Konjugation des Verbs hinuntertragen

Das Konjugieren des Verbs hinuntertragen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind trägt hinunter, trug hinunter und hat hinuntergetragen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von hinuntertragen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hinunter- von hinuntertragen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinuntertragen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinuntertragen. Man kann nicht nur hinuntertragen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

hinunter·tragen

trägt hinunter · trug hinunter · hat hinuntergetragen

 Wechsel des Stammvokals  a - u - a   Umlautung im Präsens 

Englisch carry down

/hɪnʊntɐˈtʁaːɡn̩/ · /ˈtʁɛːkt hɪnʊntɐ/ · /ˈtʁuːk hɪnʊntɐ/ · /ˈtʁyːɡə hɪnʊntɐ/ · /hɪnʊntɐɡəˈtʁaːɡn̩/

nach unten tragen

(Akk.)

» Sie ließ die Kiste hinuntertragen . Englisch She had the box carried downstairs.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinuntertragen

Präsens

ich trag(e)⁵ hinunter
du trägst hinunter
er trägt hinunter
wir tragen hinunter
ihr tragt hinunter
sie tragen hinunter

Präteritum

ich trug hinunter
du trugst hinunter
er trug hinunter
wir trugen hinunter
ihr trugt hinunter
sie trugen hinunter

Imperativ

-
trag(e)⁵ (du) hinunter
-
tragen wir hinunter
tragt (ihr) hinunter
tragen Sie hinunter

Konjunktiv I

ich trage hinunter
du tragest hinunter
er trage hinunter
wir tragen hinunter
ihr traget hinunter
sie tragen hinunter

Konjunktiv II

ich trüge hinunter
du trügest hinunter
er trüge hinunter
wir trügen hinunter
ihr trüget hinunter
sie trügen hinunter

Infinitiv

hinuntertragen
hinunterzutragen

Partizip

hinuntertragend
hinuntergetragen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb hinuntertragen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich trag(e)⁵ hinunter
du trägst hinunter
er trägt hinunter
wir tragen hinunter
ihr tragt hinunter
sie tragen hinunter

Präteritum

ich trug hinunter
du trugst hinunter
er trug hinunter
wir trugen hinunter
ihr trugt hinunter
sie trugen hinunter

Perfekt

ich habe hinuntergetragen
du hast hinuntergetragen
er hat hinuntergetragen
wir haben hinuntergetragen
ihr habt hinuntergetragen
sie haben hinuntergetragen

Plusquam.

ich hatte hinuntergetragen
du hattest hinuntergetragen
er hatte hinuntergetragen
wir hatten hinuntergetragen
ihr hattet hinuntergetragen
sie hatten hinuntergetragen

Futur I

ich werde hinuntertragen
du wirst hinuntertragen
er wird hinuntertragen
wir werden hinuntertragen
ihr werdet hinuntertragen
sie werden hinuntertragen

Futur II

ich werde hinuntergetragen haben
du wirst hinuntergetragen haben
er wird hinuntergetragen haben
wir werden hinuntergetragen haben
ihr werdet hinuntergetragen haben
sie werden hinuntergetragen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinuntertragen

Konjunktiv I

ich trage hinunter
du tragest hinunter
er trage hinunter
wir tragen hinunter
ihr traget hinunter
sie tragen hinunter

Konjunktiv II

ich trüge hinunter
du trügest hinunter
er trüge hinunter
wir trügen hinunter
ihr trüget hinunter
sie trügen hinunter

Konj. Perfekt

ich habe hinuntergetragen
du habest hinuntergetragen
er habe hinuntergetragen
wir haben hinuntergetragen
ihr habet hinuntergetragen
sie haben hinuntergetragen

Konj. Plusquam.

ich hätte hinuntergetragen
du hättest hinuntergetragen
er hätte hinuntergetragen
wir hätten hinuntergetragen
ihr hättet hinuntergetragen
sie hätten hinuntergetragen

Konj. Futur I

ich werde hinuntertragen
du werdest hinuntertragen
er werde hinuntertragen
wir werden hinuntertragen
ihr werdet hinuntertragen
sie werden hinuntertragen

Konj. Futur II

ich werde hinuntergetragen haben
du werdest hinuntergetragen haben
er werde hinuntergetragen haben
wir werden hinuntergetragen haben
ihr werdet hinuntergetragen haben
sie werden hinuntergetragen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde hinuntertragen
du würdest hinuntertragen
er würde hinuntertragen
wir würden hinuntertragen
ihr würdet hinuntertragen
sie würden hinuntertragen

Konj. Plusquam.

ich würde hinuntergetragen haben
du würdest hinuntergetragen haben
er würde hinuntergetragen haben
wir würden hinuntergetragen haben
ihr würdet hinuntergetragen haben
sie würden hinuntergetragen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinuntertragen

Präsens

trag(e)⁵ (du) hinunter
tragen wir hinunter
tragt (ihr) hinunter
tragen Sie hinunter

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinuntertragen

Infinitiv I


hinuntertragen
hinunterzutragen

Infinitiv II


hinuntergetragen haben
hinuntergetragen zu haben

Partizip I


hinuntertragend

Partizip II


hinuntergetragen
  • Sie ließ die Kiste hinuntertragen . 
  • Helfen Sie mir bitte, dies hinunterzutragen . 
  • Schlechte Gewohnheiten sollte man nicht zum Fenster hinauswerfen, sondern Stufe für Stufe die Treppe hinuntertragen , wenn man sie wirklich loswerden möchte. 

Beispiele

Beispielsätze für hinuntertragen

  • Sie ließ die Kiste hinuntertragen . 
    Englisch She had the box carried downstairs.
  • Helfen Sie mir bitte, dies hinunterzutragen . 
    Englisch Please help me carry this down.
  • Schlechte Gewohnheiten sollte man nicht zum Fenster hinauswerfen, sondern Stufe für Stufe die Treppe hinuntertragen , wenn man sie wirklich loswerden möchte. 
    Englisch Bad habits should not be thrown out of the window, but rather carried down the stairs step by step if you really want to get rid of them.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinuntertragen

Deutsch hinuntertragen
Englisch carry down
Russisch нести вниз, сносить
Spanisch bajar
Französisch descendre
Türkisch aşağı taşımak
Portugiesisch carregar para baixo
Italienisch portare giù
Rumänisch duce în jos, transporta în jos
Ungarisch lecipelni, lehord, lehozni, levisz
Polnisch znieść, znosić
Griechisch κατεβάζω
Niederländisch afdragen, naar beneden dragen
Tschechisch nosit dolů, sestupovat
Schwedisch bära ner
Dänisch bære ned
Japanisch 持って行く, 運ぶ
Katalanisch baixar
Finnisch alas kantaa, alas kuljettaa
Norwegisch bære ned
Baskisch behera eraman
Serbisch nositi dole, poneti dole
Mazedonisch носити надолу
Slowenisch nesti dol
Slowakisch niesť dole, zaniesť dole
Bosnisch donijeti dolje, nositi dolje
Kroatisch nositi dolje, ponijeti dolje
Ukrainisch нести вниз, спускати
Bulgarisch нося надолу
Belorussisch знесці
Indonesisch membawa ke bawah
Vietnamesisch mang xuống
Usbekisch pastga olib chiqish, pastga tashish
Hindi नीचे उतारना, नीचे ले जाना
Chinesisch 往下搬运
Thailändisch พาลง
Koreanisch 아래로 들고 가다, 아래로 옮겨 들다
Aserbaidschanisch aşağıya aparmaq, aşağıya daşımaq
Georgisch ქვევით წაღება
Bengalisch নীচে নিয়ে যাওয়া
Albanisch shtyj poshtë
Marathi खाली नेऊन जाणे
Nepalesisch तलमा ल्याउनु
Telugu కిందకు తీసుకెళ్లడం
Lettisch nēsāt lejup
Tamil கீழே கொண்டு செல்லுதல்
Estnisch alla kandma
Armenisch ներքև տանել
Kurdisch binê xistin
Hebräischלהוריד
Arabischحمل إلى الأسفل
Persischپایین بردن
Urduنیچے لے جانا

hinuntertragen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinuntertragen
  • nach unten tragen
hinuntertragen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb hinuntertragen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinuntertragen

Die hinunter·tragen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinunter·tragen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (trägt hinunter - trug hinunter - hat hinuntergetragen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinuntertragen und unter hinuntertragen im Duden.

hinuntertragen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich trag(e) hinuntertrug hinuntertrage hinuntertrüge hinunter-
du trägst hinuntertrugst hinuntertragest hinuntertrügest hinuntertrag(e) hinunter
er trägt hinuntertrug hinuntertrage hinuntertrüge hinunter-
wir tragen hinuntertrugen hinuntertragen hinuntertrügen hinuntertragen hinunter
ihr tragt hinuntertrugt hinuntertraget hinuntertrüget hinuntertragt hinunter
sie tragen hinuntertrugen hinuntertragen hinuntertrügen hinuntertragen hinunter

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich trag(e) hinunter, du trägst hinunter, er trägt hinunter, wir tragen hinunter, ihr tragt hinunter, sie tragen hinunter
  • Präteritum: ich trug hinunter, du trugst hinunter, er trug hinunter, wir trugen hinunter, ihr trugt hinunter, sie trugen hinunter
  • Perfekt: ich habe hinuntergetragen, du hast hinuntergetragen, er hat hinuntergetragen, wir haben hinuntergetragen, ihr habt hinuntergetragen, sie haben hinuntergetragen
  • Plusquamperfekt: ich hatte hinuntergetragen, du hattest hinuntergetragen, er hatte hinuntergetragen, wir hatten hinuntergetragen, ihr hattet hinuntergetragen, sie hatten hinuntergetragen
  • Futur I: ich werde hinuntertragen, du wirst hinuntertragen, er wird hinuntertragen, wir werden hinuntertragen, ihr werdet hinuntertragen, sie werden hinuntertragen
  • Futur II: ich werde hinuntergetragen haben, du wirst hinuntergetragen haben, er wird hinuntergetragen haben, wir werden hinuntergetragen haben, ihr werdet hinuntergetragen haben, sie werden hinuntergetragen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich trage hinunter, du tragest hinunter, er trage hinunter, wir tragen hinunter, ihr traget hinunter, sie tragen hinunter
  • Präteritum: ich trüge hinunter, du trügest hinunter, er trüge hinunter, wir trügen hinunter, ihr trüget hinunter, sie trügen hinunter
  • Perfekt: ich habe hinuntergetragen, du habest hinuntergetragen, er habe hinuntergetragen, wir haben hinuntergetragen, ihr habet hinuntergetragen, sie haben hinuntergetragen
  • Plusquamperfekt: ich hätte hinuntergetragen, du hättest hinuntergetragen, er hätte hinuntergetragen, wir hätten hinuntergetragen, ihr hättet hinuntergetragen, sie hätten hinuntergetragen
  • Futur I: ich werde hinuntertragen, du werdest hinuntertragen, er werde hinuntertragen, wir werden hinuntertragen, ihr werdet hinuntertragen, sie werden hinuntertragen
  • Futur II: ich werde hinuntergetragen haben, du werdest hinuntergetragen haben, er werde hinuntergetragen haben, wir werden hinuntergetragen haben, ihr werdet hinuntergetragen haben, sie werden hinuntergetragen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde hinuntertragen, du würdest hinuntertragen, er würde hinuntertragen, wir würden hinuntertragen, ihr würdet hinuntertragen, sie würden hinuntertragen
  • Plusquamperfekt: ich würde hinuntergetragen haben, du würdest hinuntergetragen haben, er würde hinuntergetragen haben, wir würden hinuntergetragen haben, ihr würdet hinuntergetragen haben, sie würden hinuntergetragen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: trag(e) (du) hinunter, tragen wir hinunter, tragt (ihr) hinunter, tragen Sie hinunter

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: hinuntertragen, hinunterzutragen
  • Infinitiv II: hinuntergetragen haben, hinuntergetragen zu haben
  • Partizip I: hinuntertragend
  • Partizip II: hinuntergetragen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1821001, 4534809, 2962366

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9