Konjugation des Verbs herumtragen

Das Konjugieren des Verbs herumtragen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind trägt herum, trug herum und hat herumgetragen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von herumtragen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe herum- von herumtragen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb herumtragen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für herumtragen. Man kann nicht nur herumtragen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

herum·tragen

trägt herum · trug herum · hat herumgetragen

 Wechsel des Stammvokals  a - u - a   Umlautung im Präsens 

Englisch carry around, carry about, carry about with one, carry around with one, carry around with oneself, carry round, bear, bear around, spread

etwas stets bei sich tragen; an verschiedene Orte tragen; ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen

(Akk., mit+D)

» Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . Englisch He wore his undershirt inside out.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von herumtragen

Präsens

ich trag(e)⁵ herum
du trägst herum
er trägt herum
wir tragen herum
ihr tragt herum
sie tragen herum

Präteritum

ich trug herum
du trugst herum
er trug herum
wir trugen herum
ihr trugt herum
sie trugen herum

Imperativ

-
trag(e)⁵ (du) herum
-
tragen wir herum
tragt (ihr) herum
tragen Sie herum

Konjunktiv I

ich trage herum
du tragest herum
er trage herum
wir tragen herum
ihr traget herum
sie tragen herum

Konjunktiv II

ich trüge herum
du trügest herum
er trüge herum
wir trügen herum
ihr trüget herum
sie trügen herum

Infinitiv

herumtragen
herumzutragen

Partizip

herumtragend
herumgetragen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb herumtragen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich trag(e)⁵ herum
du trägst herum
er trägt herum
wir tragen herum
ihr tragt herum
sie tragen herum

Präteritum

ich trug herum
du trugst herum
er trug herum
wir trugen herum
ihr trugt herum
sie trugen herum

Perfekt

ich habe herumgetragen
du hast herumgetragen
er hat herumgetragen
wir haben herumgetragen
ihr habt herumgetragen
sie haben herumgetragen

Plusquam.

ich hatte herumgetragen
du hattest herumgetragen
er hatte herumgetragen
wir hatten herumgetragen
ihr hattet herumgetragen
sie hatten herumgetragen

Futur I

ich werde herumtragen
du wirst herumtragen
er wird herumtragen
wir werden herumtragen
ihr werdet herumtragen
sie werden herumtragen

Futur II

ich werde herumgetragen haben
du wirst herumgetragen haben
er wird herumgetragen haben
wir werden herumgetragen haben
ihr werdet herumgetragen haben
sie werden herumgetragen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . 
  • Ich weiß nicht, was für einen Schmerz du mit dir herumträgst . 
  • Dann fiel ihm der kleine Gedichtband ein, den ihm die Mutter zu Weihnachten geschickt hatte und den er heilig hielt und immer in der Tasche auf der Brust herumtrug . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb herumtragen

Konjunktiv I

ich trage herum
du tragest herum
er trage herum
wir tragen herum
ihr traget herum
sie tragen herum

Konjunktiv II

ich trüge herum
du trügest herum
er trüge herum
wir trügen herum
ihr trüget herum
sie trügen herum

Konj. Perfekt

ich habe herumgetragen
du habest herumgetragen
er habe herumgetragen
wir haben herumgetragen
ihr habet herumgetragen
sie haben herumgetragen

Konj. Plusquam.

ich hätte herumgetragen
du hättest herumgetragen
er hätte herumgetragen
wir hätten herumgetragen
ihr hättet herumgetragen
sie hätten herumgetragen

Konj. Futur I

ich werde herumtragen
du werdest herumtragen
er werde herumtragen
wir werden herumtragen
ihr werdet herumtragen
sie werden herumtragen

Konj. Futur II

ich werde herumgetragen haben
du werdest herumgetragen haben
er werde herumgetragen haben
wir werden herumgetragen haben
ihr werdet herumgetragen haben
sie werden herumgetragen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde herumtragen
du würdest herumtragen
er würde herumtragen
wir würden herumtragen
ihr würdet herumtragen
sie würden herumtragen

Konj. Plusquam.

ich würde herumgetragen haben
du würdest herumgetragen haben
er würde herumgetragen haben
wir würden herumgetragen haben
ihr würdet herumgetragen haben
sie würden herumgetragen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb herumtragen

Präsens

trag(e)⁵ (du) herum
tragen wir herum
tragt (ihr) herum
tragen Sie herum

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für herumtragen

Infinitiv I


herumtragen
herumzutragen

Infinitiv II


herumgetragen haben
herumgetragen zu haben

Partizip I


herumtragend

Partizip II


herumgetragen
  • Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen wie ein Verschnupfter seine Bazillen. 
  • Gab es in deiner Kindheit irgendetwas, was du immer mit dir herumgetragen hast? 
  • Die Katzen, die alljährlich Zuwachs bekommen, sind die Lieblinge der Kinder und werden verwöhnt und herumgetragen . 

Beispiele

Beispielsätze für herumtragen

  • Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . 
    Englisch He wore his undershirt inside out.
  • Ich weiß nicht, was für einen Schmerz du mit dir herumträgst . 
    Englisch I don't know the kind of pain you carry around.
  • Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen wie ein Verschnupfter seine Bazillen. 
    Englisch There are people who can spread rumors like a cold person spreads their bacteria.
  • Gab es in deiner Kindheit irgendetwas, was du immer mit dir herumgetragen hast? 
    Englisch Was there anything in your childhood that you always carried with you?
  • Die Katzen, die alljährlich Zuwachs bekommen, sind die Lieblinge der Kinder und werden verwöhnt und herumgetragen . 
    Englisch The cats that gain growth every year are the children's favorites and are spoiled and carried around.
  • Zwei Wochen lang hat ein Neuseeländer zwei Lottoscheine mit sich herumgetragen , ohne etwas von seinem doppelten Gewinn zu ahnen. 
    Englisch For two weeks, a New Zealander carried two lottery tickets with him, without suspecting anything about his double win.
  • Es ist doch heute schon so, dass wir alle unsere Handys mit uns herumtragen , die unseren Standort jederzeit orten. 
    Englisch Today it is already the case that we all carry our mobile phones with us, which can locate our position at any time.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herumtragen

Deutsch herumtragen
Englisch carry around, carry about, carry about with one, carry around with one, carry around with oneself, carry round, bear, bear around
Russisch распространять, носить, носить с собой, переносить
Spanisch contar a otros, divulgar, llevar, difundir, propagar, transportar
Französisch colporter, trimarder, porter, diffuser, répandre
Türkisch taşımak, dağıtmak, gezdirmek, yaymak
Portugiesisch transportar, carregar, divulgar, espalhar
Italienisch portare in giro, portarsi dietro, rimuginare, diffondere, portare con sé
Rumänisch purta, avea cu sine, răspândi, transporta
Ungarisch hordoz, hordozni, magával hord, terjeszt
Polnisch rozpowiadać, rozpowiedzieć, nosić ze sobą, noszenie, przenoszenie, roznosić, rozprzestrzeniać
Griechisch διαδίδω, κουβαλώ, μεταφέρω, μεταφορά
Niederländisch bij zich dragen, dragen, rondbrengen, verspreiden
Tschechisch nosit, roznášet, šířit
Schwedisch bära runt, bära med sig, sprida
Dänisch bære rundt, bære rundt på noget, sprede
Japanisch 運ぶ, 広める, 持ち歩く, 持ち運ぶ
Katalanisch portar, circular, difondre
Finnisch kantaa mukanansa, kantaa ympäri, kulkua, levittää
Norwegisch bære rundt, bære rundt på noe, sprede
Baskisch eraman, zabaldu
Serbisch nositi, imati sa sobom, prenositi, prenošenje, širenje
Mazedonisch носење, носење на различни места, распространување
Slowenisch nositi, nositi okoli, prenašati, širiti
Slowakisch nosieť, nosiť, roznášať, šíriť
Bosnisch nositi, prenositi, prenošenje, širenje
Kroatisch nositi, prenositi, širiti
Ukrainisch носити, носити з собою, поширювати
Bulgarisch нося, пренасям, разнасям, разпространявам
Belorussisch насіць, насіць з сабой, пераносіць, разносіць, распаўсюджваць
Hebräischלשאת، להעביר، להפיץ، נושא
Arabischتنقل، توزيع، حمل، نشر، يحمل
Persischحمل کردن، همراه داشتن، پخش کردن
Urduلے جانا، ساتھ رکھنا، پھیلانا، پہنچانا، گھمانا

herumtragen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herumtragen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
herumtragen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für herumtragen

  • jemand/etwas trägt etwas mit sich herum
  • jemand/etwas trägt mit sich herum
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb herumtragen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts herumtragen

Die herum·tragen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs herum·tragen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (trägt herum - trug herum - hat herumgetragen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary herumtragen und unter herumtragen im Duden.

herumtragen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich trag(e) herumtrug herumtrage herumtrüge herum-
du trägst herumtrugst herumtragest herumtrügest herumtrag(e) herum
er trägt herumtrug herumtrage herumtrüge herum-
wir tragen herumtrugen herumtragen herumtrügen herumtragen herum
ihr tragt herumtrugt herumtraget herumtrüget herumtragt herum
sie tragen herumtrugen herumtragen herumtrügen herumtragen herum

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich trag(e) herum, du trägst herum, er trägt herum, wir tragen herum, ihr tragt herum, sie tragen herum
  • Präteritum: ich trug herum, du trugst herum, er trug herum, wir trugen herum, ihr trugt herum, sie trugen herum
  • Perfekt: ich habe herumgetragen, du hast herumgetragen, er hat herumgetragen, wir haben herumgetragen, ihr habt herumgetragen, sie haben herumgetragen
  • Plusquamperfekt: ich hatte herumgetragen, du hattest herumgetragen, er hatte herumgetragen, wir hatten herumgetragen, ihr hattet herumgetragen, sie hatten herumgetragen
  • Futur I: ich werde herumtragen, du wirst herumtragen, er wird herumtragen, wir werden herumtragen, ihr werdet herumtragen, sie werden herumtragen
  • Futur II: ich werde herumgetragen haben, du wirst herumgetragen haben, er wird herumgetragen haben, wir werden herumgetragen haben, ihr werdet herumgetragen haben, sie werden herumgetragen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich trage herum, du tragest herum, er trage herum, wir tragen herum, ihr traget herum, sie tragen herum
  • Präteritum: ich trüge herum, du trügest herum, er trüge herum, wir trügen herum, ihr trüget herum, sie trügen herum
  • Perfekt: ich habe herumgetragen, du habest herumgetragen, er habe herumgetragen, wir haben herumgetragen, ihr habet herumgetragen, sie haben herumgetragen
  • Plusquamperfekt: ich hätte herumgetragen, du hättest herumgetragen, er hätte herumgetragen, wir hätten herumgetragen, ihr hättet herumgetragen, sie hätten herumgetragen
  • Futur I: ich werde herumtragen, du werdest herumtragen, er werde herumtragen, wir werden herumtragen, ihr werdet herumtragen, sie werden herumtragen
  • Futur II: ich werde herumgetragen haben, du werdest herumgetragen haben, er werde herumgetragen haben, wir werden herumgetragen haben, ihr werdet herumgetragen haben, sie werden herumgetragen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde herumtragen, du würdest herumtragen, er würde herumtragen, wir würden herumtragen, ihr würdet herumtragen, sie würden herumtragen
  • Plusquamperfekt: ich würde herumgetragen haben, du würdest herumgetragen haben, er würde herumgetragen haben, wir würden herumgetragen haben, ihr würdet herumgetragen haben, sie würden herumgetragen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: trag(e) (du) herum, tragen wir herum, tragt (ihr) herum, tragen Sie herum

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: herumtragen, herumzutragen
  • Infinitiv II: herumgetragen haben, herumgetragen zu haben
  • Partizip I: herumtragend
  • Partizip II: herumgetragen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 362294, 11144868, 2484772

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 438322, 1161346, 1161346, 1161346

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1161346, 1161346, 1161346

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumtragen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9