet bewachen
sie werden bewachen

Konj. Futur II

ich werde bewacht haben
du werdest bewacht haben
er werde bewacht haben
wir werden bewacht haben
ihr werdet bewacht haben
sie werden bewacht haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde bewachen
du würdest bewachen
er würde bewachen
wir würden bewachen
ihr würdet bewachen
sie würden bewachen

Konj. Plusquam.

ich würde bewacht haben
du würdest bewacht haben
er würde bewacht haben
wir würden bewacht haben
ihr würdet bewacht haben
sie würden bewacht haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bewachen

Präsens

bewach(e)⁵ (du)
bewachen wir
bewacht (ihr)
bewachen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bewachen

Infinitiv I


bewachen
zu bewachen

Infinitiv II


bewacht haben
bewacht zu haben

Partizip I


bewachend

Partizip II


bewacht
  • Sie wurde streng bewacht . 
  • Die Mauer wurde sehr streng bewacht . 
  • Der Grenzübergang soll nicht länger bewacht werden. 

Beispiele

Beispielsätze für bewachen

  • Sie wurde streng bewacht . 
    Englisch She was strictly guarded.
  • Du bewachtest das Haus. 
    Englisch You guard the house.
  • Die Soldaten bewachten die Brücke. 
    Englisch The soldiers were guarding the bridge.
  • Der Hund bewacht das Haus. 
    Englisch The dog guards the house.
  • Die Mauer wurde sehr streng bewacht . 
    Englisch The wall was very strictly guarded.
  • Der Grenzübergang soll nicht länger bewacht werden. 
    Englisch The border crossing should no longer be guarded.
  • Sie bewachen Straßen und Plätze in Peking. 
    Englisch They guard streets and squares in Beijing.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bewachen

Deutsch bewachen
Englisch guard, watch over, guard (against), guard (from), keep under guard, sentinel, stand sentinel over, stand watch
Russisch охранять, стеречь, сторожить, караулить, охранить, пикетировать, покараулить
Spanisch vigilar, custodiar, guardar, cuidar, velar
Französisch garder, surveiller, escorter, marquer
Türkisch gözetmek, korumak, beklemek, kollamak
Portugiesisch vigiar, velar, cuidar, guardar, patrulhar
Italienisch sorvegliare, custodire, guardare, vigilare
Rumänisch păzi, supraveghea
Ungarisch vigyázni, őriz, őrizni
Polnisch pilnować, strzec, popilnować
Griechisch φυλάω, επιτηρώ, προσέχω, φρουρώ, φυλάγω
Niederländisch bewaken, oppassen
Tschechisch hlídat, střežit
Schwedisch bevaka, vakta, övervaka
Dänisch bevogte, overvåge, vokse
Japanisch 守る, 監視する, 見守る, 見張る
Katalanisch custodiar, guardar, vetllar, vigilar
Finnisch vartioida, vahtia, valvoa
Norwegisch bevokte, overvåke, vokte
Baskisch zaintza egin
Serbisch nadzor, čuvati
Mazedonisch пазам, чувам
Slowenisch nadzorovati, varovati
Slowakisch dozerať, strážiť
Bosnisch nadzor, čuvati
Kroatisch nadzor, čuvati
Ukrainisch охороняти, стежити
Bulgarisch охранявам, пазя
Belorussisch ахаваць, наглядаць
Indonesisch mengawal, mengawasi
Vietnamesisch canh giữ, trông nom
Usbekisch nazorat qilmoq, qo'riqlash
Hindi देखरेख करना, निगरानी रखना
Chinesisch 监视, 看守
Thailändisch ดูแล, เฝ้าดู
Koreanisch 감시하다, 지키다
Aserbaidschanisch gözətmək, nəzarət etmək
Georgisch დათვალიერება
Bengalisch নজর রাখা, রক্ষা করা
Albanisch mbikqyr, vëzhgoj
Marathi देखरेख करणे, रक्षण करणे
Nepalesisch निगरानी गर्नु, रक्षा गर्नु
Telugu పర్యవేక్షించడం
Lettisch sargāt, uzraudzīt
Tamil கண்காணிக்க
Estnisch jälgima, valvama
Armenisch դիտարկել, հսկել
Kurdisch parastin, şopandin
Hebräischלפקח، לשמור
Arabischحراسة، حرس، خفر، مراقبة
Persischنگهبانی
Urduحفاظت، نگہبانی

bewachen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bewachen
  • über jemanden oder über etwas wachen, absichern, schützen, zusehen, Wache halten, beschatten
bewachen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für bewachen

  • jemand/etwas bewacht gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas bewacht vor jemandem/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bewachen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bewachen

Die bewachen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bewachen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bewacht - bewachte - hat bewacht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bewachen und unter bewachen im Duden.

bewachen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bewach(e)bewachtebewachebewachte-
du bewachstbewachtestbewachestbewachtestbewach(e)
er bewachtbewachtebewachebewachte-
wir bewachenbewachtenbewachenbewachtenbewachen
ihr bewachtbewachtetbewachetbewachtetbewacht
sie bewachenbewachtenbewachenbewachtenbewachen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bewach(e), du bewachst, er bewacht, wir bewachen, ihr bewacht, sie bewachen
  • Präteritum: ich bewachte, du bewachtest, er bewachte, wir bewachten, ihr bewachtet, sie bewachten
  • Perfekt: ich habe bewacht, du hast bewacht, er hat bewacht, wir haben bewacht, ihr habt bewacht, sie haben bewacht
  • Plusquamperfekt: ich hatte bewacht, du hattest bewacht, er hatte bewacht, wir hatten bewacht, ihr hattet bewacht, sie hatten bewacht
  • Futur I: ich werde bewachen, du wirst bewachen, er wird bewachen, wir werden bewachen, ihr werdet bewachen, sie werden bewachen
  • Futur II: ich werde bewacht haben, du wirst bewacht haben, er wird bewacht haben, wir werden bewacht haben, ihr werdet bewacht haben, sie werden bewacht haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich bewache, du bewachest, er bewache, wir bewachen, ihr bewachet, sie bewachen
  • Präteritum: ich bewachte, du bewachtest, er bewachte, wir bewachten, ihr bewachtet, sie bewachten
  • Perfekt: ich habe bewacht, du habest bewacht, er habe bewacht, wir haben bewacht, ihr habet bewacht, sie haben bewacht
  • Plusquamperfekt: ich hätte bewacht, du hättest bewacht, er hätte bewacht, wir hätten bewacht, ihr hättet bewacht, sie hätten bewacht
  • Futur I: ich werde bewachen, du werdest bewachen, er werde bewachen, wir werden bewachen, ihr werdet bewachen, sie werden bewachen
  • Futur II: ich werde bewacht haben, du werdest bewacht haben, er werde bewacht haben, wir werden bewacht haben, ihr werdet bewacht haben, sie werden bewacht haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde bewachen, du würdest bewachen, er würde bewachen, wir würden bewachen, ihr würdet bewachen, sie würden bewachen
  • Plusquamperfekt: ich würde bewacht haben, du würdest bewacht haben, er würde bewacht haben, wir würden bewacht haben, ihr würdet bewacht haben, sie würden bewacht haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bewach(e) (du), bewachen wir, bewacht (ihr), bewachen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: bewachen, zu bewachen
  • Infinitiv II: bewacht haben, bewacht zu haben
  • Partizip I: bewachend
  • Partizip II: bewacht

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bewachen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137950

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 576288, 7356506, 2326640

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Feier zum Mauer-Fall, Erinnerung an Proteste in China, Feier-Tag

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137950

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9