Konjugation des Verbs einschleichen ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs einschleichen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind schleicht ein?, schlich ein? und hat eingeschlichen?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ei - i - i. Als Hilfsverb von einschleichen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einschleichen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einschleichen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einschleichen. Man kann nicht nur einschleichen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

ein·schleichen

schleicht ein? · schlich ein? · hat eingeschlichen?

 Wechsel des Stammvokals  ei - i - i 

Englisch creep in, creep, insinuate, slip in, sneak, sneak in, trick one's way (into)

/ˈaɪnˌʃlaɪçn̩/ · /ʃlaɪçt aɪn/ · /ʃlɪç aɪn/ · /ʃlɪçə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˌʃlɪçn̩/

[…, Militär, Medizin] langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen; über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren; unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen

(sich+A, in+A)

» Die Eifersucht schleicht sich ein . Englisch Jealousy sneaks in.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einschleichen

Präsens

schleich(e)⁵ ich ein?
schleichst du ein?
schleicht er ein?
schleichen wir ein?
schleicht ihr ein?
schleichen sie ein?

Präteritum

schlich ich ein?
schlichst du ein?
schlich er ein?
schlichen wir ein?
schlicht ihr ein?
schlichen sie ein?

Imperativ

-
schleich(e)⁵ (du) ein
-
schleichen wir ein
schleicht (ihr) ein
schleichen Sie ein

Konjunktiv I

schleiche ich ein?
schleichest du ein?
schleiche er ein?
schleichen wir ein?
schleichet ihr ein?
schleichen sie ein?

Konjunktiv II

schliche ich ein?
schlichest du ein?
schliche er ein?
schlichen wir ein?
schlichet ihr ein?
schlichen sie ein?

Infinitiv

einschleichen
einzuschleichen

Partizip

einschleichend
eingeschlichen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb einschleichen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

schleich(e)⁵ ich ein?
schleichst du ein?
schleicht er ein?
schleichen wir ein?
schleicht ihr ein?
schleichen sie ein?

Präteritum

schlich ich ein?
schlichst du ein?
schlich er ein?
schlichen wir ein?
schlicht ihr ein?
schlichen sie ein?

Perfekt

habe ich eingeschlichen?
hast du eingeschlichen?
hat er eingeschlichen?
haben wir eingeschlichen?
habt ihr eingeschlichen?
haben sie eingeschlichen?

Plusquam.

hatte ich eingeschlichen?
hattest du eingeschlichen?
hatte er eingeschlichen?
hatten wir eingeschlichen?
hattet ihr eingeschlichen?
hatten sie eingeschlichen?

Futur I

werde ich einschleichen?
wirst du einschleichen?
wird er einschleichen?
werden wir einschleichen?
werdet ihr einschleichen?
werden sie einschleichen?

Futur II

werde ich eingeschlichen haben?
wirst du eingeschlichen haben?
wird er eingeschlichen haben?
werden wir eingeschlichen haben?
werdet ihr eingeschlichen haben?
werden sie eingeschlichen haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Die Eifersucht schleicht sich ein . 
  • Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einschleichen

Konjunktiv I

schleiche ich ein?
schleichest du ein?
schleiche er ein?
schleichen wir ein?
schleichet ihr ein?
schleichen sie ein?

Konjunktiv II

schliche ich ein?
schlichest du ein?
schliche er ein?
schlichen wir ein?
schlichet ihr ein?
schlichen sie ein?

Konj. Perfekt

habe ich eingeschlichen?
habest du eingeschlichen?
habe er eingeschlichen?
haben wir eingeschlichen?
habet ihr eingeschlichen?
haben sie eingeschlichen?

Konj. Plusquam.

hätte ich eingeschlichen?
hättest du eingeschlichen?
hätte er eingeschlichen?
hätten wir eingeschlichen?
hättet ihr eingeschlichen?
hätten sie eingeschlichen?

Konj. Futur I

werde ich einschleichen?
werdest du einschleichen?
werde er einschleichen?
werden wir einschleichen?
werdet ihr einschleichen?
werden sie einschleichen?

Konj. Futur II

werde ich eingeschlichen haben?
werdest du eingeschlichen haben?
werde er eingeschlichen haben?
werden wir eingeschlichen haben?
werdet ihr eingeschlichen haben?
werden sie eingeschlichen haben?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich einschleichen?
würdest du einschleichen?
würde er einschleichen?
würden wir einschleichen?
würdet ihr einschleichen?
würden sie einschleichen?

Konj. Plusquam.

würde ich eingeschlichen haben?
würdest du eingeschlichen haben?
würde er eingeschlichen haben?
würden wir eingeschlichen haben?
würdet ihr eingeschlichen haben?
würden sie eingeschlichen haben?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb einschleichen

Präsens

schleich(e)⁵ (du) ein
schleichen wir ein
schleicht (ihr) ein
schleichen Sie ein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für einschleichen

Infinitiv I


einschleichen
einzuschleichen

Infinitiv II


eingeschlichen haben
eingeschlichen zu haben

Partizip I


einschleichend

Partizip II


eingeschlichen
  • Marie versuchte sich in die Diskothek einzuschleichen . 
  • Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen . 
  • Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen . 

Beispiele

Beispielsätze für einschleichen

  • Die Eifersucht schleicht sich ein . 
    Englisch Jealousy sneaks in.
  • Marie versuchte sich in die Diskothek einzuschleichen . 
    Englisch Mary tried to sneak into the nightclub.
  • Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen . 
    Englisch The typo devil has sneaked into the text.
  • Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen . 
    Englisch The two men were seen to steal into the house.
  • Die Diebe hatten sich in den Umkleideraum eingeschlichen und dort den Geschäftsschluss abgewartet. 
    Englisch The thieves had sneaked into the changing room and waited for the store to close.
  • Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist. 
    Englisch I slowly get the suspicion that this guy is a fraud.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einschleichen

Deutsch einschleichen
Englisch creep in, creep, insinuate, slip in, sneak, sneak in, trick one's way (into)
Russisch вкрадываться, вкрасться, прокрадываться, закрадываться, закрасться, прокрасться, втираться, забираться
Spanisch deslizarse, aumentar gradualmente, colarse, entrar a hurtadillas, escaparse, incrementar, insinuarse, introducirse
Französisch s'introduire, se glisser, augmenter progressivement, s'immiscer dans, s'insinuer, se faufiler
Türkisch gizlice girmek, sızmak
Portugiesisch aumentar gradualmente, entrar furtivamente, entrar furtivamente em, esgueirar-se, infiltrar-se, infiltrar-se em, introduzir-se, passar despercebido
Italienisch aumentare gradualmente, imbucarsi, incrementare, insinuarsi, introdursi furtivamente, introdursi in, intrudersi, intrufolarsi
Rumänisch se infiltra, se strecura
Ungarisch besurran, lassan adagolni
Polnisch wkradać się, padać, paść, przemycić się, wkraść się, wślizgnąć się, zakradać się, zakraść
Griechisch μπαίνω, μπαίνω κρυφά, παρεισφρήσω, παρεισφρύω, περνώ απαρατήρητος
Niederländisch binnensluipen, heimelijk binnenkomen, insluipen, langzaam verhogen
Tschechisch vplížit se, pomalu zvyšovat, vniknout
Schwedisch smyga sig in, insmyga sig, smugglas in, smyga, smyga in
Dänisch indsnige sig, snige, snikke, snikke ind
Japanisch 忍び込む, 潜入する
Katalanisch entrar a poc a poc, entrar silenciosament, incrementar gradualment
Finnisch hiipiä, salakavalasti
Norwegisch snikende, snikende økning, snikke
Baskisch pixkanaka igotzea, sartu, sartze
Serbisch postepeno povećavati, ući neprimetno, ušunjati se
Mazedonisch влегување, постепено зголемување, потпишување
Slowenisch počasi povečati, prikraditi se, vstopiti neopaženo
Slowakisch postupne zvyšovať, vplížiť, vplížiť sa
Bosnisch postepeno povećavati, prikradati se, ušuljati se
Kroatisch postepeno povećavati, prikradati se, ušuljati se
Ukrainisch вкрастися, поступово підвищувати, підкрастися
Bulgarisch вмъквам се, постепенно увеличаване, потайно
Belorussisch павольна павялічваць, падкрадацца, пракрадацца
Indonesisch meningkatkan dosis secara bertahap, menyelinap masuk
Vietnamesisch lẻn vào, tăng liều từ từ
Usbekisch dozani asta-sekin oshirish, sirlab kirish
Hindi खुराक धीरे-धीरे बढ़ाना, चुपके से घुसना
Chinesisch 悄悄溜进来, 逐渐增加剂量
Thailändisch ค่อยๆ เพิ่มขนาดยา, แอบเข้าไป
Koreanisch 몰래 들어가다, 용량을 점차 증가시키다
Aserbaidschanisch dozanı tədricən artırmaq, gizlicə içəri girmək
Georgisch დოზის ნელ-ნელა გაზრდა, ჩუმად შევიდე
Bengalisch চুপচাপ ঢুকে পড়া, ডোজ ধীরে ধীরে বাড়ানো
Albanisch hy në fshehtësi, rrit dozën ngadalë
Marathi चुपचाप घुसणे, डोस हळूहळू वाढवणे
Nepalesisch खुराकलाई क्रमशः बढाउन, चुपचाप भित्र घुस्नु
Telugu నిశ్శబ్దంగా ప్రవేశించు, మోతాదు నెమ్మదిగా పెంచు
Lettisch klusi ieiet iekšā, pakāpeniski palielināt devu
Tamil சும்மாக நுழைய, மாத்திரையை மெதுவாக உயர்த்துக
Estnisch doosi järk-järgult suurendada, sisse hiilima
Armenisch դոզան աստիճանաբար բարձրացնել, թաքուն ներս մտնել
Kurdisch bi bêdengî têketin, bi nepenî têketin, dozê bi hêdî zêde bike
Hebräischלהתגנב، לחדור בשקט
Arabischتسلل، يتسلل، يدخل خلسة
Persischنفوذ، پنهانی وارد شدن، کم کم افزایش دادن
Urduآہستہ آہستہ شامل ہونا، خاموشی سے آنا، چپکے سے داخل ہونا

einschleichen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einschleichen
  • langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen
  • über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren
  • [Militär, Medizin] unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschmuggeln, durchsetzen
einschleichen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für einschleichen

  • jemand/etwas schleicht in etwas ein
  • jemand/etwas schleicht sich in etwas ein
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb einschleichen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einschleichen

Die ein·schleichen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·schleichen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schleicht ein? - schlich ein? - hat eingeschlichen?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einschleichen und unter einschleichen im Duden.

einschleichen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schleich(e) ein?schlich ein?schleiche ein?schliche ein?-
du schleichst ein?schlichst ein?schleichest ein?schlichest ein?schleich(e) ein
er schleicht ein?schlich ein?schleiche ein?schliche ein?-
wir schleichen ein?schlichen ein?schleichen ein?schlichen ein?schleichen ein
ihr schleicht ein?schlicht ein?schleichet ein?schlichet ein?schleicht ein
sie schleichen ein?schlichen ein?schleichen ein?schlichen ein?schleichen ein

Indikativ Aktiv

  • Präsens: schleich(e) ich ein?, schleichst du ein?, schleicht er ein?, schleichen wir ein?, schleicht ihr ein?, schleichen sie ein?
  • Präteritum: schlich ich ein?, schlichst du ein?, schlich er ein?, schlichen wir ein?, schlicht ihr ein?, schlichen sie ein?
  • Perfekt: habe ich eingeschlichen?, hast du eingeschlichen?, hat er eingeschlichen?, haben wir eingeschlichen?, habt ihr eingeschlichen?, haben sie eingeschlichen?
  • Plusquamperfekt: hatte ich eingeschlichen?, hattest du eingeschlichen?, hatte er eingeschlichen?, hatten wir eingeschlichen?, hattet ihr eingeschlichen?, hatten sie eingeschlichen?
  • Futur I: werde ich einschleichen?, wirst du einschleichen?, wird er einschleichen?, werden wir einschleichen?, werdet ihr einschleichen?, werden sie einschleichen?
  • Futur II: werde ich eingeschlichen haben?, wirst du eingeschlichen haben?, wird er eingeschlichen haben?, werden wir eingeschlichen haben?, werdet ihr eingeschlichen haben?, werden sie eingeschlichen haben?

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: schleiche ich ein?, schleichest du ein?, schleiche er ein?, schleichen wir ein?, schleichet ihr ein?, schleichen sie ein?
  • Präteritum: schliche ich ein?, schlichest du ein?, schliche er ein?, schlichen wir ein?, schlichet ihr ein?, schlichen sie ein?
  • Perfekt: habe ich eingeschlichen?, habest du eingeschlichen?, habe er eingeschlichen?, haben wir eingeschlichen?, habet ihr eingeschlichen?, haben sie eingeschlichen?
  • Plusquamperfekt: hätte ich eingeschlichen?, hättest du eingeschlichen?, hätte er eingeschlichen?, hätten wir eingeschlichen?, hättet ihr eingeschlichen?, hätten sie eingeschlichen?
  • Futur I: werde ich einschleichen?, werdest du einschleichen?, werde er einschleichen?, werden wir einschleichen?, werdet ihr einschleichen?, werden sie einschleichen?
  • Futur II: werde ich eingeschlichen haben?, werdest du eingeschlichen haben?, werde er eingeschlichen haben?, werden wir eingeschlichen haben?, werdet ihr eingeschlichen haben?, werden sie eingeschlichen haben?

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: würde ich einschleichen?, würdest du einschleichen?, würde er einschleichen?, würden wir einschleichen?, würdet ihr einschleichen?, würden sie einschleichen?
  • Plusquamperfekt: würde ich eingeschlichen haben?, würdest du eingeschlichen haben?, würde er eingeschlichen haben?, würden wir eingeschlichen haben?, würdet ihr eingeschlichen haben?, würden sie eingeschlichen haben?

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schleich(e) (du) ein, schleichen wir ein, schleicht (ihr) ein, schleichen Sie ein

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: einschleichen, einzuschleichen
  • Infinitiv II: eingeschlichen haben, eingeschlichen zu haben
  • Partizip I: einschleichend
  • Partizip II: eingeschlichen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35729, 1196391, 124290

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9964530, 726041

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einschleichen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1196391, 1196391

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9