Konjugation des Verbs bürgen
Das Konjugieren des Verbs bürgen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bürgt, bürgte und hat gebürgt. Als Hilfsverb von bürgen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bürgen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bürgen. Man kann nicht nur bürgen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
guarantee, vouch, answer (for), bail, co-sign, go bail (for), sponsor, stand bail (for), stand surety for, vouch (for), vouch for, warrant, answer for
/ˈbyːʁɡən/ · /ˈbyːʁkt/ · /ˈbyːʁktə/ · /ɡəˈbyːʁkt/
[…, Recht] für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen; Sicherheit leisten; einstehen, (etwas) verbürgen, haften, (für jemanden) geradestehen
(für+A)
» Ich bürgte
für ihn. I guaranteed for him.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bürgen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb bürgen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | gebürgt |
| du | hast | gebürgt |
| er | hat | gebürgt |
| wir | haben | gebürgt |
| ihr | habt | gebürgt |
| sie | haben | gebürgt |
Plusquam.
| ich | hatte | gebürgt |
| du | hattest | gebürgt |
| er | hatte | gebürgt |
| wir | hatten | gebürgt |
| ihr | hattet | gebürgt |
| sie | hatten | gebürgt |
Futur I
| ich | werde | bürgen |
| du | wirst | bürgen |
| er | wird | bürgen |
| wir | werden | bürgen |
| ihr | werdet | bürgen |
| sie | werden | bürgen |
Futur II
| ich | werde | gebürgt | haben |
| du | wirst | gebürgt | haben |
| er | wird | gebürgt | haben |
| wir | werden | gebürgt | haben |
| ihr | werdet | gebürgt | haben |
| sie | werden | gebürgt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bürgen
Konj. Perfekt
| ich | habe | gebürgt |
| du | habest | gebürgt |
| er | habe | gebürgt |
| wir | haben | gebürgt |
| ihr | habet | gebürgt |
| sie | haben | gebürgt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gebürgt |
| du | hättest | gebürgt |
| er | hätte | gebürgt |
| wir | hätten | gebürgt |
| ihr | hättet | gebürgt |
| sie | hätten | gebürgt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bürgen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bürgen
Beispiele
Beispielsätze für bürgen
-
Ich
bürgte
für ihn.
I guaranteed for him.
-
Sein Onkel
bürgt
für ihn.
His uncle guarantees for him.
-
Ich werde für ihn
bürgen
.
I will vouch for him.
-
Mein Onkel
bürgte
für meine Schulden.
My uncle guaranteed my debts.
-
Wer
gebürgt
hat, soll die Schuld bezahlen.
Whoever has guaranteed should pay the debt.
-
Für Geld darfst du
bürgen
, aber nie für einen Menschen.
You may guarantee for money, but never for a person.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von bürgen
-
bürgen
guarantee, vouch, answer (for), bail, co-sign, go bail (for), sponsor, stand bail (for)
гарантировать, поручиться, ручаться, поручаться, поручиться за, ручаться за
garantizar, abonar, afianzar, aval, avalar, caucionar, fiar por, garantizar por
garantir, cautionner, se porter garant, avaliser, parrainer, répondre de
garanti etmek, garanti vermek, kefil olmak, teminat vermek
abonar, afiançar, avalizar, fiança, garantir
farsi mallevadore di, fideicommissario, garantire, mallevare per, manlevare per, obbligarsi
garanta, susține
garancia, kezeskedik
ręczyć, gwarantować, poręczać za, poręczyć, ręczyć za, zagwarantować
εγγυώμαι, εγγύηση, υποστήριξη
borg, borg staan, instaan, zich borg stellen
ručit, zaručit, zaručovat se, zaručovatčit se
borga, garantera, gå i borgen, stå för
borge, bære ansvar, garanti, indestå, kautionere
保証する, 担保する
aval, garantir
taata, takuu, takuun antaminen
bøye seg for, garantere, garanti, gå god for
berme, berme ematea
garantovati, jamčiti
гаранција, застапување
garantirati, jamčiti
zaručiť
garantovati, jamčiti
garantirati, jamčiti
гарантувати, поручитися
гарантиране, поръчителство
гарантаваць, падтрымліваць
menjamin, menyokong
bảo chứng, bảo đảm
garantiyalamoq, kafolat bermoq
गारंटी देना, सिफारिश करना
保证, 担保
ค้ำประกัน, รับประกัน
보증하다, 추천하다
kefil olmaq, zəmanət vermək
გარანტირება, დაადასტურება
গ্যারান্টি দেওয়া, জামিন দেওয়া
garantoj, mbështes
खात्री देणे, हमी देणे
गारंटी दिनु, जमानत दिनु
గారంటీ ఇవ్వడం, భరోసా ఇవ్వడం
atbildēt par, garantēt
உறுதி செய்வது, பரிந்துரை செய்வது
garanteerima, kinnitama
երաշխավորել, վստահություն տալ
kefîl kirin, piştrast kirin
התחייבות، ערבות
ضمانة، كفالة
تضمین کردن، ضمانت دادن، ضمانت کردن
ضمانت دینا، کفالت کرنا
bürgen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bürgen- für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen, einstehen, haften, garantieren, gewährleisten
- [Recht] Sicherheit leisten, (etwas) verbürgen, (für jemanden) geradestehen, (für jemanden) einstehen, (etwas) garantieren, (sich) verbürgen für
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für bürgen
jemand/etwas
fürbürgt
etwas jemand/etwas
fürbürgt
jemanden jemand/etwas
fürbürgt
jemanden/etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von bürgen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb bürgen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bürgen
Die bürgen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bürgen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bürgt - bürgte - hat gebürgt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bürgen und unter bürgen im Duden.
bürgen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bürg(e) | bürgte | bürge | bürgte | - |
| du | bürgst | bürgtest | bürgest | bürgtest | bürg(e) |
| er | bürgt | bürgte | bürge | bürgte | - |
| wir | bürgen | bürgten | bürgen | bürgten | bürgen |
| ihr | bürgt | bürgtet | bürget | bürgtet | bürgt |
| sie | bürgen | bürgten | bürgen | bürgten | bürgen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich bürg(e), du bürgst, er bürgt, wir bürgen, ihr bürgt, sie bürgen
- Präteritum: ich bürgte, du bürgtest, er bürgte, wir bürgten, ihr bürgtet, sie bürgten
- Perfekt: ich habe gebürgt, du hast gebürgt, er hat gebürgt, wir haben gebürgt, ihr habt gebürgt, sie haben gebürgt
- Plusquamperfekt: ich hatte gebürgt, du hattest gebürgt, er hatte gebürgt, wir hatten gebürgt, ihr hattet gebürgt, sie hatten gebürgt
- Futur I: ich werde bürgen, du wirst bürgen, er wird bürgen, wir werden bürgen, ihr werdet bürgen, sie werden bürgen
- Futur II: ich werde gebürgt haben, du wirst gebürgt haben, er wird gebürgt haben, wir werden gebürgt haben, ihr werdet gebürgt haben, sie werden gebürgt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich bürge, du bürgest, er bürge, wir bürgen, ihr bürget, sie bürgen
- Präteritum: ich bürgte, du bürgtest, er bürgte, wir bürgten, ihr bürgtet, sie bürgten
- Perfekt: ich habe gebürgt, du habest gebürgt, er habe gebürgt, wir haben gebürgt, ihr habet gebürgt, sie haben gebürgt
- Plusquamperfekt: ich hätte gebürgt, du hättest gebürgt, er hätte gebürgt, wir hätten gebürgt, ihr hättet gebürgt, sie hätten gebürgt
- Futur I: ich werde bürgen, du werdest bürgen, er werde bürgen, wir werden bürgen, ihr werdet bürgen, sie werden bürgen
- Futur II: ich werde gebürgt haben, du werdest gebürgt haben, er werde gebürgt haben, wir werden gebürgt haben, ihr werdet gebürgt haben, sie werden gebürgt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde bürgen, du würdest bürgen, er würde bürgen, wir würden bürgen, ihr würdet bürgen, sie würden bürgen
- Plusquamperfekt: ich würde gebürgt haben, du würdest gebürgt haben, er würde gebürgt haben, wir würden gebürgt haben, ihr würdet gebürgt haben, sie würden gebürgt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: bürg(e) (du), bürgen wir, bürgt (ihr), bürgen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: bürgen, zu bürgen
- Infinitiv II: gebürgt haben, gebürgt zu haben
- Partizip I: bürgend
- Partizip II: gebürgt