Konjugation des Verbs entbinden
Das Konjugieren des Verbs entbinden erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind entbindet, entband und hat entbunden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von entbinden wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ent- von entbinden ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb entbinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für entbinden. Man kann nicht nur entbinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
entbindet · entband · hat entbunden
e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals i - a - u
give birth, deliver, release, absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge, disengage, dispense (from), excuse from, exempt, exonerate, release from
/ɛntˈbɪndən/ · /ɛntˈbɪndət/ · /ɛntˈbant/ · /ɛntˈbɛndə/ɛntˈbyndə/ · /ɛntˈbʊndn̩/
ein Kind zur Welt bringen; jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen; gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
(Akk., Gen., von+D)
» Du hast entbunden
. You have given birth.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von entbinden
Konjunktiv II
| ich | entbände/entbünde |
| du | entbändest/entbündest |
| er | entbände/entbünde |
| wir | entbänden/entbünden |
| ihr | entbändet/entbündet |
| sie | entbänden/entbünden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet
Indikativ
Das Verb entbinden konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | entbunden |
| du | hast | entbunden |
| er | hat | entbunden |
| wir | haben | entbunden |
| ihr | habt | entbunden |
| sie | haben | entbunden |
Plusquam.
| ich | hatte | entbunden |
| du | hattest | entbunden |
| er | hatte | entbunden |
| wir | hatten | entbunden |
| ihr | hattet | entbunden |
| sie | hatten | entbunden |
Futur I
| ich | werde | entbinden |
| du | wirst | entbinden |
| er | wird | entbinden |
| wir | werden | entbinden |
| ihr | werdet | entbinden |
| sie | werden | entbinden |
Futur II
| ich | werde | entbunden | haben |
| du | wirst | entbunden | haben |
| er | wird | entbunden | haben |
| wir | werden | entbunden | haben |
| ihr | werdet | entbunden | haben |
| sie | werden | entbunden | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb entbinden
Konjunktiv II
| ich | entbände/entbünde |
| du | entbändest/entbündest |
| er | entbände/entbünde |
| wir | entbänden/entbünden |
| ihr | entbändet/entbündet |
| sie | entbänden/entbünden |
Konj. Perfekt
| ich | habe | entbunden |
| du | habest | entbunden |
| er | habe | entbunden |
| wir | haben | entbunden |
| ihr | habet | entbunden |
| sie | haben | entbunden |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | entbunden |
| du | hättest | entbunden |
| er | hätte | entbunden |
| wir | hätten | entbunden |
| ihr | hättet | entbunden |
| sie | hätten | entbunden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb entbinden
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für entbinden
Beispiele
Beispielsätze für entbinden
-
Du hast
entbunden
.
You have given birth.
-
Sie wurde eines Knaben
entbunden
.
She gave birth to a boy.
-
Das
entbindet
mich von weiterer Verantwortung.
That absolves me from further responsibility.
-
Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben
entbunden
.
He was relieved of his duties due to incompetence.
-
Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München
entbinden
, aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an.
Actually, his mother wanted to give birth at the hospital in Munich, but the car had been standing in the cold for too long and wouldn't start.
-
Rosi hat letzte Woche
entbunden
.
Rosie gave birth last week.
-
Seine Frau hat vor Kurzem
entbunden
.
His wife recently gave birth.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von entbinden
-
entbinden
give birth, deliver, release, absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge
родить, разрешиться, рожать, освободить, освобождать, принимать, разрешаться, родоразрешать
dar a luz, eximir, absolver de, desligar, desligar de, dispensar de, exceptuar de, liberar
accoucher, dégager de, délier de, délivrer
bağlarından kurtarmak, doğum yapmak, doğurmak, serbest bırakmak
dar à luz, desobrigar, desobrigar de, dispensar, dispensar de, eximir de, exonerar, liberar
esonerare, partorire, assolvere, dispensare, esonerare da, liberare
delega, elibera, naștere
felszabadít, kivon, szülni, felold
rodzić, odbierać poród, urodzić, uwalniać od, uwolnić, zwalniać z
γεννώ, απαλλάσσω, απαλλαγή, αποδεσμεύω, ξεγεννώ
bevallen, dispenseren, geboorte, ontbinden, ontheffen, ontslaan, verlossen, vrijstellen
porodit, osvobodit, zbavit, zbavovat
befria, föda, förlösa, lösa
befri, fritage, føde, løse
免除する, 出産する, 生む, 解放する
alliberar, donar a llum, parir
synnyttää, päästää, vapauttaa
befri, forløse, frita, fødsel
askatu, askatzea, jaio
osloboditi, roditi
ослободување, породи
osvoboditi, roditi
oslobodiť, porodiť
osloboditi, roditi
osloboditi, roditi
народжувати, вивільнити, звільнити
освобождавам, раждане
адпусціць, вызваляць, нараджаць, паражэнне
bersalin, melahirkan, membebaskan
miễn nhiệm, sinh con, đẻ
ozod qilish, tug'moq
जन्म देना, प्रसव करना, मुक्त करना
分娩, 生孩子, 豁免
คลอด, คลอดลูก, ปลดจากหน้าที่
낳다, 면제하다, 출산하다
azad etmək, doğmaq, dünyaya gətirmək
გაჩენა, თავისუფლება, შობა
জন্ম দেওয়া, প্রসব করা, মুক্ত করা
lind, lirroj nga detyrimi, sjell në jetë
प्रसूती होणे, बाळंत होणे, मुक्त करणे
जन्माउनु, प्रसव गर्नु, मुक्त गर्नु
కనడం, ప్రసవించు, విముక్తి ఇవ్వడం
atbrīvot, dzemdēt, laist pasaulē
பிறப்பித்தல், பெற்றெடுதல், விடுதல்
sünnitama, vabastama
ազատել, ծնել, ծննդաբերել
azad kirin, dinyayê anîn, zayîn kirin
לידה، לשחרר
إعفاء، تحرير، ولادة
آزاد کردن، بچه بدنیا اوردن، رها کردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
آزاد کرنا، جنم دینا، پیدائش، چھوڑ دینا
entbinden in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von entbinden- ein Kind zur Welt bringen, gebären
- jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, befreien, dispensieren, entlassen, entpflichten, feuern
- freisetzen, gebären, entpflichten, (jemanden) entpflichten, entbunden werden (von), abdanken lassen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für entbinden
jemand/etwas entbindet
jemanden vonetwas jemand/etwas
vonentbindet
etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von entbinden
≡ entblößen
≡ unterbinden
≡ anbinden
≡ entblöden
≡ aufbinden
≡ entbasten
≡ festbinden
≡ entarten
≡ entbleien
≡ entbergen
≡ losbinden
≡ entbieten
≡ zubinden
≡ entblättern
≡ entbeinen
≡ entästen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb entbinden konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts entbinden
Die entbinden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs entbinden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (entbindet - entband - hat entbunden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary entbinden und unter entbinden im Duden.
entbinden Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | entbind(e) | entband | entbinde | entbände/entbünde | - |
| du | entbindest | entband(e)st | entbindest | entbändest/entbündest | entbind(e) |
| er | entbindet | entband | entbinde | entbände/entbünde | - |
| wir | entbinden | entbanden | entbinden | entbänden/entbünden | entbinden |
| ihr | entbindet | entbandet | entbindet | entbändet/entbündet | entbindet |
| sie | entbinden | entbanden | entbinden | entbänden/entbünden | entbinden |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich entbind(e), du entbindest, er entbindet, wir entbinden, ihr entbindet, sie entbinden
- Präteritum: ich entband, du entband(e)st, er entband, wir entbanden, ihr entbandet, sie entbanden
- Perfekt: ich habe entbunden, du hast entbunden, er hat entbunden, wir haben entbunden, ihr habt entbunden, sie haben entbunden
- Plusquamperfekt: ich hatte entbunden, du hattest entbunden, er hatte entbunden, wir hatten entbunden, ihr hattet entbunden, sie hatten entbunden
- Futur I: ich werde entbinden, du wirst entbinden, er wird entbinden, wir werden entbinden, ihr werdet entbinden, sie werden entbinden
- Futur II: ich werde entbunden haben, du wirst entbunden haben, er wird entbunden haben, wir werden entbunden haben, ihr werdet entbunden haben, sie werden entbunden haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich entbinde, du entbindest, er entbinde, wir entbinden, ihr entbindet, sie entbinden
- Präteritum: ich entbände/entbünde, du entbändest/entbündest, er entbände/entbünde, wir entbänden/entbünden, ihr entbändet/entbündet, sie entbänden/entbünden
- Perfekt: ich habe entbunden, du habest entbunden, er habe entbunden, wir haben entbunden, ihr habet entbunden, sie haben entbunden
- Plusquamperfekt: ich hätte entbunden, du hättest entbunden, er hätte entbunden, wir hätten entbunden, ihr hättet entbunden, sie hätten entbunden
- Futur I: ich werde entbinden, du werdest entbinden, er werde entbinden, wir werden entbinden, ihr werdet entbinden, sie werden entbinden
- Futur II: ich werde entbunden haben, du werdest entbunden haben, er werde entbunden haben, wir werden entbunden haben, ihr werdet entbunden haben, sie werden entbunden haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde entbinden, du würdest entbinden, er würde entbinden, wir würden entbinden, ihr würdet entbinden, sie würden entbinden
- Plusquamperfekt: ich würde entbunden haben, du würdest entbunden haben, er würde entbunden haben, wir würden entbunden haben, ihr würdet entbunden haben, sie würden entbunden haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: entbind(e) (du), entbinden wir, entbindet (ihr), entbinden Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: entbinden, zu entbinden
- Infinitiv II: entbunden haben, entbunden zu haben
- Partizip I: entbindend
- Partizip II: entbunden