Konjugation des Verbs einflößen
Das Konjugieren des Verbs einflößen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind flößt ein, flößte ein und hat eingeflößt. Als Hilfsverb von einflößen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einflößen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einflößen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einflößen. Man kann nicht nur einflößen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · trennbar
flößt ein · flößte ein · hat eingeflößt
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
infuse, instill, administer, instil in, instil into, instill in, instill into
/ˌaɪnˈfløːsən/ · /ˈfløːst aɪn/ · /ˈfløːstə aɪn/ · /ˌaɪnɡəˈfløːst/
jemandem eine Flüssigkeit zuführen; bei jemandem ein bestimmtes Gefühl hervorrufen; hineinkippen, infundieren
(Dat., Akk.)
» Er flößt
ihm Angst ein
. He instills fear in him.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einflößen
Präteritum
| ich | flößte | ein |
| du | flößtest | ein |
| er | flößte | ein |
| wir | flößten | ein |
| ihr | flößtet | ein |
| sie | flößten | ein |
Konjunktiv II
| ich | flößte | ein |
| du | flößtest | ein |
| er | flößte | ein |
| wir | flößten | ein |
| ihr | flößtet | ein |
| sie | flößten | ein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb einflößen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ich | flößte | ein |
| du | flößtest | ein |
| er | flößte | ein |
| wir | flößten | ein |
| ihr | flößtet | ein |
| sie | flößten | ein |
Perfekt
| ich | habe | eingeflößt |
| du | hast | eingeflößt |
| er | hat | eingeflößt |
| wir | haben | eingeflößt |
| ihr | habt | eingeflößt |
| sie | haben | eingeflößt |
Plusquam.
| ich | hatte | eingeflößt |
| du | hattest | eingeflößt |
| er | hatte | eingeflößt |
| wir | hatten | eingeflößt |
| ihr | hattet | eingeflößt |
| sie | hatten | eingeflößt |
Futur I
| ich | werde | einflößen |
| du | wirst | einflößen |
| er | wird | einflößen |
| wir | werden | einflößen |
| ihr | werdet | einflößen |
| sie | werden | einflößen |
Futur II
| ich | werde | eingeflößt | haben |
| du | wirst | eingeflößt | haben |
| er | wird | eingeflößt | haben |
| wir | werden | eingeflößt | haben |
| ihr | werdet | eingeflößt | haben |
| sie | werden | eingeflößt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einflößen
Konjunktiv II
| ich | flößte | ein |
| du | flößtest | ein |
| er | flößte | ein |
| wir | flößten | ein |
| ihr | flößtet | ein |
| sie | flößten | ein |
Konj. Perfekt
| ich | habe | eingeflößt |
| du | habest | eingeflößt |
| er | habe | eingeflößt |
| wir | haben | eingeflößt |
| ihr | habet | eingeflößt |
| sie | haben | eingeflößt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | eingeflößt |
| du | hättest | eingeflößt |
| er | hätte | eingeflößt |
| wir | hätten | eingeflößt |
| ihr | hättet | eingeflößt |
| sie | hätten | eingeflößt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb einflößen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für einflößen
-
Eine Spritze haben wir nicht, also wird mir lauwarmes Salzwasser
eingeflößt
. -
Das Ungeziefer, das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten
einflößten
, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren. -
Seine Leutseligkeit sollte Vertrauen
einflößen
.
Beispiele
Beispielsätze für einflößen
-
Er
flößt
ihm Angstein
.
He instills fear in him.
-
Eine Spritze haben wir nicht, also wird mir lauwarmes Salzwasser
eingeflößt
.
We don't have a syringe, so I am being given lukewarm salt water.
-
Wenn ein Mensch uns zugleich Mitleid und Ehrfurcht
einflößt
, dann ist seine Macht über uns grenzenlos.
When a person simultaneously inspires us with compassion and respect, their power over us is limitless.
-
Doch dort residiert mit Fraktionschef Laurenz Meyer schon einer, der seiner angeschlagenen CDU zuletzt mit Finesse und Biss neues Selbstbewusstsein
einflößte
.
But there already resides one, faction leader Laurenz Meyer, who recently instilled new self-confidence into the beleaguered CDU with finesse and bite.
-
Das Ungeziefer, das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten
einflößten
, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.
The pests that tormented me, however, alleviated the fear of death that the rats instilled in me, and it was precisely this fear of death that made me feel the insect bites less.
-
Seine Leutseligkeit sollte Vertrauen
einflößen
.
His kindness should inspire trust.
-
Er
flößte
dem Kranken Suppeein
.
He poured soup to the sick.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von einflößen
-
einflößen
infuse, instill, administer, instil in, instil into, instill in, instill into
вливать, внушать, вводить, влить, внушить, вселить, вселять
inspirar, infundir, administrar, causar, dar de beber, imbuir, infiltrar, instilar
inspirer, faire boire, faire ingurgiter, faire ingurgiter à, faire prendre, faire prendre à, injektion, instiller
aktarmak, aşılama, enjekte etmek, içirmek, telkin etme
infundir, inspirar, dar, incutir, injetar, suscitar
somministrare, dare, fare colare dentro, incutere, infondere, iniettare, ispirare, suscitare
insufla
bejuttat, érzést kelt, önt
podawać do picia, wpajać, wprowadzać, wzbudzać
εμπνέω, δίνω, ενστάλαξη, ενσταλάζω, προκαλώ
inboezemen, inblazen, inbrengen, inprenten, te drinken geven, toedienen
vzbuzovat, budit, dodávat, dodávatdat, nalít, podat, vlévat, vlít
ingjuta, få i, hälla i, infundera, inge
indgive, indgyde, hælde i
与える, 感情を呼び起こす, 注入する
induïr, influenciar, injectar, inspirar, instil·lar
antaminen, herättää tunteita, syöttää
innføre, innpode, tilføre
likidoa ematea, sentimendu bat sorrarazi
usaditi, uneti
вдахнување, вливање
vbrizgati, vzbujati
vpraviť, vzbudiť
dati, infuzirati, usaditi
davati tekućinu, infuzirati, usaditi
вводити рідину, викликати почуття
вдъхновявам, вливане, внушавам
уводзіць вадкасць, ўкласці
memberi minum, menanamkan perasaan
cho uống, khơi gợi cảm xúc
hissiyotni uygotmoq, ichirmoq
डर डालना, पिलाना, भाव जगाना
喂, 灌, 灌输情感
กรอก, ปลูกฝังความรู้สึก, ป้อน
감정을 불러일으키다, 마시게 하다, 먹이다
hissləri oyandırmaq, içirmək
ასმევ, გრძნობებების ნერგვა
আবেগ জাগানো, খাওয়ানো, পান করানো
implantoj ndjenja, jap të pijë
पाजणे, भावना रुजवणे
पिलाउनु, भावना जगाउनु
తాగించు, భావం కలిగించు
iedvesmot, iepilināt, padzirdināt
உணர்வு உருவாக்கு, குடிக்கவிடு, வாயில் ஊற்று
jootma, tundeid külvama
զգացմունքներ ներշնչել, խմեցնել
hêrsandin, vexwarandin
הַזְרָקָה، לעורר
أسقى، إدخال سائل، إيحاء، جرع
احساس القا کردن، تزریق کردن
احساس پیدا کرنا، داخل کرنا، پانی دینا
einflößen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von einflößen- jemandem eine Flüssigkeit zuführen
- bei jemandem ein bestimmtes Gefühl hervorrufen
- hineinkippen, infundieren
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von einflößen
≡ einbrennen
≡ eindellen
≡ einfluten
≡ einstapeln
≡ einfetten
≡ einwurzeln
≡ einpoldern
≡ einstrahlen
≡ einkampfern
≡ eingehen
≡ einbinden
≡ einsalben
≡ eintrommeln
≡ einschleppen
≡ einlochen
≡ einmeißeln
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb einflößen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einflößen
Die ein·flößen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·flößen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (flößt ein - flößte ein - hat eingeflößt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einflößen und unter einflößen im Duden.
einflößen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | flöß(e) ein | flößte ein | flöße ein | flößte ein | - |
| du | flößt ein | flößtest ein | flößest ein | flößtest ein | flöß(e) ein |
| er | flößt ein | flößte ein | flöße ein | flößte ein | - |
| wir | flößen ein | flößten ein | flößen ein | flößten ein | flößen ein |
| ihr | flößt ein | flößtet ein | flößet ein | flößtet ein | flößt ein |
| sie | flößen ein | flößten ein | flößen ein | flößten ein | flößen ein |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich flöß(e) ein, du flößt ein, er flößt ein, wir flößen ein, ihr flößt ein, sie flößen ein
- Präteritum: ich flößte ein, du flößtest ein, er flößte ein, wir flößten ein, ihr flößtet ein, sie flößten ein
- Perfekt: ich habe eingeflößt, du hast eingeflößt, er hat eingeflößt, wir haben eingeflößt, ihr habt eingeflößt, sie haben eingeflößt
- Plusquamperfekt: ich hatte eingeflößt, du hattest eingeflößt, er hatte eingeflößt, wir hatten eingeflößt, ihr hattet eingeflößt, sie hatten eingeflößt
- Futur I: ich werde einflößen, du wirst einflößen, er wird einflößen, wir werden einflößen, ihr werdet einflößen, sie werden einflößen
- Futur II: ich werde eingeflößt haben, du wirst eingeflößt haben, er wird eingeflößt haben, wir werden eingeflößt haben, ihr werdet eingeflößt haben, sie werden eingeflößt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich flöße ein, du flößest ein, er flöße ein, wir flößen ein, ihr flößet ein, sie flößen ein
- Präteritum: ich flößte ein, du flößtest ein, er flößte ein, wir flößten ein, ihr flößtet ein, sie flößten ein
- Perfekt: ich habe eingeflößt, du habest eingeflößt, er habe eingeflößt, wir haben eingeflößt, ihr habet eingeflößt, sie haben eingeflößt
- Plusquamperfekt: ich hätte eingeflößt, du hättest eingeflößt, er hätte eingeflößt, wir hätten eingeflößt, ihr hättet eingeflößt, sie hätten eingeflößt
- Futur I: ich werde einflößen, du werdest einflößen, er werde einflößen, wir werden einflößen, ihr werdet einflößen, sie werden einflößen
- Futur II: ich werde eingeflößt haben, du werdest eingeflößt haben, er werde eingeflößt haben, wir werden eingeflößt haben, ihr werdet eingeflößt haben, sie werden eingeflößt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde einflößen, du würdest einflößen, er würde einflößen, wir würden einflößen, ihr würdet einflößen, sie würden einflößen
- Plusquamperfekt: ich würde eingeflößt haben, du würdest eingeflößt haben, er würde eingeflößt haben, wir würden eingeflößt haben, ihr würdet eingeflößt haben, sie würden eingeflößt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: flöß(e) (du) ein, flößen wir ein, flößt (ihr) ein, flößen Sie ein
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: einflößen, einzuflößen
- Infinitiv II: eingeflößt haben, eingeflößt zu haben
- Partizip I: einflößend
- Partizip II: eingeflößt